Podcast

Chú mèo con suýt giết chết vua Arthur

Chú mèo con suýt giết chết vua Arthur

Bởi Minjie Su

Vua Arthur đã chiến đấu chống lại nhiều thứ: vua, hoàng đế, người khổng lồ, rồng, lợn ma thuật, chỉ để kể tên một vài. Nhưng trong số tất cả các chiến binh và quái vật vĩ đại đã cố gắng chinh phục Vị vua Một thời và Tương lai của Anh, không nhiều người có thể giết Arthur như một con mèo con đen - Cat of Palug.

bên trong Bộ ba xứ Wales (Trioedd Ynys Prydein), dưới tựa đề Ba con lợn lớn của quần đảo Anh, con lợn thứ ba, Coll con trai của Collfrewy, có một con lợn đang mang thai tên là Henwen. Đây có thể là một tin vui đối với một người chăn nuôi lợn bình thường, nhưng Henwen không phải là một con lợn nái bình thường: người ta đã tiên tri rằng con của cô ấy sẽ gây tổn hại lớn cho nước Anh. Khi thời gian của cô ấy gần đến, Henwen đi xuống biển chỉ để nổi lên một lần nữa ở Vương quốc Gwent. Trên đường đi, cô sinh ra một con sói con, một con đại bàng và một con mèo con. Con mèo con bị Coll ném xuống eo biển Menai nhưng nó đã đáp xuống Isle of Anglesey. Tất nhiên, đây lại là một quyết định cực kỳ tồi tệ, vì chú mèo con lớn lên trở thành một trong Ba kẻ áp bức vĩ đại của Anglesey. Cô được biết đến với cái tên Cat of Palug.

Những gì xảy ra sau đó được kể lại trong Pa Gur, Bài thơ 31 của Sách đen của Carmarthen. Pa Gur Bản thân nó được sắp xếp như một cuộc đối thoại giữa Vua Arthur và Glewlwyd, một người gác cổng, trong đó Arthur giới thiệu từng người trong công ty của mình và giới thiệu họ như những kẻ giết quái vật. Trong số những anh hùng đó, chúng ta tìm thấy Cai hoặc Sir Kay yêu quý của chúng ta, người tại thời điểm này vẫn chưa phát triển thành một nhân vật thấp hèn như trong truyền thống lãng mạn. Một trong những thành tích đáng ngưỡng mộ của Cai là tiêu diệt Cat of Palug trên Anglesey, với một chiếc khiên được đánh bóng (và có lẽ là một ngọn giáo để đâm Cat). Thật không may, không có nhiều chi tiết được đưa ra và bài thơ bị ngắt quãng giữa hành động, nhưng có thể dễ dàng đoán được khó khăn mà Cai và sự hung dữ của Mèo phải đối mặt: khoảng 180 binh lính đã ngã xuống và cuối cùng trở thành thức ăn cho mèo. Câu chuyện cũng đi vào thế kỷ 14 của John of Fordun Chronica gentis Scotorum (‘Biên niên sử của Quốc gia Scotland '), nơi anh ta giải thích làm thế nào một tảng đá nứt bên cạnh lâu đài Dunbar đã hình thành. Một trong những nguồn tin của John cho anh ta biết rằng sự chia rẽ là do thanh kiếm của Vua Athelstan, khi anh ta đến Scotland và (đáng buồn là) đã đánh bại người Scotland; nhưng 'một số lão già' nói với anh ta rằng đó là do móng vuốt của Mèo Palug, khi anh ta vật lộn với Ngài Kay.

Tuy nhiên, trong L’estoire de Merlin (‘Câu chuyện về Merlin'), Có trước Sách đen vài thập kỷ, chính Arthur là người chiến đấu chống lại một con quái vật mèo được gọi là Mèo quỷ của Hồ Lausanne. Mặc dù con mèo này khác xa so với Cat of Palug cả về tên và địa điểm, nhưng nó có chung bản chất thủy chung và sự hung dữ chắc chắn. Nguồn gốc của Cat of Lausanne được Merlin kể lại: có lần một ngư dân thề dâng cho Chúa con cá đầu tiên mà anh ta bắt được, nhưng khi anh ta bắt được một con pike xứng đáng, anh ta hối hận và hứa thay con tiếp theo. Con cá tiếp theo thậm chí còn tốt hơn, vì vậy người đánh cá quyết định rằng Chúa của chúng ta nên chờ đợi. Lần bắt thứ ba là một con mèo con, ‘đen hơn dâu tằm’. Người đánh cá đã giữ con mèo con lại, hy vọng rằng nó có thể xua đuổi chuột và chuột nhà của mình, nhưng thay vào đó, con mèo con đã loại bỏ vợ con và chính mình. Sau đó, nó chạy trốn lên núi, giết và phá hủy bất cứ thứ gì nó chạm vào. Không ai dám sống trong khu vực xung quanh Lausanne bây giờ; nó sẽ rất tốt cho đất đai và con người, nếu Arthur có thể giết được Mèo.

Đương nhiên, Arthur đồng ý chiến đấu với Mèo. Anh ta dẫn quân của mình về phía Lausanne và đóng trại trong một thung lũng gần nơi Mèo ở. Trên đỉnh núi, Arthur đối mặt với Mèo một mình, lúc này đã phát triển thành một con quái vật to lớn, khủng khiếp. Bị thúc đẩy bởi cơn đói, Con Mèo lao vào Arthur, làm gãy cây thương và làm cùn thanh kiếm của anh ta. Trong một cảnh nham hiểm, Mèo:

nhảy lên và nắm lấy vai anh [Arthur] hoàn toàn, và nó cắm móng vuốt của nó xuyên qua con ma của anh vào thịt anh. Và nó giật mạnh anh ta đến nỗi nó gửi hơn ba trăm liên kết bay ra khỏi mail hauberk, và máu đỏ của anh ta chảy ra sau khi con mèo rút móng vuốt của nó, đến nỗi nhà vua suýt ngã xuống đất. […] Sau đó, anh ta ôm khiên trước ngực, cầm kiếm trên tay phải và nhanh chóng chạy đến con mèo, con mèo đang liếm sạch máu dính trên móng vuốt của nó.

Sau một cuộc đấu tranh lâu dài, khốc liệt và mất rất nhiều máu về phía Arthur, cuối cùng Vua Arthur cũng giết được Mèo bằng - đặc biệt là - chiếc khiên của anh ta - một cách kỳ lạ, chi tiết này giống với chiếc khiên được đánh bóng của Cai trong cuộc chiến chống lại Mèo của Palug. Sau đó, anh ấy thú nhận nỗi sợ hãi của mình với Merlin rằng 'bạn có thể chắc chắn rằng tôi chưa bao giờ lo sợ cho bản thân mình hơn khi tôi vướng vào con quỷ đó, ngoại trừ khi tôi chiến đấu với tên khổng lồ ngày kia trên ngọn núi mọc lên từ biển [Núi St. Michael]. '

Tuy nhiên, một kết thúc hoàn toàn khác có thể đã tồn tại, như được gợi ý trong André de Coutances ' Le Roman des Franceis (Sự lãng mạn của người Pháp). Trong ‘Romance’ này, André châm biếm người Pháp, những người mà anh ghét vì đã nói dối về Vua Arthur và về lịch sử nước Anh trong thế hệ. Một trong những lời nói dối này liên quan đến cái chết của Vua Arthur: thay vì ngã xuống trong trận Camlann, Arthur lại bị Cat Palug 'đưa vào vũng lầy'. Sau khi giết nhà vua, Mèo chinh phục nước Anh và trở thành chúa tể của vương quốc. Điều này chỉ là thái quá, André phàn nàn, người Pháp đã đào đâu ra những thứ vô nghĩa như vậy?

Bạn có thể theo dõi Minjie Su trên Twitter @minjie_su 

Ảnh trên cùng: Ảnh của Nicolas Suzor / Flickr


Xem video: Chú mèo con tội nghiệp của most pitiful cat chien nova (Tháng Giêng 2022).