Podcast

Hoa hồng Mary: Chuyến viếng thăm Chiến hạm của Henry VIII

Hoa hồng Mary: Chuyến viếng thăm Chiến hạm của Henry VIII


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Bởi Minjie Su

Nếu chuyến du lịch của bạn đưa bạn đến Portsmouth ở bờ biển phía nam nước Anh, bạn sẽ dễ dàng tìm thấy một khu bảo tàng rộng lớn để khám phá - Xưởng đúc lịch sử Portsmouth, nơi trưng bày những con tàu từ các khoảng thời gian khác nhau. Điều này bao gồm Mary Rose nổi tiếng, mà theo đô đốc của Henry VIII, Sir Edward Howard, là "bông hoa của tất cả các con tàu đã từng ra đời".

Các Mary tăng, được gọi là kỳ hạm của Henry III, bị chìm trong trận Solent vào năm 1545, khi hạm đội của Henry chiến đấu với hạm đội của Francis I của Pháp. Trước đó, Mary Rose đã có một sự nghiệp thành công trong 34 năm, tham gia cả ba cuộc chiến tranh của Pháp và trong cả hai cuộc giao tranh hải quân lớn dưới triều đại của vua Henry VIII: Các trận chiến Brest và Solent, tuy nhiên, rõ ràng làMary tăng đã không kịp xem kết thúc trận chiến thứ hai. Đó là một sai lầm phổ biến khi tin rằngMary tăng chìm trong chuyến đi đầu tiên của cô ấy - đó sẽ là trường hợp của người Thụy Điển Vasa, một chiếc tàu chiến của hoàng gia được thiết kế tồi tệ đến mức cô ấy thậm chí còn không vượt qua được bến cảng Stockholm; và đó sẽ là một câu chuyện cho một ngày khác.

Các Mary tăng đã thành công như được xếp hạng cao cho một tàu chiến: không những đã phục vụ hơn ba thập kỷ mà bà còn chứng kiến ​​rất nhiều sự kiện quan trọng trong lịch sử Anh và Pháp. Ví dụ,Mary tăng là chính con tàu đã hộ tống Henry đến Cánh đồng vải vàng để ký kết hòa bình với Francis, sau đó cô được an táng. Nhưng ngay khi tiếng còi chiến tranh vang lên,Mary tăng đã đăng bài của cô ấy.

Chính xác tại sao con tàu bị chìm vẫn còn là một bí ẩn. Hầu hết các tài khoản về các sự kiện đều có niên đại muộn hơn nhiều so với năm 1545. Tài khoản đương thời duy nhất - do đó, đáng tin cậy hơn - đến từ một người sống sót, được ghi lại bởi đại sứ của Hoàng đế Charles V; Theo ông, vụ chìm tàu ​​Mary Rose là do các kho súng bị bỏ ngỏ do sơ suất. Con tàu đang quay đầu để cho các khẩu súng phía bên kia khai hỏa, nhưng nước tràn vào qua các bệ súng đã mở và làm ngập cô, điều này cuối cùng dẫn đến thảm kịch. Mặc dù đây có thể là những gì đã xảy ra, một số lý do cũng đã được đưa ra: anh họ của Sir George Carew, phó đô đốc Henry và thuyền trưởng củaMary tăng, tuyên bố rằng đó là do những người đàn ông không tuân theo hoặc phớt lờ lệnh của Carew; một người lính Pháp cho rằng con tàu bị chìm vì cô bị hạm đội Pháp bắn hạ. Nó cũng có thể là gió, thời tiết hoặc thực tế làMary tăng chỉ đơn giản là quá tải với pháo hạng nặng - một kiểm kê 1514 ghi rằng cô ấy có 78 khẩu súng và nhiều vũ khí khác.

Một số nỗ lực đã được thực hiện để trục vớt con tàu. Những chiếc đầu tiên được thực hiện không lâu sau trận chiến. Một báo cáo vào tháng 8 năm 1545 tuyên bố rằngMary tăng sẽ được nâng lên và lưu vào "trước Thứ Hai hoặc Thứ Ba", nhưng có vẻ như cuộc giải cứu đã kết thúc thất bại. Năm 1836, hai anh em John và Charles Deane, những người tiên phong về kỹ thuật lặn, đã xác định vị trí của con tàu đắm và để lại những ghi chép về vị trí của nó. Nhưng khi anh em nhà Deane phải gác lại công việc và thời gian trôi qua, vị trí củaMary tăng đã dần bị lãng quên, cho đến khi Alexander McKee, thợ lặn và nhà sử học quân sự, nhận công việc này vào năm 1969.

Ngày nay tàn tích củaMary tăng nằm trong Bảo tàng Mary Rose ở Portsmouth, được mở cửa vào năm 2013 nhưng chưa được làm khô hoàn toàn cho đến năm 2017. Với sự trợ giúp của các kỹ thuật hiện đại, Bảo tàng có thể làm sống động các đồ tạo tác được khai quật từ Mary tăng, 'viên nang thời gian' của Kỷ nguyên Tudor. Đây là một vài đồ vật được trưng bày; cùng nhau, chúng cho chúng ta cái nhìn thoáng qua về các khía cạnh khác nhau của cuộc sống trên tàu.

Chuông được rung nửa giờ một lần để đánh dấu thời gian trôi qua - mặc dù nhiều đồng hồ mặt trời và các thiết bị báo thời gian khác đã được tìm thấy trên tàu, chiếc chuông này thông báo thời gian cho toàn bộ phi hành đoàn. Sẽ không ngoa khi nói rằng, nếu con tàu là một thị trấn nhỏ, thì chiếc chuông này tương đương với tháp chuông nhà thờ của nó. Chữ khắc trên chuông ghi là ‘IC BEN GHEGOTEN IAER MCCCCCX’, là ‘Tôi đã được làm vào năm 1510’ ở Flemish. Nó có lẽ đã cũ như con tàu.

Bạn có thể tìm thấy một Mô hình 3D của chuông trên Sketchfab. Nếu bạn nhìn kỹ, bạn sẽ thấy hình khắc hoa hồng trên chuông - tuy nhiên, một chiếc có bốn cánh. Nó không phải là Hoa hồng Tudor, hay là do nhầm lẫn?

Tác phẩm điêu khắc bằng gỗ giống như chiếc chìa khóa này đã từng được lắp đặt một cách tự hào ở mặt trước củaMary tăng - vâng, đây là bù nhìn của cô ấy, được tìm thấy trong giai đoạn khai quật từ năm 2003 đến 2005 và được trưng bày vào tháng 7 năm 2016. Các chuyên gia đã khôi phục kỹ thuật số biểu tượng Hoa hồng Tudor được mô tả trong nhiều hình ảnh khác nhau củaMary tăng.

Thật không may, chỉ có một nửa bên phải củaMary tăng (trừ lâu đài cao) đã tồn tại, nhờ có bùn chôn phần này của con tàu và do đó bảo tồn nó; phần còn lại đã bị ăn mòn bởi dòng chảy, xói mòn và các sinh vật biển. Cũng chính ở phía này, tàu bị chìm. Bảo tàng mới tại Lịch sử Dockyard cho phép xem toàn bộ cấu trúc của con tàu; với sự trợ giúp của các phép chiếu, chúng tôi thậm chí có thể biết từng cabin được sử dụng để làm gì và ai đã từng chiếm giữ các phòng này.

Lưới chống lên tàu, như tên gọi của nó, được sử dụng để khiến kẻ thù khó lên tàu hơn: hồi đó, ưu tiên không phải là đánh chìm con tàu mà là bắt giữ nó; và lưới sẽ giúp ngăn chặn chính xác điều đó. Mặc dù chỉ là những mảnh vỡ, những gì trong hình là những mảnh lưới lớn nhất còn sót lại, ban đầu được lắp đặt phía trên boong phía trên của con tàu. Cân nhắc việcMary tăngSự nghiệp thành công, những sợi dây này chắc hẳn đã thực hiện một công việc hiệu quả để ngăn chặn kẻ thù, nhưng thật không may, chúng cũng giảm thiểu cơ hội trốn thoát của phi hành đoàn.

Những chiếc đĩa, con dao và tankard tốt này từng thuộc về Master Carpenter củaMary tăng, người dường như kiếm được nhiều tiền hơn các thành viên phi hành đoàn bình thường. Thợ mộc bậc thầy rất quan trọng đối với bất kỳ con tàu nào, vì nhiệm vụ của anh ta là giữ cho nó hoạt động tốt. Tankard là mẫu vật duy nhất được biết đến từ thế kỷ 16 với những hoa văn phức tạp đó.

Con chó được tìm thấy ngay bên ngoài cabin của Master Carpenter (nhân tiện, có cửa trượt). Anh ta sẽ là người chế nhạoMary tăng. Dựa trên DNA của con chó được lấy chính xác từ một trong những chiếc răng của nó, nó đã được xác định là một con chó đực từ 1,5 đến 2,5 tuổi. Mặc dù không thể xác định chính xác giống chó nào, nhưng rất có thể anh ta thuộc giống chó sục.

Đầu bếp là một trong số rất ít người có thể được xác định trênMary tăng, bởi vì anh ấy đã khắc tên mình vào một số đồ dùng của mình. Một trong số đó là chiếc bát gỗ này, trên đó bạn có thể viết ra các chữ cái ‘Ny Cop’ hoặc ‘Ny Coep’; Tham khảo chéo với các vật phẩm chạm khắc khác cho thấy rằng đây là tên của người đầu bếp. Xung quanh bát bạn có thể thấy một vài dụng cụ và vật dụng cá nhân của người nấu. Dấu vết trên phân cho thấy nó đã được dùng làm thớt.

Đồng xu vàng tuyệt đẹp này được tìm thấy trong ví của người đổi tiền, bao gồm một số túi đựng các loại tiền tệ khác nhau hoặc các đồng xu khác nhau. Có niên đại từ triều đại của Edward IV, đồng xu này, được gọi là hoàng gia hoặc quý tộc, là đồng xu cổ nhất được phục hồi từMary tăng. Dòng chữ ghi IHC AUTEM TRANSIENS MỖI NGƯỜI ẢNH HƯỞNG TRUNG BÌNH, "Tuy nhiên, Chúa Giê-xu đi ngang qua họ, đã biến mất".

Tìm hiểu thêm về Mary Rose từ trang web của bảo tànghoặc theo dõi họ trên Twitter@MaryRoseMuseum

Bạn có thể theo dõi Minjie Su trên Twitter @minjie_su 

Hình ảnh trên cùng: Phần còn lại của Mary Rose tại Portsmouth - Ảnh của Michael Brace / Flickr


Xem video: Почему король Англии казнил своих жен? (Có Thể 2022).