Podcast

Mercantile Arithmetic ở Ý thời kỳ Phục hưng: Bản dịch và nghiên cứu các đoạn văn được chọn lọc từ tác phẩm Abbaco bản ngữ

Mercantile Arithmetic ở Ý thời kỳ Phục hưng: Bản dịch và nghiên cứu các đoạn văn được chọn lọc từ tác phẩm Abbaco bản ngữ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Mercantile Arithmetic ở Ý thời kỳ Phục hưng: Bản dịch và nghiên cứu các đoạn văn được chọn lọc từ tác phẩm Abbaco bản ngữ

Bởi Alessandra Petrocchi

Ceræ: Một Tạp chí của Áo về Nghiên cứu Thời Trung Cổ và Hiện đại Sơ khai, Tập 3, 2016

Tóm tắt: Bài tiểu luận này là một nghiên cứu về một bản thảo Ý thời Phục hưng đã được xuất bản với tiêu đề Arte Giamata Aresmetica (‘Nghệ thuật được gọi là số học’). Điều này đại diện cho một loại văn bản toán học được gọi là Libro d’Abbaco hay ‘Abbacus Book’, được sản xuất với số lượng lớn trong thời kỳ Phục hưng của Ý (thế kỷ thứ mười ba đến thế kỷ thứ mười sáu CN).

Bài báo này cung cấp bản dịch đầu tiên sang tiếng Anh của các đoạn văn được chọn và phân tích các thuật toán được tìm thấy trong tác phẩm này. Phong cách trình bày, từ vựng được sử dụng và các thủ tục toán học được giải thích trong Arte Giamata Aresmetica tiết lộ một số đặc điểm đáng được học giả quan tâm. Aresmetica là một nguồn có giá trị cho lịch sử kinh doanh và văn hóa thời Phục hưng vì nó cung cấp thông tin chi tiết về cách các thương gia vận hành,
khả năng toán học và trí óc mà họ phải phát triển, cũng như tiết lộ thông tin kinh tế liên quan đến thời kỳ đó (giá cả, sản phẩm và các đơn vị đo lường khác nhau).

Giới thiệu: Bản thảo Abbacus là một loại công trình toán học đặc biệt được sản xuất với số lượng lớn trong thời kỳ Phục hưng Ý. Mặc dù thuật ngữ abaco / abbaco bắt nguồn từ thiết bị đếm và tính toán cổ xưa nổi tiếng, ở Ý thời kỳ Phục hưng, từ này có nghĩa là "tính toán toán học" nói chung. Như đã chỉ ra bởi
Høyrup và Van Egmond, các nguồn thời trung cổ xen kẽ giữa các cách viết abaco, abbaco và abbacho. Thường được viết bằng các ngôn ngữ bản địa, sự nhấn mạnh của chúng là thực tế và chúng đã giải thích những gì Van Edmond gọi là 'phương thức kinh doanh' cho các thương gia thời Phục hưng.


Các văn bản Abbacus là cẩm nang cho việc đào tạo giáo viên và thương gia. Cần phải nhớ rằng, trước khi các số Ả Rập của Ấn Độ giáo được giới thiệu thông qua các nguồn Ả Rập, ở phương Tây, hệ thống số tiêu chuẩn dựa trên các chữ số La Mã. Của Leonardo Liber Abaci (1202) được coi là một trong những cuốn sách phương Tây đầu tiên mô tả hệ thống ký hiệu số mới dựa trên lũy thừa của 10, ngay lập tức được coi là thực tế hơn cho việc tính toán. Mặc dù có một số phản đối khi đối mặt với phát minh nước ngoài này và việc sử dụng vị trí của nó, vào đầu thế kỷ 15, các chữ số Ả Rập của Ấn Độ giáo đã đi qua hầu hết các thành phố của Ý. Về mặt này, abbaci đóng một vai trò quan trọng. Trong một số tác phẩm abbaco, hệ giá trị chữ số thập phân và các phép toán số học cơ bản trên thực tế là chủ đề đầu tiên được xử lý.


Xem video: Những người Việt cuồng Trump và sự thật về các cuộc Cách mạng Pháp (Có Thể 2022).