Podcast

‘Hann lá eigi kyrr’: Những tàn tích và quá khứ bị ám ảnh ở Sagas của người Iceland

‘Hann lá eigi kyrr’: Những tàn tích và quá khứ bị ám ảnh ở Sagas của người Iceland

‘Hann lá eigi kyrr’: Những tàn tích và quá khứ bị ám ảnh ở Sagas của người Iceland

Bởi Rebecca Merkelbach

Luận văn Thạc sĩ, Đại học Cambridge 2012

Giới thiệu: Từ thời cổ đại cho đến ngày nay, ý tưởng về việc người chết trở về để giao lưu với người sống đã ảnh hưởng rất nhiều đến trí tưởng tượng của con người, và điều này đã được phản ánh trong văn học - sản phẩm của trí tưởng tượng đó. Những người chết trở về - những người liggja eigi kyrr - đã mang đủ loại hình dạng, xuất hiện trong giấc mơ và tầm nhìn, như những linh hồn nói chuyện với người sống, và trong thời gian gần đây là ma cà rồng và thây ma, thống trị nền văn hóa đại chúng hơn bao giờ hết.

Văn học của Iceland thời trung cổ tham gia vào quan niệm gần như phổ biến này, nhưng những tôn kính mà chúng ta gặp trong các văn bản này - và đặc biệt là trong Íslendingasögur (Sagas của người Iceland) khác với những linh hồn quái gở thường xuất hiện trong văn học thời trung cổ của các quốc gia khác: Chúng là vật chất, chủ yếu là đe dọa và phá hoại xã hội loài người, và ở điểm này chúng giống với các khái niệm ngày nay về xác sống hơn là những người đương thời khá vô thưởng vô phạt: chính tính vật chất đe dọa của họ khiến họ trở nên quái dị.

Vì lý do này, luận án hiện tại sẽ tiếp cận xác sống Iceland thông qua các lý thuyết về sự quái dị, đặc biệt là những lý thuyết do Jeffrey Jerome Cohen đưa ra trong ‘Văn hóa quái vật (Bảy luận điểm)’ của ông. Tôi tin rằng điều này sẽ đóng góp nhiều hơn vào sự hiểu biết về vị trí của những kẻ quái dị trong Íslendingasögur hơn là các cuộc điều tra trước đây, mà phần lớn chỉ tập trung vào việc phân loại xác sống. Tuy nhiên, để hiểu được chức năng của các xác sống không chỉ trong các văn bản mà còn bên ngoài chúng - đối với nền văn hóa sản sinh ra chúng - thì việc phân tích phải mở rộng ra ngoài phân loại.

Những câu chuyện mà họ xuất hiện được đặt trong một khoảng thời gian dài, kéo dài từ việc phát hiện và định cư Iceland vào cuối thế kỷ thứ chín đến những thập kỷ đầu tiên của thế kỷ thứ mười một. Trong thời kỳ này, sự chuyển đổi của Iceland sang Cơ đốc giáo và chính thức áp dụng tôn giáo mới tại Althing vào năm 1000 xảy ra. Điều đáng chú ý là các xác sống hầu hết xuất hiện trong những sagas mà theo một cách nào đó thuật lại sự kiện Thiên chúa giáo của Iceland hoặc sự cải đạo của một Icelander nổi tiếng, hoặc trong bối cảnh mà những căng thẳng giữa tôn giáo cũ và tôn giáo mới đóng vai trò. Trong số những sagas này có một số sagas lớn nhất trong thể loại của họ, bao gồm Laxdæla, Eyrbyggja, Flóamanna, Grettis và Njáls saga, sẽ tạo thành cốt lõi trong phân tích của tôi, cũng như hai sagas Vinland, sẽ được sử dụng cho mục đích so sánh.

Xem thêm blog của Rebecca Merkelbach Sự hào phóng mỗi ngày


Xem video: The Conjuring 2 một câu chuyện có thật, nạn nhân của vụ án đã nói gì? (Tháng MườI Hai 2021).