Podcast

Đuổi theo bướm ở Châu Âu thời Trung cổ

Đuổi theo bướm ở Châu Âu thời Trung cổ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Đuổi theo bướm ở Châu Âu thời Trung cổ

Bởi Vazrick Nazari

Tạp chí của Hiệp hội những người mắc bệnh phong cùi, Tập 68: 4 (2014)

Tóm tắt: Một cuộc khảo sát các bản thảo thời Trung cổ được chiếu sáng từ châu Âu cho thấy các mô tả về một số phương pháp khác nhau được sử dụng trong thời Trung cổ để bắt bướm. Một cuộc thảo luận về ý nghĩa và biểu tượng của hình ảnh loài chim cánh cụt trong các bản thảo này được trình bày.

Giới thiệu: Với việc số hóa quy mô lớn các bản thảo thời Trung cổ quý hiếm được chiếu sáng bởi các thư viện, bảo tàng và các tổ chức khác trên khắp thế giới, một nguồn tài nguyên trực tuyến mới và bất ngờ đang nhanh chóng trở nên sẵn có cho một đối tượng ít có khả năng nhất: các nhà côn trùng học. Mặc dù chủ yếu mang tính chất tôn giáo, các bản thảo được chiếu sáng được tạo ra trong thời Trung cổ (thế kỷ 5 - 15 CN) được minh họa phong phú với các cảnh trong cuộc sống hàng ngày của người dân thường, giáo sĩ và hoàng gia. Phần lề của các bản thảo này thường được trang trí bằng các hình minh họa trang trí phức tạp, còn được gọi là “phần biên”, kết hợp nhiều yếu tố tự nhiên như hoa, chim và các động vật khác, bao gồm cả côn trùng. Các nghiên cứu trước đây về hình minh họa chim (Yapp 1982), chuồn chuồn (Kern 2005) và ốc sên (Hope 2013) trong các bản thảo thời trung cổ đã chỉ ra rằng bên cạnh thông tin phân loại lịch sử hữu ích, có thể thu thập được những hiểu biết sâu sắc từ những nguồn này về hình tượng và biểu tượng của các yếu tố sống trong thời trung cổ lần. Trong bài báo này, tôi sẽ thảo luận về một số cách mà người dịch cùi có thể được hiểu trong biểu tượng thời Trung cổ, và đặc biệt là trong bối cảnh tôn giáo và chiến tranh. Khung thời gian cho các tác phẩm được chọn trong bài báo này là 1280–1540 và lựa chọn bao gồm các hình ảnh từ Bỉ, Anh, Pháp, Ý, Hà Lan và Tây Ban Nha thời hiện đại. Các bản viết tay bao gồm sách về giờ giấc, đạo luật, giáo hoàng, biên niên sử, đề can, thánh vịnh, phòng thí nghiệm, sổ hướng dẫn sử dụng và các tác phẩm khác về lòng sùng kính. Các hình ảnh trong bài báo này đều thuộc phạm vi công cộng hoặc được sao chép ở đây với sự cho phép.

Sử dụng các cơ sở dữ liệu trực tuyến và các trang web khác nhau từ các tổ chức Châu Âu và Bắc Mỹ, tôi đã tiến hành tìm kiếm các bản thảo thời Trung cổ được số hóa được cung cấp bởi các trường đại học, cao đẳng tôn giáo, thư viện thành phố hoặc quốc gia hoặc các tổ chức khác. Chất lượng của hình ảnh và quyền sở hữu khác nhau nhưng tất cả các tổ chức đều hợp tác trong việc cấp phép sử dụng và có được hình ảnh chất lượng cao hơn cho mục đích nghiên cứu khi có yêu cầu. Nhiều tổ chức trong số này đã xây dựng cơ sở dữ liệu trực tuyến toàn diện với mô tả các yếu tố trên mỗi lá (trang) của bản thảo trong phần lắng đọng của chúng, giúp dễ dàng tìm kiếm các từ khóa (ví dụ: “con bướm”) và chỉ tập trung vào các trang có những hình ảnh này xuất hiện. Tuy nhiên, những người khác không có hệ thống biên mục như vậy và yêu cầu kiểm tra từng trang bản thảo để tìm hình ảnh có liên quan.

Trong số hàng trăm bản thảo được khảo sát, tôi tìm thấy khoảng 270 bản có hình ảnh loài chim cánh cụt. Không nghi ngờ gì rằng một cuộc tìm kiếm nghiêm ngặt hơn sẽ mang lại nhiều tài liệu hơn nữa. Trong nhiều bản thảo này, những con chim cánh cụt được miêu tả có tính cách điệu cao và thậm chí rất khó để phân biệt đâu là hình ảnh của một con bướm hay một con bướm đêm. Trong số những cuốn mà tôi đã xem qua, khoảng 30 bản thảo bao gồm những cảnh mà trong đó những người dịch tễ được thể hiện trong một số kiểu tương tác với con người, khỉ, putti (những sinh vật khỏa thân có cánh giống như trẻ em), nhân mã hoặc những sinh vật kỳ ảo khác. Lepidopterans trong những cảnh này hoặc đang bị truy đuổi, nhằm vào, hoặc bị bắt theo cách này hay cách khác. Sự đa dạng của các phương pháp được các họa sĩ minh họa thời Trung cổ mô tả để bắt bướm và bướm đêm thực sự đáng ngạc nhiên, đặc biệt là vì động cơ chính đằng sau những hoạt động này phần lớn vẫn chưa được giải thích.


Xem video: PHÍ PHƯƠNG ANH x RIN9. Cánh Bướm Dối Gian. Official Music Video (Tháng Sáu 2022).


Bình luận:

  1. Akikinos

    paraphrase please

  2. Zacarias

    Remarkable, very useful thought

  3. Toran

    Rõ ràng không phải là định mệnh.



Viết một tin nhắn