Tin tức

Magna Carta Folio

Magna Carta Folio


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


13 sự thật về Magna Carta có thể bạn chưa biết

Magna Carta tình cờ là một trong những tài liệu quan trọng nhất trong lịch sử. Được ký bởi Vua John của Anh, người ta tin rằng tài liệu này là cơ sở của quyền con người, Tuyên ngôn Độc lập của Hoa Kỳ và các tài liệu quan trọng khác có liên quan. Tài liệu đánh dấu sinh nhật lần thứ 800 vào năm 2014. Còn được gọi là Đại hiến chương, tài liệu này nhấn mạnh về trách nhiệm giải trình của chính phủ đối với quyền con người và bảo vệ dân sự. Sau đây là 13 sự kiện Magna Carta.


Magna Carta: Muse and Mentor Vua John trong Lịch sử và Ký ức

Lịch sử không hề tử tế với Vua John của Anh (trị vì 1199–1216). Các cách giải thích về nhân vật của anh ấy trải dài từ Hoàng tử John độc ác của truyền thống Robin Hood đến vị vua phức tạp nhưng có ý chí yếu ớt trong Shakespeare’s Cuộc sống và cái chết của vua John. Mô tả hiếm khi được tâng bốc. Trong thời của chính mình, danh tiếng của Vua John cũng không khá hơn.

Vua John chủ trì việc đánh mất vương quốc rộng lớn mà cha ông là Vua Henry II (trị vì 1154–1189) đã cai trị trên eo biển Manche. Thất bại kéo dài của ông trong việc tái chiếm lãnh thổ đó, mức thuế chưa từng có mà ông yêu cầu và những xung đột mà ông gây ra một cách không cần thiết với Giáo hoàng Innocent III đều làm xói mòn sự ủng hộ chính trị của ông ở quê nhà. Nhiều nam tước cho rằng Vua John cai trị nước Anh mà không quan tâm đến các đặc quyền truyền thống của họ.

Các nhà lãnh đạo của cuộc nổi dậy ba năm thất bại năm 1212 đã trở về Anh vào năm 1214, sau thất bại của Vua John trong trận Bouvines, và tìm thấy nguyên nhân chung với các giám mục người Anh, những người đã phẫn nộ với John vì đã làm suy yếu tính độc lập của Giáo hội Anh. Trong khi đó, một liên minh gồm các nam tước phương bắc nổi lên, những người từ chối trả tiền cho các cuộc chiến của Vua John và sẵn sàng từ bỏ lòng trung thành với vương miện của ông.

Vắng mặt một cách bí ẩn

Vở kịch của Shakespeare về Vua John không đề cập đến Magna Carta và bỏ qua chủ đề về sự cân bằng quyền lực giữa vua và quý tộc xuất hiện trong hầu hết các câu chuyện về triều đại của Vua John. Thay vào đó, vở kịch tập trung vào các câu hỏi về tính hợp pháp khi Vua John bảo vệ vị trí của mình chống lại một số người tranh giành ngai vàng. Chủ đề này, cùng với nguy cơ ngoại xâm và các cuộc xung đột với giáo hoàng, cũng là yếu tố làm sinh động vở kịch, đã gợi lại mối quan tâm sống động cho khán giả thời Elizabeth. Trang này là từ First Folio, ấn bản hoàn chỉnh đầu tiên của các vở kịch của Shakespeare.

William Shakespeare (1564–1616). Cuộc sống và cái chết của Vua John trong Truyện tranh, Lịch sử và Bi kịch của ông William Shakespeare (Folio đầu tiên). London: Isaac Jaggard và Edward Blount, 1623. Bộ phận Sách hiếm và Bộ sưu tập Đặc biệt, Thư viện Quốc hội Mỹ (005)

Đánh dấu mục này: //www.loc.gov/exhibits/magna-carta-muse-and-mentor/king-john-in-history-and-memory.html#obj005

Nhà vô địch của Anh trước Rome

Nam diễn viên kiêm nhà viết kịch người Anh Colley Cibber kể lại Vua John của Shakespeare một cách thuận lợi trong vai nhân vật chính trong cuộc đấu tranh giành quyền tự do của người Anh chống lại một giáo hoàng chuyên chế. Một vở kịch thất bại theo ước tính của chính tác giả, nó nhận được nhiều đánh giá trái chiều trong phản ứng dữ dội chống Công giáo sau cuộc nổi dậy Jacobite năm 1745 khi Công giáo Charles Edward Stuart, đôi khi được gọi là “Bonnie Prince Charlie” (1720–1788), cố gắng lấy lại ngai vàng cho Nhà Stuart.

Colley Cibber (1671–1757). Chế độ chuyên chế của Giáo hoàng trong Triều đại của Vua John. Một bi kịch. London: J. Watts, 1745. Trang 2. Bộ phận Sách hiếm và Bộ sưu tập Đặc biệt, Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ (006)

Đánh dấu mục này: //www.loc.gov/exhibits/magna-carta-muse-and-mentor/king-john-in-history-and-memory.html#obj006

Robin Hood và King John

Đôi khi, huyền thoại Robin Hood đã hòa vào ký ức của Magna Carta. Áp phích sân khấu này mô tả nam diễn viên Shakespeare, Frederick Warde trong vai Robin Hood trong vở kịch Thời đại Mạ vàng của William Greer Harrison. Trong Runnymede: A Drama of Magna Charta, Vua John, tức giận trước hành động trộm cướp của Robin Hood, âm mưu giết tên cướp và cướp cô dâu của anh ta, Maid Marian. Khi các nam tước lao lên sân khấu và buộc vua John ký hợp đồng với Magna Carta, vị vua không vui thấy rằng Chương 39 cấm ông ta giết Robin Hood.

Robin Hood thách thức Vua John trong Sản xuất xuất sắc của Frederick Warde Runnymede bởi Wm. Greer Harrison. Cincinnati và New York: Strobridge Lith. Co., ca. 1895. Phòng In và Chụp ảnh, Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ (007)


Lược sử Brit ngắn gọn: Câu chuyện về Magna Carta

Thiếu đồ ăn Anh thích hợp? Sau đó, đặt hàng từ Cửa hàng Góc của Anh & # 8211 Hàng nghìn Sản phẩm Chất lượng của Anh & # 8211 bao gồm Waitrose, Vận chuyển trên toàn thế giới. Nhấp để Mua sắm ngay bây giờ.

Magna Carta thực sự là một trong những văn bản pháp lý quan trọng nhất trong lịch sử. Nó đưa ra các khái niệm về quyền cá nhân, các giới hạn đối với quyền lực hoàng gia và cung cấp một khuôn khổ cho các thỏa thuận tương tự giữa các chính phủ và người dân của họ (bao gồm cả Hiến pháp Hoa Kỳ). Trong tiếng Latinh, cái tên này có nghĩa là "Hiến chương lớn", nó tóm tắt một cách hiệu quả ý nghĩa của nó. Hãy tham gia cùng chúng tôi khi chúng tôi xem xét nguồn gốc và điều kiện khiến Magna Carta trở nên cần thiết, các giao ước của nó đối với cả quốc vương và quý tộc, và cách nó bị các bên liên quan bỏ qua một cách khá nhanh chóng.

Magna Carta bắt đầu vào thời kỳ đầu trị vì của Vua John, người đã mất rất nhiều vùng đất ở Pháp vào tay Vua Phillip II. John đã đấu tranh để giành lại họ bằng cách gây chiến với nhà vua Pháp, và vì chiến tranh chắc chắn tốn rất nhiều tiền, nên anh ta đã tăng thuế đối với các quý tộc của mình để trả cho tất cả. Ngoài ra, John nhận thấy mình có mặt xấu với Giáo hoàng Innocent III và trở thành vị vua Anh đầu tiên bị Tòa thánh Vatican ra vạ tuyệt thông vào năm 1209 sau khi John từ chối chấp nhận Stephen Langton làm Tổng giám mục Canterbury. Trong khi John chấp nhận Langton và được miễn trừ vạ tuyệt thông vào năm 1213, một năm sau đó, Vua Phillip cuối cùng đã đánh bại ông, và nước Anh mất lãnh thổ ở miền bắc nước Pháp trong khoảng 200 năm.

Khi John trở lại Anh vào năm 1214, sự kết hợp giữa những rắc rối của ông với La Mã, thua lỗ đối với Pháp và thuế gia tăng đã dẫn đến một cuộc nổi dậy từ các nam tước của ông ở miền Bắc và miền Đông nước Anh về sự lạm dụng quyền lực của John. Với hy vọng có thể ngăn chặn một cuộc xung đột quân sự, Vua John và các nam tước đã thỉnh cầu Giáo hoàng giúp đỡ để giải quyết bất đồng của họ. Mặc dù vậy, một cuộc nội chiến đã nổ ra vào tháng 5 năm 1215, và ngay sau đó, hai bên đồng ý gặp nhau tại Runnymeade để đi đến các thỏa thuận. Các nam tước đã trao cho John một tài liệu được gọi là Các điều khoản của các Nam tước, một phần dựa trên Hiến chương Tự do trước đó của Vua Henry I, nhằm tìm cách hạn chế việc đánh thuế và quyền lực của Nhà vua. Các cuộc đàm phán giữa John và các nam tước sẽ biến các Điều khoản này thành Magna Carta Libertatum (“Đại hiến chương về các quyền tự do”), được đồng ý vào ngày 15 tháng 6 năm 1215, và các nam tước tái tuyên thệ với John vài ngày sau đó.

Magna Carter được các bên đồng ý có tổng cộng 63 điều khoản. Những điều khoản này bao gồm việc bảo vệ quyền tài sản cho các nam tước và những người Anh quyền lực khác. Nó cũng bao gồm một số quyền thủ tục đầu tiên trong luật pháp Anh, bao gồm các điều khoản chống bắt giữ bất hợp pháp và tiếp cận công lý nhanh chóng. Cũng có những biện pháp bảo vệ Giáo hội vì Giáo hoàng lo ngại rằng mối đe dọa đối với quyền lực của Vương miện có thể dễ dàng trở thành mối đe dọa chống lại quyền lực của Vatican. Một số quy định hạn chế đối với nông nô cũng tồn tại, nhưng mục tiêu chính là sự chiếu cố của giới quý tộc từ Vua John. Vì vậy, các nhà quý tộc đã thành công đưa vào một điều khoản cho phép họ chiếm đoạt tài sản của Vua John trong trường hợp ông không giải quyết bất kỳ vi phạm nào đối với tài liệu trong một thời hạn quy định.

Không cần phải nói, điều khoản này khiến John quan tâm rất nhiều, và có rất nhiều sự nghi ngờ tiếp tục xảy ra đối với cả hai bên sau khi nó được ký kết. Hội đồng các nam tước được thành lập để thực thi Magna Carta gồm toàn những người đàn ông cố gắng nổi dậy chống lại John. Ngoài ra, các nam tước được cho là sẽ đầu hàng London nhưng không bao giờ làm như vậy. Sau đó, Giáo hoàng tiếp tục ủng hộ Vua John, nói rằng John đã bị cưỡng ép để chấp nhận các điều khoản. Không có gì ngạc nhiên khi Cuộc chiến Nam tước đầu tiên nổ ra chưa đầy ba tháng sau đó. Khi John qua đời vào năm 1216, rất nhiều vấn đề mà anh và các nam tước tranh nhau vẫn chưa được giải quyết, mặc dù xung đột với Vương miện dường như đã chết với John (ít nhất là vào lúc này). Magna Carta được ban hành lại vào năm đó dưới thời vua Henry III trẻ tuổi, với một số điều khoản nhằm hạn chế quyền lực của chế độ quân chủ bị loại bỏ. Khi Henry lớn lên, ông điều hành chính phủ của mình phần lớn trong giới hạn của các điều lệ tiếp theo.

Mặc dù không phục vụ được mục đích mà nó được đề ra ban đầu, Magna Carta đã trở thành đại diện cho những nỗ lực nhằm hạn chế quyền lực của chính phủ và bảo vệ quyền của công dân (ngay cả khi những biện pháp bảo vệ ban đầu đó chỉ mở rộng đến tầng lớp quý tộc). Nhiều điều khoản của nó đã được ghi trong các luật sau này của Anh, và sau đó các khái niệm của nó được áp dụng cho Hiến pháp Hoa Kỳ và Tuyên ngôn Nhân quyền. Nền tảng của nền dân chủ hiện đại có thể được bắt nguồn từ “Điều lệ vĩ đại” này từng bị các nam tước nổi loạn cưỡng bức Vua Anh.

Biên tập viên & # 8217s Lưu ý: Tôi đã được sửa chữa nhiều lần rằng nó & # 8217s & # 8216Magna Carta & # 8217 không phải & # 8216The Magna Carta & # 8217 & # 8211, vì vậy nếu điều này đọc hơi kỳ lạ, đó là & # 8217s tại sao!


Sách của tôi

Ra ngay bây giờ!

Ladies of Magna Carta: Những người phụ nữ có tầm ảnh hưởng ở nước Anh thế kỷ 13 xem xét các mối quan hệ của các gia đình quý tộc khác nhau trong thế kỷ 13, và cách họ bị ảnh hưởng bởi các cuộc Chiến tranh của Nam tước, Magna Carta và hậu quả của nó, những mối quan hệ được hình thành và những mối liên kết đã bị phá vỡ. Nó hiện có sẵn từ Pen & amp Sword, Amazon và từ Book Depository trên toàn thế giới.

Cũng bởi Sharon Bennett Connolly:

Silk and the Sword: Những người phụ nữ của cuộc chinh phục Norman theo dõi vận may của những người phụ nữ, những người có vai trò quan trọng trong các sự kiện trọng đại của năm 1066. Hiện có tại Amazon, Nhà xuất bản Amberley, Kho lưu trữ sách.

Các nữ anh hùng của thế giới thời trung cổ kể về những câu chuyện của một số phụ nữ đáng chú ý nhất trong lịch sử Trung cổ, từ Eleanor của Aquitaine đến Julian của Norwich. Hiện có sẵn từ Amberley Publishing và Amazon và Book Depository.

Bạn có thể là người đầu tiên đọc các bài viết mới bằng cách nhấp vào nút ‘Theo dõi’, thích trang Facebook của chúng tôi hoặc tham gia cùng tôi trên Twitter và Instagram.


Magna Carta

Chủ đề này hiện được đánh dấu là "không hoạt động" & mdashbài viết cuối cùng đã hơn 90 ngày. Bạn có thể khôi phục nó bằng cách đăng một câu trả lời.

1Pellias

2 mặt chữ

Magna Carta cực kỳ quan trọng, về mặt lịch sử, hiến pháp, luật pháp và văn hóa, cả ở Anh và quốc tế, nhưng (sotto voce) hơi nhàm chán khi chi 1500 bảng cho nó. (Giọng bình thường) Tuy nhiên, con hải cẩu khá thông minh. Tôi cho rằng hầu hết số tiền đều đổ vào giấy da xịn, thứ mà tôi thừa nhận là một nét vẽ đẹp, và khung gỗ sồi.

3wcarter

4 Thảm họa

Rất tiếc! Đó là rất nhiều tiền. và đối với hồ sơ, tôi nghĩ rằng một bản fax rẻ hơn (rẻ hơn nhiều) VỚI một cuốn sách ấn bản giới hạn đẹp mắt nói về lịch sử và tầm quan trọng của tài liệu (tất cả được trình bày trong một chiếc hộp đẹp) sẽ thích hơn nhiều! Điều đó nói rằng, tôi đã có cơ hội xem một bản sao gốc:

Đó là một cuộc triển lãm tốt đẹp. Thú vị, đáng xem, nhưng. tốt, xin lỗi bạn sẽ không chi số tiền lớn cho một bản fax.

5UK_History_Fan

6JuliusC

7cronshaw

8Pellias

6 tháng trước, thời gian để chuẩn bị. Tôi muốn cái này, nhưng, sau khi tôi "có được cái này" .. rồi tôi muốn cái khác, và bầu trời là giới hạn .. rồi mùa thu đến, và không có dù.

Chủ đề này sẽ được vui nhộn trong một thời gian .. không bao giờ nói không bao giờ.

Hmm, tôi có thể bán gì đây .. TV, bản thân tôi có lẽ .. lol

9 phái hữu

10JuliusC

Nó hiện đang được bán. Và nó bao gồm chứng chỉ Letterpress và sách đi kèm.
http://www.foliosociety.com/bookcat/9231/MAT/

11Pellias

Vâng tôi biết. Đó là lý do tại sao tôi trở nên tinh thần) tôi không nên / tôi không nên .. theo các phiên bản "tương tự" trước đó - điều này được cho là sẽ kéo dài bao lâu?

Magna Carta .. tôi tin rằng tôi đã xem robin hood quá nhiều lần

12 mặt chữ

Tôi vẫn chưa bị thuyết phục, tôi sợ. Đọc mô tả thậm chí có vẻ như cuốn sách đi kèm, Magna Carta: Nền tảng của Tự do 1215–2015, chỉ đơn giản là phiên bản tiêu chuẩn có sẵn ở những nơi khác với giá khoảng £ 45.

13Pellias

14boldface

Chỉ là ý kiến ​​cá nhân của tôi! Thông thường, tôi bị buộc tội kích hoạt tràn lan!

15Pellias

16JuliusC

17ironjaw

18wcarter

19scholasticus

Tôi rất bị cám dỗ, nhưng tôi nghĩ cuốn sách sẽ đủ. Sự thật mà nói, $ 2500 là khá giàu, vì bản thân Điều lệ được viết trên 76 dòng, vì vậy con số đó chỉ dưới $ 33 CAD mỗi dòng.

Tôi đã đưa ra một ngoại lệ cho Bản đồ Thế giới Hereford (đối với những người trong số các bạn biết rằng tôi sở hữu nó) bởi vì tôi nghĩ giá trị của nó rất xứng đáng, vì nó đi kèm với hai cuốn sách. Bạn chắc chắn có thể tìm thấy cả hai cuốn sách trên thị trường với một phần nhỏ của giá $ 1400 CAD, nhưng FS đã được phép thay thế các bức ảnh chất lượng kém trong sách bằng hình ảnh từ Bản đồ đã được chỉnh sửa mà họ đã in, vì vậy nó rất đáng tiền theo ý kiến ​​của tôi.

Ở đây, dấu hiệu phân biệt thực sự là bản fax được sản xuất trên giấy da. Tôi đã nhìn thấy một số áp phích chất lượng tuyệt vời của Hiến chương trên giấy, giclee, bạn đặt tên cho nó, và nếu tôi muốn một bản sao của Điều lệ, có lẽ tôi sẽ đi theo con đường đó, nhưng đó chỉ là cá nhân tôi. FS đã không làm gì để sửa đổi Hiến chương như họ đã làm Bản đồ Thế giới Hereford, vì vậy tôi không thể tự mình vượt qua mức giá 2500 đô la.

Tôi cũng nên chỉ ra rằng đối với bất kỳ ai bị cám dỗ bởi lời đề nghị này rằng nếu bạn thực sự muốn đánh giá cao Hiến chương, bạn nên bắt đầu học tiếng Latinh, và khi bạn hoàn thành điều đó, hãy học những chữ viết tắt nguệch ngoạc thời Trung cổ. Tiếng Latinh là không phải được viết ra đầy đủ, vì vậy nó sẽ trông giống như vô nghĩa khi có nhiều chữ viết tắt nguệch ngoạc xuyên suốt văn bản. Vì vậy, nếu bất kỳ ai đang mong đợi có thể đọc được tiếng Latinh, hãy xem xét bản thân đã được cảnh báo. (Tôi chắc rằng cuốn sách sẽ có bản dịch sang tiếng Latinh nếu không, bạn có thể tìm thấy nó rất dễ dàng trên mạng.)

Thật hấp dẫn khi sở hữu một bản fax của bản Điều lệ trên giấy da (!), Tôi nghĩ tôi thà tiết kiệm tiền của mình và mua ấn bản bìa cứng, trông khá đáng yêu.

Tuy nhiên, xin chúc mừng FS vì đã ghi nhận một cột mốc quan trọng trong lịch sử và luật pháp Anh! Không có nhiều nhà xuất bản sẽ làm như vậy, chứ chưa nói đến việc cho một cột mốc như vậy là sự đối xử xa xỉ.

20wongie

Chuyền cho tôi. Tôi không ở vị trí mà giá cả không phải là vấn đề, và với giá £ 1500, sản phẩm được đề cập sẽ thuyết phục tôi ngay lập tức rằng tôi muốn nó. Tôi không bị thuyết phục.

Quan trọng là tôi không có không gian tường cũng như không hiểu gì về tiếng Latinh để thực sự đánh giá cao nó.


Bộ sưu tập có trước Magna Carta

Vào ngày này - ngày 15 tháng 6 - năm 1215, các quý tộc Anh buộc vua John phải đóng dấu của mình vào một tài liệu đáng chú ý, Magna Carta. Sự kiện này thường được coi là sự khởi đầu cho cuộc tuần hành kéo dài 800 năm đòi tự do ở Quần đảo Anh.

Như tôi đã giải thích trước đây, chiến tranh và thuế đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy John đến bàn đó tại Runnymede. Tuy nhiên, một sự kiện hai thế kỷ trước có thể khẳng định mạnh mẽ là nguồn gốc thực sự của tự do ở Anh.

Nhân vật chính trong sự kiện trước đó được biết đến trong lịch sử là Vua Aethelred chưa có, người đã cai trị nước Anh từ năm 978 đến năm 1013 và sau đó lại từ năm 1014 đến khi ông qua đời vào năm 1016 ở tuổi 49. “Unready” có nghĩa là “được tư vấn kém”, không được chuẩn bị kỹ lưỡng hoặc ngủ quên ở công tắc. Sự cai trị của ông ta thảm hại đến mức ông ta luôn nằm trong danh sách ngắn là tồi tệ nhất trong tất cả các vị vua Anh kể từ vị vua đầu tiên, Alfred Đại đế vào Thế kỷ thứ 9.

Nhiệm kỳ của Aethelred bắt đầu khá tốt. Ông trở thành vua ở tuổi 12 sau cái chết của anh trai mình vào năm 978. Nước Anh hòa bình và là quốc gia giàu có nhất, chính trị phức tạp nhất ở châu Âu. Nhưng tất cả đã được làm sáng tỏ với sự xuất hiện của người Viking Đan Mạch vào những năm 980. Quá khích, những người Đan Mạch được trang bị tốt đã tấn công và cướp phá hết làng này đến làng khác. Khi quân Anh thua trận Maldon định mệnh năm 991, Aethelred buộc phải trả tiền hàng năm Danegeld (hoặc cống nạp) bằng vàng và bạc cho người Đan Mạch. Chiến tranh đổi mới đã được đảm bảo khi, vào năm 1002, Aethelred ra lệnh thực hiện vụ thảm sát Ngày Thánh Brice, hành quyết những người Đan Mạch định cư ở Anh. Đến năm 1013, lực lượng Đan Mạch đã thành công trong việc đẩy Vua Anh lưu vong ở Normandy.

Sweyn Forkbeard của Đan Mạch bây giờ là Vua của Anh nhưng ông qua đời trong vòng một năm. Cơ hội nảy sinh cho sự trở lại của Aethelred và nối lại chế độ quân chủ Anglo-Saxon của anh ta. Nhưng nước Anh sẽ không đưa anh ta trở lại nếu không thực hiện một số nhượng bộ.

Trong Tập 2 của bộ phim tài liệu BBC của anh ấy, Chế độ quân chủ, nhà sử học David Starkey giải thích:

Các nhà lãnh đạo Anh còn sống đã mời Aethelred trở lại làm Vua — với một số điều kiện nhất định… Những lời phàn nàn chống lại [ông] bao gồm thuế cao, tống tiền và nô dịch những người tự do. Vào cuối cuộc đàm phán, Aethelred buộc phải đồng ý quản lý trong các quy tắc được thiết lập bởi người tiền nhiệm của mình [Edward the Martyr ôn hòa hơn].

Kết quả là chính thức, được viết gọn nhẹ, được ghi lại trong Biên niên sử Anglo-Saxon (TĂNG DẦN), trong đó Nhà vua đồng ý cho làm sáng tỏ. Theo cách nói của Starkey, đó là “Anglo-Saxon Magna Carta” và “dàn xếp hợp hiến đầu tiên” trong lịch sử nước Anh. Aethelred cai trị hai năm nữa trước khi chết, nhưng một tiền lệ quan trọng đã được đặt ra. Ngay cả khi tuyên bố cai trị bằng “Quyền thiêng liêng”, nhà vua không còn sở hữu quyền lực tùy ý vô hạn, vô hạn. Theo ASC, ông đã đồng ý “quản lý công bằng hơn so với trước đây”.

Richard Abels, giáo sư lịch sử đã nghỉ hưu tại Học viện Hải quân Hoa Kỳ, nói với chúng tôi trong cuốn sách của mình, Aethelread the Unready: The Failed King, những gì quý tộc Anh đã nghĩ đến khi áp đặt các điều khoản đối với sự phục hồi của người cai trị:

Các vị vua Anglo-Saxon có thể và đã lập pháp chống lại những tên trộm [quan tòa] lạm dụng quyền lực của họ nhưng việc kiểm soát và kỷ luật những người hành động nhân danh nhà vua là điều khó khăn trong thời gian tốt nhất và gần như không thể trong điều kiện hỗn loạn được tạo ra bởi các cuộc đột kích của người Viking định kỳ. Không nghi ngờ gì nữa, các giao dịch hoàng gia quá mức cũng nằm trong danh sách này, cũng như những lời phàn nàn về các chính sách sai lầm hoặc được thực hiện kém. Một người nghi ngờ rằng nhiều chủ đất nghĩ Aethelred quá háo hức tìm lý do để tịch thu tài sản. Những người khác có thể không thoải mái về bạo lực đã gây ra cho triều đình của nhà vua. Rất đơn giản, giới tinh hoa của vương quốc này muốn nhà vua hành xử đúng luật hơn.

Đó là vào năm 1014. Khi các quý tộc Anh buộc Vua John lên bàn năm 201 năm sau, họ có lẽ đang nghĩ, “Chúng ta đã làm điều này trước đây. Chúng tôi có thể làm nó lần nữa. Lần này, hãy làm cho nó dính. "


Lịch sử của Magna Carta

Vua John I (còn được gọi là John Lackland, 1166–1216) cai trị Anh, Ireland và đôi khi cả Wales và Scotland trong khoảng thời gian từ 1177–1216. Người tiền nhiệm và anh trai Richard I của ông đã dành phần lớn tài sản của vương quốc cho các cuộc thập tự chinh: và vào năm 1200, chính John đã mất vùng đất ở Normandy, kết thúc Đế chế Andevin. Năm 1209, sau một cuộc tranh cãi với Giáo hoàng Innocent III về việc ai sẽ là tổng giám mục của Canterbury, John đã bị vạ tuyệt thông khỏi nhà thờ.

John cần phải trả tiền để nhận lại sự ân cần tốt đẹp của Giáo hoàng, và anh ta muốn tiến hành chiến tranh và lấy lại vùng đất của mình ở Normandy, vì vậy các chủ quyền không muốn làm vậy, anh ta đã tăng các loại thuế vốn đã rất nặng đối với thần dân của mình. Các nam tước người Anh đã chống trả, buộc phải có cuộc gặp với nhà vua tại Runnymede gần Windsor vào ngày 15 tháng 6 năm 1215. Tại cuộc họp này, Vua John bị buộc phải ký vào bản Đại hiến chương bảo vệ một số quyền cơ bản của họ trước các hành động của hoàng gia.

Sau một số sửa đổi, điều lệ được gọi là magna carta libertatum ("hiến chương lớn về quyền tự do") đã trở thành một phần của luật của đất nước Anh vào năm 1297 dưới triều đại của Edward I.


Đại diện của Vua John

1851 – Một đứa trẻ & # 8217s Lịch sử nước Anh (Tập 1) & # 8211 Nước Anh từ thời Cổ đại, cho đến cái chết của Vua John (Tổng cộng ba tập đã được xuất bản từ năm 1851 đến năm 1853, một tập mỗi năm và mỗi tập được phát hành vào tháng 12. Thật ngạc nhiên là những cuốn sách này đã trở thành một phần của chương trình giảng dạy vào giữa thế kỷ 20.

1905 – Câu chuyện về hòn đảo của chúng ta & # 8211 của H. Marshall. Cuốn sách này đã gia tăng mức độ phổ biến và tiếp xúc trong những năm gần đây do Michael Gove và nguyện vọng của ông về chương trình giảng dạy.

1969 – Vua John và Magna Carta & # 8211 Một con bọ rùa & # 8216Phát minh từ cuốn sách Lịch sử & # 8217

1623 – Shakespeare & Vua John những năm 8217 (được cho là đã được viết vào giữa những năm 1590 & # 8217 nhưng không được xuất bản cho đến năm 1623 trong First Folio. Được trình diễn trên sân khấu nhiều lần. Năm 1899, diễn viên nổi tiếng thời Victoria Herbert Beerbohm tham gia vào bộ phim Shakespeare đầu tiên được biết đến. Điều thú vị là không có đề cập thực sự của Magna Carta.

1962 – Lửa bền: một vở kịch (được viết bởi Patrick Dickinson và được biểu diễn như một phần của lễ kỷ niệm năm 1965 tại Tonynbee Hall bởi Nhóm kịch đặc biệt của Hội đồng Quận London)

1965 – Tự do thuận tay trái (Một vở kịch do Tập đoàn Thành phố Luân Đôn ủy quyền. John Arden viết kịch bản và biểu diễn trong một tuần tại Nhà hát Nàng tiên cá, Luân Đôn)

1986 – Song of the New Age & # 8211 một vở Opera dựa trên cuộc đời của Stephen Langton (được trình diễn tại Runnymede bởi Portable Theater Company)

1950 – Rogues of Sherwood Forrest (một bộ phim trong đó Vua John phong ấn Magna Carta bằng máy ép rượu táo khổng lồ)

1959 – Hancock & # 8217s Nửa giờ (Magna Carta, có phải cô ấy đã chết một cách vô ích không?)

1973 – Robin Hood (hoạt hình Disney)

1983 – Cuộc sống và cái chết của vua John (Phim truyền hình & # 8211 chuyển thể câm của Shakespeare & # 8217s King John)

1983 – Doctor Who & # 8211 The King & # 8217s Demon (Bác sĩ phát hiện ra rằng thứ có vẻ là Vua thực chất là một người máy có thể thay đổi hình dạng tên là Kamelion mà Master tìm thấy trên Xeriphas. Master đã cải trang thành Nhà vô địch của Vua & # 8217s, Sir Gilles Estram, và đang sử dụng Kamelion trong một âm mưu làm mất uy tín của nhà vua và ngăn cản việc ký kết Magna Carta, do đó thay đổi tiến trình lịch sử)

1993 – Robin Hood & # 8211 Nam mặc quần chẽn (giả mạo Robin Hood, Prince of Thieves)

2010 – Robin Hood (đạo diễn Ridley Scott và có sự tham gia của Russell Crowe

2011 – Ironclad (Vua John loạn trí do Paul Giamatti thủ vai đang bao vây Lâu đài Rochester. Anh ta thất bại trong nỗ lực của mình do sự can thiệp của Hiệp sĩ Templar)


Vua điên và Magna Carta

Chúng tôi đỗ xe gần đồng cỏ, băng qua cánh đồng bò ẩm ướt và đứng dưới bóng của một trong những sinh vật sống lâu đời nhất ở Anh & # 8217. Ankerwycke Yew 2.000 năm tuổi: một con quái vật xương xẩu trên cây với thân cây rộng 10 mét và cành rậm rạp mọc ra những chiếc lá kim có gai màu xanh đậm. Truyền thuyết lãng mạn cho rằng Henry VIII đã tán tỉnh Anne Boleyn ngay bên dưới lớp vỏ của nó. Nó mọc ở bờ bắc của sông Thames ngược dòng từ London, thuộc quận Surrey. Gần đó là những tàn tích của một sơ đồ thế kỷ 12, một vài hồ chứa nước lớn và Sân bay Heathrow. Cứ sau 90 giây lại có một chiếc máy bay gầm rú trên đầu. Ở phía xa, chúng tôi có thể nghe thấy tiếng xe cộ trên M25, xa lộ bao quanh London, nhưng bên kia sông thì yên tĩnh. Ở đằng kia là Runnymede, một đồng cỏ thấp, xanh tươi được sông Thames cắt ngang qua và tưới mát. Nền đất mềm và lầy lội nếu đứng quá lâu và ủng của bạn sẽ bắt đầu bị lún. Xe cộ đi bộ sáng hôm đó chủ yếu là những người dắt chó đi dạo. Có rất ít điều để chỉ ra rằng chúng ta đang ở gần nơi mà 800 năm trước, Vua John đã đồng ý một hiệp ước hòa bình với các nam tước nổi loạn của mình. Hôm nay chúng tôi gọi thỏa thuận đó là Magna Carta.

Đọc liên quan

Magna Carta: Sự hình thành và kế thừa của Hiến chương vĩ đại

Nếu chúng ta đứng bên cạnh Ankerwycke Yew trẻ hơn, nhỏ hơn vào Thứ Hai, ngày 15 tháng 6 năm 1215, chúng ta sẽ chứng kiến ​​một Runnymede bận rộn hơn và nguy hiểm hơn. Hiệp ước đã xảy ra trên bờ vực của cuộc nội chiến. Hội nghị tạo ra nó thật căng thẳng. Hàng chục bá tước, nam tước và giám mục đã tham dự, tất cả đều có quân nhân của riêng họ. Biên niên sử Ralph của Coggeshall đã viết rằng những kẻ nổi loạn này & # 8220 đã tập hợp với vô số hiệp sĩ nổi tiếng nhất, được trang bị vũ khí tốt ở mọi điểm. & # 8221 Họ cắm trại trong lều ở một bên của đồng cỏ. Ở phía bên kia là các gian hàng lớn của hoàng gia, có thể bay vút lên không trung với các tiêu chuẩn của John & # 8217s mô tả ba con sư tử được thêu bằng vàng đang bay lượn bên trên. Khi nhà vua xuống dự hội nghị, ông đã đi, có thể bằng sà lan, từ tầng thượng lưu lâu đài được bảo vệ quyết liệt của ông tại Windsor. Anh ấy không muốn đến. Một biên niên sử khác đã nói rằng mặc dù anh ta có thể rất quyến rũ trong khi đàm phán, nhưng ở hậu trường & # 8220 anh ta nghiến răng, trợn mắt, nắm lấy gậy và ống hút và gặm chúng như một kẻ điên. & # 8221 Những cơn giận dữ đã khiến anh ta không tốt . Mặc dù John không biết điều đó vào thời điểm đó, nhưng khi anh đồng ý đặt con dấu của mình cho Magna Carta, anh vừa hạn chế vĩnh viễn quyền của các vị vua để đặt mình lên trên luật pháp và tạo ra văn bản hiến pháp nổi tiếng nhất trong thế giới nói tiếng Anh.

Thế giới đã có luật thành văn từ rất lâu trước vua John và Magna Carta. Các điều răn được Thiên Chúa truyền lại cho Moses, Bộ luật Justinian của La Mã và luật Salic của nước Pháp Đức đều đặt ra những quy tắc cơ bản cho xã hội loài người, và chúng được lưu giữ dưới dạng văn bản để tham khảo trong trường hợp tranh chấp. Những tấm bia đá tồn tại từ vùng Lưỡng Hà có luật viết bằng tiếng Sumer vào khoảng năm 2100 trước Công nguyên. Magna Carta, bao gồm 63 điều khoản viết bằng ngôn ngữ pháp lý dày đặc một số luật cơ bản của nước Anh thời trung cổ, và thường được coi là quy chế đầu tiên của nước Anh & # 8217, phù hợp với truyền thống này.

Tuy nhiên, nước Anh vào thế kỷ 13 không có nghĩa là vô luật. Nếu có thì đó là một trong những nơi bị quản lý sâu sắc nhất trên trái đất. Ít nhất là từ thời Alfred Đại đế (871-899 sau Công nguyên) và rất có thể là rất lâu trước đó, luật pháp Anh đã được hệ thống hóa, viết ra và thực thi khá hiệu quả. Khi người Norman xâm lược nước Anh vào năm 1066, họ tiếp tục ban hành các bộ luật bằng văn bản, thường là khi một vị vua mới lên ngôi. Cha của John & # 8217s, Henry II (1133-1189), là một nhà cải cách pháp lý đặc biệt nhiệt tình. Ông đã tạo ra hàng loạt các quy trình pháp lý mới và thường được mô tả là cha đẻ của thông luật Anh, cơ quan thông lệ và tiền lệ bổ sung cho luật định. Vì vậy, quan điểm của Magna Carta vào năm 1215 là không phát minh ra các định luật để lấp đầy khoảng trống của tình trạng vô chính phủ. Đúng hơn, đó là để kiềm chế một vị vua đang sử dụng quyền lực pháp lý của mình một cách quá nhạy bén.

John sinh năm 1167. Anh là con trai út của cha và # 8217s, và mặc dù triều đại Plantagenet do Henry II thành lập có những vùng đất trải dài từ biên giới Scotland đến dãy núi Pyrenees, John khi còn là hoàng tử không có lãnh thổ nào để gọi riêng. Ông có biệt danh là John Lackland. Anh ấy cũng được gọi với nhiều cái tên khác. Biên niên sử Gerald của xứ Wales đã lên án anh ta là & # 8220, một kẻ cuồng bạo. & # 8221 William ở Newburgh nói rằng anh ta là kẻ thù & # 8220 vì trái tim anh ta mềm yếu và hèn nhát. & # 8221 Ngay từ khi còn rất sớm, John đã được công nhận là ranh mãnh, gian trá, gian dối và vô lương tâm.

Hình minh họa màu của Vua John của Anh (Popperfoto / Getty Images) John, con trai của Vua Henry II, được biết đến với cái tên & # 8220a con cá voi độc tài. & # 8221 (Hình ảnh Mỹ thuật / Hình ảnh Di sản / Hình ảnh Getty) Với tư cách là vua, John đã lạm dụng các nam tước của mình và có mối thù với Giáo hoàng Innocent III, trong hình ở đây. (Tarker / Corbis) Với việc giới quý tộc sẵn sàng nổi dậy, Đức Tổng Giám mục Stephen Langton đã làm trung gian cho các cuộc đàm phán lịch sử được tổ chức tại Runnymede. (David Gee / Alamy)

Tuy nhiên, tính cách xấu không cản trở việc trở thành vua. John thừa kế ngai vàng vào năm 1199, sau khi người anh hùng và được nhiều người ngưỡng mộ Richard I, & # 8220the Lionheart, & # 8221, chết vì hoại tử sau khi anh bị bắn bằng một nỏ trong một cuộc vây hãm. Gần như ngay lập tức mọi thứ diễn ra không như ý muốn. Đế chế Plantagenet bao gồm hoặc kiểm soát các lãnh thổ của Pháp như Normandy, Brittany, Anjou, Maine, Touraine và Aquitaine & # 8212 chiếm một phần ba khối lượng lãnh thổ của nước Pháp hiện đại và hầu như toàn bộ vùng biển phía tây. Trong năm năm đầu trị vì của John & # 8217, phần lớn số này đã bị mất, một phần lớn là nhờ tài chỉ huy quân sự vô vị của ông. Mất mát đau thương nhất là Normandy, bị người Pháp xâm chiếm vào năm 1204. Đây là một sự sỉ nhục khủng khiếp, và nó gây ra hai hậu quả quan trọng. Đầu tiên, John bây giờ buộc phải dành gần như toàn bộ thời gian trị vì của mình ở Anh (cha và anh trai của anh ấy đã dành phần lớn thời gian trị vì của họ ở nước ngoài), nơi tính cách bất đồng của anh ấy đã khiến anh ấy thường xuyên xung đột với các nam tước của mình. Thứ hai, John & # 8217s quyết tâm tái chiếm Normandy và phần còn lại của vùng đất Pháp đã mất của anh ta đã đưa anh ta đến một hình thức chính phủ không tương xứng. Anh ta đã tận tụy để vắt càng nhiều tiền càng tốt về mặt con người từ các thần dân của mình, đặc biệt là các nam tước của anh ta và Giáo hội.

John là một người hợp pháp. Anh ta biết bộ máy của chính phủ từ trong ra ngoài và những cách tốt nhất để thao túng nó để lấy tiền của đối tượng & # 8217. Anh ta sẽ vướng vào các nam tước của mình trong những món nợ khổng lồ đối với vương miện và sau đó sử dụng triều đình để tước đoạt tài sản của họ, thường làm họ bị hủy hoại vĩnh viễn. Với tư cách là vua, ông được quyền thu các khoản phí quý tộc được gọi là & # 8220fines & # 8221 để thừa kế đất đai, tước vị và kết hôn. Có sự hiểu biết rằng những khoản này sẽ được đánh ở mức hợp lý, nhưng John phớt lờ nó và tính một số khoản tiền đáng kinh ngạc. Vào năm 1214, ông đã buộc một người đàn ông & # 16313.333 & # 8212 cái gì đó tương đương 17 triệu đô la trở lên ngày nay & # 8212 để được phép kết hôn. John cũng đặt ra loại thuế quân sự được gọi là & # 8220scutage, & # 8221, theo đó một hiệp sĩ có thể mua đường rời quân ngũ để được trao vương miện, với mức giá cắt cổ. Và anh ta đã tính những khoản phí khổng lồ cho các đối tượng của mình để có được công lý tại tòa án của mình.

Bên cạnh hành động giễu cợt này, John còn nổi tiếng là kẻ thù dai và thậm chí là giết người. Người ta tin rằng vào năm 1203, ông đã giết cháu trai và đối thủ của mình, Arthur của Brittany. Một nhà biên niên sử nghe nói rằng John đã tự mình thực hiện hành vi đó, & # 8220 sau bữa ăn tối, khi anh ta say rượu và bị quỷ ám, & # 8221 và ném xác xuống sông Seine. Năm 1208, John rơi vào lưới tình với một cộng sự thân cận tên là William de Braose và truy sát gia đình anh ta đến mức tiêu diệt, chết đói vợ và con trai cả của William & # 8217 trong ngục tối trong lâu đài của anh ta. (William chết khi sống lưu vong ở Pháp.) John ngược đãi những con tin được giao cho anh ta để bảo đảm cho các thỏa thuận: Hiệp sĩ William Marshal nói rằng anh ta & # 8220 đã bắt các tù nhân của mình một cách khủng khiếp và trong sự giam giữ tồi tệ đến mức nó có vẻ là một sự phẫn nộ và hổ thẹn đối với tất cả những người ở cùng với anh ta. & # 8221 Và người ta đồn rằng anh ta đã có những bước tiến dâm đãng đối với các nam tước & # 8217 vợ và con gái của mình.

Sau đó là Nhà thờ. Năm 1207, John bất hòa với Giáo hoàng Innocent III khi được bổ nhiệm làm tổng giám mục mới của Canterbury. Nhà vua tuyên bố quyền phê chuẩn việc bổ nhiệm, giáo hoàng cũng vậy. Một bế tắc cay đắng xảy ra sau đó. Innocent lần đầu tiên đặt nước Anh dưới lệnh cấm & # 8212a bản án cấm tất cả các dịch vụ nhà thờ. Sau đó, đích thân ông ta đã đày đọa John. Phải mất sáu năm để giải quyết cuộc tranh giành quyền lực này, trong thời gian đó, John đã chiếm đoạt đất đai và tài sản của Giáo hội và tịch thu nguồn thu khổng lồ của các giám mục của mình, hầu hết trong số họ đã bỏ trốn khỏi đất nước. Điều này khiến John trở nên giàu có nhưng lại khiến anh ta phải chịu sự căm ghét lâu dài của hầu hết mọi người có liên hệ với Giáo hội. Đáng tiếc cho danh tiếng của ông, bao gồm các biên niên sử tu viện, những người sẽ viết hầu hết các lịch sử đương đại của triều đại. A typical judgment was given by the 13th-century writer Matthew Paris, in an epitaph for the king: “Foul as it is, hell itself is defiled by the fouler presence of John.”

In 1213 Pope Innocent, tired of being ignored, asked the king of France to invade England and depose the faithless king. Finally, John backed down and reconciled with Rome. Later he even promised (probably in bad faith) to lead a new crusade to Jerusalem. But his abrasive methods had earned him the undying hatred of a large group of English barons, particularly in the north of the realm. In 1214 they had their chance to strike. John gambled all of his ill-gotten wealth on a military campaign to win back Normandy. It failed spectacularly when his allies were crushed by the French at the Battle of Bouvines on July 27, 1214. “And thereafter began the war, the strife and criminal conflict between the King and the barons,” wrote a contemporary historian. John returned home that autumn to find rebellion brewing. Insurgents were demanding that the king produce a charter promising to mend his ways, to stop abusing Church and aristocracy, and to govern in accordance with his own law, which they should help make. If he failed to do so, they would depose him and invite a new king to take his place.

These rebels, calling themselves the Army of God, finally took up arms in the spring of 1215 and seized control of London. This is what forced John to assent to Magna Carta at Runnymede that June. The agreement followed lengthy discussions mediated by the archbishop of Canterbury, Stephen Langton. When it was written down it came to about 4,000 words, now conventionally divided into 63 clauses. They covered a wide range of issues. The king conceded that the English church would be free from government interference, as would the City of London. He promised to cap military taxes and the fines he levied on his barons for inheritance and marriage.

He dealt with scores of other issues, large and small. John promised to eject foreign mercenaries from England, and he promised to remove the fish traps that obstructed rivers near London and blighted water transport. Most important of all, in Clauses 39 and 40 he promised that “no free man is to be arrested or imprisoned or stripped of his possessions or outlawed or exiled or in any other way ruined, nor will we go or send against him except by the legal judgment of his peers or by the law of the land. To no one will we sell, to no one will we deny or delay right or justice.”

News of this extraordinary charter traveled fast. A Scottish chronicle from the time records that “A strange new order began in England Whoever heard of such a thing? For the body longed to govern the head, And the people wished to rule the king.” The charter itself was widely distributed, too. Royal scribes made at least 13 copies, and perhaps as many as 40. Each was authenticated with the king’s royal seal. (He never signed Magna Carta.) They were then distributed around England, probably via the bishops, who stored them in their cathedrals. Today, only four survive.

One morning in early February this year I took a taxi to the British Library in London to meet the curator of medieval manuscripts, Claire Breay. Even though it was around seven o’clock, there was an air of excitement in the library’s Treasures Gallery. TV crews were set up, ready for live broadcasts. We were there to witness a unique event. The four surviving copies of King John’s Magna Carta were going on display together. It was the first time in 800 years that the four pieces of parchment had been in the same room.

The next day 1,215 people, selected by lottery, came to the library to see them. Later in the week the charters were taken to the Houses of Parliament. Then they were returned to their permanent homes: Two are kept in the British Library, one is owned by Lincoln Cathedral and displayed at the nearby castle, and one belongs to Salisbury Cathedral. (That’s why Jay-Z made a private pilgrimage to Salisbury Cathedral to mark the U.K. launch of his 2013 album, Magna Carta. Holy Grail. The British Library turned him down.)

Viewed next to one another, it was surprising how different the charters were. There is no “original” Magna Carta: The surviving charters from 1215 are “engrossments,” or written records of an oral agreement. Their text is virtually identical—heavily abridged Latin written in ink made from oak galls on parchment of dried, bleached sheepskin. Each charter is a different size and shape—one almost square, two “portrait” and one “landscape.” The Salisbury charter is written in dark ink and a sort of handwriting more typically seen in 13th-century Bibles and psalters than on legal documents. The other three are in a paler “chancery hand,” the script used on official documents by the king’s full-time scribes.


Xem video: Magna Carta Animated Graphic Novel (Có Thể 2022).


Bình luận:

  1. Jayme

    I'd better be silent

  2. Edmondo

    Wacker, dường như đó là cụm từ tuyệt vời

  3. German

    Thông điệp tuyệt vời, thú vị cho tôi :)

  4. Eliezer

    Bạn không đúng. Tôi đề nghị thảo luận về nó.

  5. Nayati

    Nó không hoàn toàn phù hợp với tôi. Ai khác có thể đề xuất?

  6. Elsdon

    Bravo, great idea and timely



Viết một tin nhắn