Tin tức

General H. F. Hodges AP-144 - Lịch sử

General H. F. Hodges AP-144 - Lịch sử


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

General H. Hodges AP-144

Tướng H. Hodges

Harry Foote Hodges, sinh ngày 25 tháng 2 năm 1860 tại Boston, tốt nghiệp Học viện Quân sự năm 1877. Từ năm 1877 đến năm 1901, ông phục vụ như một kỹ sư ở nhiều vị trí khác nhau, bao gồm cả một chuyến đi làm nhiệm vụ hướng dẫn kỹ thuật tại Học viện Quân sự. Năm 1901, Hodges trở thành Kỹ sư trưởng, Sở Cuba, và sau đó hỗ trợ xây dựng kênh đào Panama. Năm 1917, sau khi Hoa Kỳ tham gia Thế chiến thứ nhất, ông được bổ nhiệm làm sư đoàn trưởng và lên đường cùng Lực lượng Viễn chinh Mỹ vào năm 1918. Sau khi phục vụ xuất sắc trong các Khu vực Phòng thủ Ypres và Avocourt, ông được tặng thưởng Huân chương Phục vụ Xuất sắc. Sau cuộc chiến, Tướng Hodges chỉ huy các sư đoàn tại một số đồn Mỹ trước khi nghỉ hưu vào năm 1921. Thiếu tướng Hodges qua đời ngày 24 tháng 9 năm 1929 tại Lake Forest, Ill.

(A, tr 144. dp. 9,950 (It.), 1. 522'10 ", b. 71'6", dr. 24 's. 16 k; cpl. 356; tr. 3,823; a. 4 5 ", 4 40mm., 16 20mm;

cl. Tướng G. O. Squier; T. C4-S-Al)

General H. Hodges (AP-144) được hạ thủy ngày 3 tháng 1 năm 1945 theo hợp đồng của Ủy ban Hàng hải bởi Kaiser Co., Inc., Yard 3, Richmond, California; được đỡ đầu bởi bà Hodges Dickson; được Hải quân mua lại và đưa vào hoạt động tháng 4 năm 1945, Comdr. C. H. Hilton, USCG, chỉ huy.

Sau khi huấn luyện xong, Tướng H. Hodges khởi hành từ San Francisco ngày 10 tháng 5 năm 1945 Với hơn 3.000 quân và một đội ngũ y tá quân đội. Trong hai tháng sau đó, nó bay đến Hollandia, Manila, Leyte và Biak để hỗ trợ việc đẩy nhanh tiến độ về phía Nhật Bản trước khi quay trở lại San Francisco vào Ngày Độc lập năm 1945. Chiếc vận tải khởi hành ngày 8 tháng 7 đến New York qua Kênh đào Panama, và, sau khi dừng lại ở đó một thời gian ngắn, khởi hành ngày 5 tháng 8 đi Naples trong một chuyến hành trình luân chuyển quân. Khi ở trên biển, cô nhận được tin báo về sự đầu hàng của Nhật Bản.

Nó quay trở lại Boston vào ngày 31 tháng 8 cùng với các hành khách từ Naples. Tướng H. Hodges sau đó đã thực hiện hai chuyến hải hành dài qua Kênh đào Suez đến Ấn Độ để đưa quân Mỹ về nước, kết thúc chuyến du hành thứ hai khi bà đến New York đêm Giáng sinh. Chiếc vận tải khởi hành từ New York ngày 31 tháng 1 năm 1946 đi Ceylon và Ấn Độ, tiếp tục đi từ các đảo Thái Bình Dương đến Hoa Kỳ, đến ngày 28 tháng 3 năm 1946. Nó ở lại Seattle cho đến khi ngừng hoạt động ngày 13 tháng 5 năm 1946 và được trả lại cho Ủy ban Hàng hải để chuyển đến Dịch vụ Vận tải Quân đội.

Được Hải quân tiếp nhận vào ngày 1 tháng 3 năm 1950, Tướng H. Hodges được bổ nhiệm vào MSTS dưới một đội ngũ phục vụ dân sự. Trong những năm sau đó, con tàu đi giữa New York và các cảng châu Âu, hỗ trợ các đơn vị mặt đất của Mỹ giúp ngăn chặn sự xâm lược của Cộng sản ở châu Âu, và vận chuyển những người tị nạn từ Bremerhaven đến New York. Nó chở quân, những người phụ thuộc của họ và tiếp liệu đến hầu hết các cảng ở Bắc Âu và Địa Trung Hải. Năm 1958, con tàu đa năng đã dành thời gian nghỉ ngơi với lịch trình dày đặc của các chuyến đi để tham gia một cuộc tập trận đổ bộ khổng lồ trên bờ biển Bắc Carolina, chứng tỏ sự dễ dàng mà các tàu MSTS có thể được tích hợp vào các hoạt động tác chiến hải quân thông thường khi và ở nơi cần thiết. . Sau hai chuyến đi châu Âu nữa, Tướng H. Hodges được trao trả cho Cục Hàng hải vào ngày 10 tháng 6 năm 1058, và được đưa vào Hạm đội Dự bị Quốc phòng, Sông Hudson, N.Y., nơi bà vẫn ở.


Tàu USS General H.F. Hodges AP-144

Yêu cầu một gói MIỄN PHÍ và nhận thông tin và tài nguyên tốt nhất về bệnh ung thư trung biểu mô được giao cho bạn qua đêm.

Tất cả Nội dung đều có bản quyền 2021 | Về chúng tôi

Quảng cáo Luật sư. Trang web này được tài trợ bởi Seeger Weiss LLP với các văn phòng tại New York, New Jersey và Philadelphia. Địa chỉ chính và số điện thoại của công ty là 55 Challenger Road, Ridgefield Park, New Jersey, (973) 639-9100. Thông tin trên trang web này chỉ được cung cấp cho mục đích thông tin và không nhằm mục đích cung cấp lời khuyên pháp lý hoặc y tế cụ thể. Đừng ngừng dùng thuốc theo quy định mà không hỏi ý kiến ​​bác sĩ trước. Ngừng dùng thuốc theo toa mà không có lời khuyên của bác sĩ có thể dẫn đến thương tích hoặc tử vong. Kết quả trước đó của Seeger Weiss LLP hoặc luật sư của nó không đảm bảo hoặc dự đoán một kết quả tương tự đối với bất kỳ vấn đề nào trong tương lai. Nếu bạn là chủ sở hữu bản quyền hợp pháp và tin rằng một trang trên trang web này nằm ngoài ranh giới của "Sử dụng hợp pháp" và vi phạm bản quyền của khách hàng của bạn, chúng tôi có thể được liên hệ về các vấn đề bản quyền tại [email & # 160protected]


Lịch sử hoạt động

Tướng H. F. Hodges (AP-144) được hạ thủy ngày 3 tháng 1 năm 1945 theo hợp đồng của Ủy ban Hàng hải (MC # 711) bởi Kaiser Co., Inc., Yard 3, Richmond, California được tài trợ bởi Bà Hodges Dickson, được Hải quân mua lại và đưa vào hoạt động ngày 6 tháng 4 năm 1945, Comdr . C. H. Hilton, USCG, chỉ huy.

Sau khi đào tạo gỡ bỏ, Tướng H. F. Hodges khởi hành từ San Francisco ngày 10 tháng 5 năm 1945 với hơn 3.000 quân và một đội ngũ y tá quân đội. Trong hai tháng sau đó, nó bay đến Hollandia, Manila, Leyte và Biak để hỗ trợ việc đẩy nhanh tiến độ về phía Nhật Bản trước khi quay trở lại San Francisco vào Ngày Độc lập năm 1945. Chiếc vận tải khởi hành ngày 8 tháng 7 đến New York qua Kênh đào Panama và sau đó dừng lại ở đó một thời gian ngắn, khởi hành ngày 5 tháng 8 đi Naples trong một chuyến hành trình luân chuyển quân. Khi ở trên biển, cô nhận được tin báo về sự đầu hàng của Nhật Bản.

Nó quay trở lại Boston vào ngày 31 tháng 8 cùng với các hành khách từ Naples. Tướng H. F. Hodges sau đó thực hiện hai chuyến đi dài qua Kênh đào Suez đến Ấn Độ để đưa lính Mỹ về nước, kết thúc chuyến du hành thứ hai khi cô đến New York đêm Giáng sinh. Chiếc vận tải khởi hành từ New York ngày 31 tháng 1 năm 1946 đi Ceylon và Ấn Độ, tiếp tục đi từ các đảo Thái Bình Dương đến Hoa Kỳ, đến ngày 28 tháng 3 năm 1946. Nó ở lại Seattle cho đến khi ngừng hoạt động ngày 13 tháng 5 năm 1946 và được trả lại cho Ủy ban Hàng hải để chuyển đến Dịch vụ Vận tải Quân đội. Nó được sử dụng để vận chuyển quân đội từ Nhật Bản đến Mỹ bằng đường Hàn Quốc vào tháng 3 năm 1947.

Được Hải quân mua lại ngày 1 tháng 3 năm 1950, Tướng H. F. Hodges đã được chỉ định vào MSTS dưới một phi hành đoàn dân sự. Trong những năm sau đó, con tàu đi giữa New York và các cảng Mỹ Latinh và châu Âu, như một tàu chở khách và hỗ trợ các đơn vị mặt đất của Mỹ giúp ngăn chặn sự xâm lược của Cộng sản ở châu Âu, đồng thời vận chuyển những người tị nạn từ Bremerhaven đến New York. Từ ngày 22 đến ngày 28 tháng 3 năm 1950, con tàu rời Cristobal, Canal Zone ở Cộng hòa Panama và đến New York chở hành khách nhập cư vào Hoa Kỳ. Nó chở quân, những người phụ thuộc của họ, và tiếp liệu đến hầu hết các cảng ở Bắc Âu và Địa Trung Hải. Năm 1958, con tàu đa năng đã tạm dừng lịch trình hành trình bận rộn của mình để tham gia cuộc tập trận đổ bộ khổng lồ trên bờ biển Bắc Carolina, cho thấy sự dễ dàng mà các tàu MSTS có thể được tích hợp vào các hoạt động tác chiến hải quân thường xuyên khi cần thiết. Sau hai chặng nữa đến Châu Âu, Tướng H. F. Hodges được trao trả cho Cục Hàng hải ngày 16 tháng 6 năm 1958, và được đưa vào Hạm đội Dự trữ Quốc phòng, Sông Hudson, New York.

Năm 1967, vận tải được bán cho James River Transport, Inc. của New York, người có Nhà máy đóng tàu Todd, Brooklyn xây dựng lại nó cho SS James, một con tàu chở hàng 10.530 tấn. James đi vào hoạt động thương mại vào tháng 2 năm 1968 và được dỡ bỏ tại Đài Loan vào năm 1979. [1]


General H. F. Hodges AP-144 - Lịch sử

Khung biển số AP-144 của USS General H. F. Hodges này tự hào được sản xuất tại Hoa Kỳ tại các cơ sở của chúng tôi ở Scottsboro, Alabama. Mỗi Khung Quân đội Hoa Kỳ tốt nhất của chúng tôi đều có các dải Nhôm tráng Poly trên cùng và dưới cùng được in bằng phương pháp thăng hoa, mang đến cho các khung quân sự ô tô chất lượng này một lớp hoàn thiện có độ bóng cao tuyệt đẹp.

Vui lòng kiểm tra các quy định của tiểu bang và địa phương để biết khả năng tương thích của các Khung Hải quân này để sử dụng trên phương tiện của bạn.

Một tỷ lệ phần trăm của việc bán mỗi vật phẩm MilitaryBest được chuyển đến các bộ phận cấp phép của từng nhánh dịch vụ tương ứng để hỗ trợ chương trình MWR (Tinh thần, Phúc lợi và Giải trí). Các khoản thanh toán này được thực hiện bởi ALL4U LLC hoặc nhà bán buôn từ nơi xuất xứ của mặt hàng. Nhóm của chúng tôi cảm ơn bạn vì dịch vụ của bạn và sự hỗ trợ của bạn đối với các chương trình này.

BẠN CŨNG CÓ THỂ THÍCH


Lịch sử Hodges, Mái ấm gia đình & Áo khoác

Nguồn gốc sớm nhất của cái tên Hodges có từ thời Anglo-Saxon. Tên có nguồn gốc từ tên lễ rửa tội Nghe rõ đã được đặt biệt danh Tránh ra. [1] Khi truyền thống đặt tên phát triển ở châu Âu, tên rửa tội bắt đầu được giới thiệu ở nhiều quốc gia. Tên lễ rửa tội đôi khi được đặt để vinh danh các vị thánh Cơ đốc và các nhân vật khác trong Kinh thánh. Có rất ít quốc gia Cơ đốc giáo ở Châu Âu không áp dụng họ của những nhân vật tôn giáo này.

Bộ 4 Cốc cà phê và Móc khóa

$69.95 $48.95

Nguồn gốc ban đầu của gia đình Hodges

Họ Hodges lần đầu tiên được tìm thấy ở Lincolnshire, nơi Hogge (không có tên riêng) được ghi trong Feet of Fines năm 1208 và sau đó trong Curia Regis Rolls cho Cumberland năm 1212. Những mục này có thể dành cho cùng một người hoặc không. William Hogge được liệt kê ở Cornwall vào năm 1297 và Alicia Hogges được liệt kê trong Sách trợ cấp cho Somerset vào năm 1327. [2]

Robert Hogge đã được liệt kê trong Assize Rolls cho Lancashire vào năm 1284. [3]

Ở Yorkshire, những ghi chép đầu tiên về cái tên này được tìm thấy trong Yorkshire Poll Tax Rolls năm 1379. Những cuộn đó có vô số danh sách bao gồm: Johannes Hodgeson Thomas Hogge Johannes Hoggeson Ebbota Hoggese, và Ricardus Hoge. Mục cuối cùng được liệt kê là người hầu của Roger (Hodge.) [1]

Xa hơn về phía bắc ở Scotland, các mục nhập đầu tiên cho gia đình là khá muộn. & quotLaurence Hoige, nhân chứng ở Glasgow, 1550 (Giao thức, I). Mariota Hodge được ghi lại ở Edinburgh vào năm 1625 (Retours, Edinburgh, 545), và Thomas Hodge là thương gia trộm ở đó vào năm 1629. Thomas Hodgis đã trộm Glasgow vào năm 1487. & quot [4]

Gói Lịch sử Quốc huy và Họ

$24.95 $21.20

Lịch sử ban đầu của gia đình Hodges

Trang web này chỉ hiển thị một đoạn trích nhỏ về nghiên cứu Hodges của chúng tôi. 87 từ khác (6 dòng văn bản) bao gồm các năm 1120, 1267, 1625, 1629, 1688, 1629, 1665, 1664, 1645, 1714, 1703 và được đưa vào chủ đề Lịch sử Hodges sơ khai trong tất cả các sản phẩm Lịch sử mở rộng PDF của chúng tôi và sản phẩm in bất cứ nơi nào có thể.

Unisex Áo khoác có mũ trùm đầu

Các biến thể chính tả của Hodges

Cho đến gần đây, ngôn ngữ tiếng Anh vẫn thiếu một hệ thống quy tắc chính tả nhất định. Do đó, họ Anglo-Saxon được đặc trưng bởi vô số biến thể chính tả. Những thay đổi trong tên Anglo-Saxon đã bị ảnh hưởng bởi sự phát triển của ngôn ngữ tiếng Anh, vì nó kết hợp các yếu tố của tiếng Pháp, tiếng Latinh và các ngôn ngữ khác. Mặc dù các thầy ghi chép thời Trung cổ và các quan chức nhà thờ đã ghi lại tên khi chúng phát âm, vì vậy người ta thường thấy một người được gọi bằng nhiều cách viết khác nhau của họ, ngay cả những người biết chữ nhất cũng thay đổi cách viết tên của họ. Các biến thể của tên Hodges bao gồm Hodge, Hodges và những tên khác.

Những điều đáng chú ý ban đầu của gia đình Hodges (trước năm 1700)

Những người nổi tiếng của gia đình vào thời điểm này bao gồm Nathaniel Hodges M.D. (1629-1688), một bác sĩ người Anh, được biết đến với công việc của ông trong Đại dịch hạch ở London và tài khoản viết của ông mang tên Loimologia. Ông là con trai của Tiến sĩ Thomas Hodges, cha sở của Kensington, và được sinh ra tại giáo xứ đó vào ngày 13 tháng 9 năm 1629. & quot Khi bệnh dịch hoành hành ở Luân Đôn năm 1665, ông vẫn ở lại cư trú và tham dự tất cả những ai tìm kiếm lời khuyên của ông. Trong những ngày lễ Giáng sinh năm 1664-5, ông đã thấy một vài điều đáng ngờ.
81 từ khác (6 dòng văn bản) được bao gồm trong chủ đề Những điều đáng chú ý trong giai đoạn đầu của Hodges trong tất cả các sản phẩm Lịch sử mở rộng PDF của chúng tôi và các sản phẩm in bất cứ khi nào có thể.

Cuộc di cư của gia đình Hodges đến Ireland

Một số người trong gia đình Hodges chuyển đến Ireland, nhưng chủ đề này không được đề cập trong đoạn trích này.
50 từ khác (4 dòng văn bản) về cuộc sống của họ ở Ireland được bao gồm trong tất cả các sản phẩm Lịch sử mở rộng PDF của chúng tôi và các sản phẩm in bất cứ khi nào có thể.

Hodges di chuyển +

Một số người định cư đầu tiên của họ này là:

Hodges Người định cư ở Hoa Kỳ vào thế kỷ 17
  • Elizabeth Hodges, người định cư ở Virginia năm 1623
  • John Hodges, người định cư ở Virginia năm 1623
  • Benjamin Hodges, người đến Maryland năm 1633 [5]
  • Benjamin Hodges, người định cư ở Maryland năm 1633
  • Thomas Hodges, người đã hạ cánh ở Maryland vào năm 1633 [5]
  • . (Nhiều hơn nữa có sẵn trong tất cả các sản phẩm Lịch sử mở rộng PDF của chúng tôi và các sản phẩm in bất cứ khi nào có thể.)
Hodges Người định cư ở Hoa Kỳ vào thế kỷ 18
  • Isabella Hodges, người cập bến Virginia năm 1702 [5]
  • James Hodges, người đã hạ cánh ở Virginia vào năm 1703 [5]
  • Joseph Hodges, người đã hạ cánh ở Virginia vào năm 1711 [5]
  • Samuel Hodges, người đến Virginia năm 1713 [5]
  • Sabastian Hodges, người đến New England vào năm 1715 [5]
  • . (Nhiều hơn nữa có sẵn trong tất cả các sản phẩm Lịch sử mở rộng PDF của chúng tôi và các sản phẩm in bất cứ khi nào có thể.)
Hodges Người định cư ở Hoa Kỳ vào thế kỷ 19
  • Iyzack Hodges, 38 tuổi, đến New York năm 1812 [5]
  • Tyzack Hodges, người đã đến New York, NY vào năm 1812 [5]
  • Edward Hodges, người đến New York năm 1836 [5]

Hodges di cư đến Canada +

Một số người định cư đầu tiên của họ này là:

Hodges Người định cư ở Canada vào thế kỷ 18
Hodges Người định cư ở Canada vào thế kỷ 19

Hodges di cư đến Úc +

Di cư đến Úc theo sau Đệ nhất hạm đội gồm những người bị kết án, những người buôn bán và những người định cư sớm. Những người nhập cư sớm bao gồm:

Hodges Người định cư ở Úc vào thế kỷ 18
  • Cô Mary Hodges, (Robinson, Susanna), người Anh bị kết án chung thân ở Middlesex, Anh, được chở trên tàu & quotBritannia III & quot vào ngày 18 tháng 7 năm 1798, đến New South Wales, Úc [7]
Hodges Người định cư ở Úc vào thế kỷ 19
  • Ông George Hodges, phạm nhân người Anh bị kết án ở Middlesex, Anh trong 7 năm, được vận chuyển trên tàu & quotAtlas & quot vào ngày 16 tháng 1 năm 1816, đến New South Wales, Úc [8]
  • Ông Joseph Hodges, phạm nhân người Anh bị kết án chung thân ở Middlesex, Anh Quốc, được vận chuyển trên tàu & quotAtlas & quot vào ngày 16 tháng 1 năm 1816, đến New South Wales, Úc [8]
  • Ông Joshua Hodges, (sinh năm 1810), 23 tuổi, thợ khai thác đá người Anh, người bị kết án chung thân ở Taunton, Somerset, Anh vì tội hành hung, được chở trên tàu & quotAtlas & quot vào ngày 27 tháng 4 năm 1833, đến Tasmania (Vùng đất của Van Diemen), ông đã chết năm 1898 [8]
  • William Hodges một thủy thủ đến Đảo Kangaroo trên con tàu & quotRapid & quot vào năm 1836 [9]
  • Ông Thomas Hodges, Luật sư người Anh bị kết án ở Worcester, Anh trong 7 năm, được vận chuyển trên tàu & quotAsia & quot vào ngày 20 tháng 7 năm 1837, đến New South Wales, Úc [10]
  • . (Nhiều hơn nữa có sẵn trong tất cả các sản phẩm Lịch sử mở rộng PDF của chúng tôi và các sản phẩm in bất cứ khi nào có thể.)

Hodges di cư đến New Zealand +

Cuộc di cư đến New Zealand theo bước chân của các nhà thám hiểm châu Âu, chẳng hạn như Thuyền trưởng Cook (1769-70): đầu tiên là hải cẩu, đánh bắt cá voi, nhà truyền giáo và thương nhân. Đến năm 1838, Công ty New Zealand của Anh đã bắt đầu mua đất từ ​​các bộ lạc Maori, và bán nó cho những người định cư, và sau Hiệp ước Waitangi năm 1840, nhiều gia đình người Anh đã bắt đầu cuộc hành trình gian khổ kéo dài 6 tháng từ Anh đến Aotearoa. một cuộc sống mới. Những người nhập cư sớm bao gồm:

Hodges Người định cư ở New Zealand vào thế kỷ 19
  • Alfred Hodges, người cập bến Wellington, New Zealand năm 1840 trên con tàu Oriental
  • Charles Hodges, người đã hạ cánh ở Wellington, New Zealand vào năm 1840
  • William Hodges, người đã hạ cánh ở Wellington, New Zealand vào năm 1840
  • Alfred Hodges, 32 tuổi, đến Cảng Nicholson trên con tàu & quotOriental & quot vào năm 1840
  • Ông Alfred Hodges, người định cư Anh đi từ London trên con tàu & quotOriental & quot đến Cảng Nicholson, Wellington, New Zealand vào ngày 31 tháng 1 năm 1840 [11]
  • . (Nhiều hơn nữa có sẵn trong tất cả các sản phẩm Lịch sử mở rộng PDF của chúng tôi và các sản phẩm in bất cứ khi nào có thể.)

Những điều đáng chú ý đương thời về cái tên Hodges (post 1700) +

  • Corey J. Hodges (sinh năm 1970), mục sư người Mỹ
  • Carl N. Hodges (1937-2021), nhà vật lý khí quyển người Mỹ và là người sáng lập ra quỹ Seawater
  • Wilson B. Hodges, chính trị gia người Mỹ, Thành viên của Quận 19 Thượng viện Bang North Carolina, 1842-43 [12]
  • William V. Hodges (1878-1965), chính trị gia Đảng Cộng hòa Hoa Kỳ, Đại biểu tham gia Hội nghị Quốc gia Đảng Cộng hòa từ Colorado, 1924, 1928, 1932 Thành viên, Phó Chủ tịch Công ước, Thành viên 1928, Thủ quỹ của Ủy ban Quốc gia Đảng Cộng hòa, 1924-28 [12]
  • William S. Hodges Jr., chính trị gia Đảng Dân chủ Hoa Kỳ, Ứng cử viên vào Quận 23 Thượng viện Bang Michigan, 1948, 1952, 1954 [12]
  • William M. Hodges, chính trị gia Đảng Dân chủ Hoa Kỳ, Ứng cử viên vào Quốc hội Tiểu bang New York từ Quận 1 Hạt Suffolk, năm 1921 [12]
  • William L. Hodges, chính trị gia Đảng Dân chủ Hoa Kỳ, Đại biểu tham gia Hội nghị Quốc gia Đảng Dân chủ từ Maryland, 1956 (thay thế), 1964 Thành viên Thượng viện Tiểu bang Maryland Quận 12 Được bầu năm 1966 [12]
  • William F. Hodges, chính trị gia Đảng Cộng hòa Hoa Kỳ, Đại biểu tham dự Hội nghị Quốc gia Đảng Cộng hòa từ Indiana, 1952 [12]
  • William D. Hodges, chính trị gia Đảng Cộng hòa Hoa Kỳ, Giám đốc Bưu điện tại Hurricane, Tây Virginia, 1889-93, 1897-1913 [12]
  • William E. Hodges, chính trị gia Đảng Dân chủ Hoa Kỳ, Ứng cử viên Hạ viện Bang Michigan từ Quận 1 Quận Muskegon, 1942 [12]
  • . (98 điểm đáng chú ý khác có sẵn trong tất cả các sản phẩm Lịch sử mở rộng PDF của chúng tôi và các sản phẩm in bất cứ khi nào có thể.)

Sự kiện lịch sử của gia đình Hodges +

HMS Prince of Wales
HMS Repulse
  • Ông Francis J Hodges, Thủy thủ có thể hình người Anh, người đã tham gia trận chiến trên HMS Repulse và sống sót sau vụ chìm tàu ​​[14]
RMS Lusitania
  • Ông William Sterling Hodges, Hành khách hạng nhất người Mỹ đến từ Philadelphia, Pennsylvania, Hoa Kỳ, người đã lên tàu RMS Lusitania và chết trong vụ chìm tàu ​​[15]
  • Thạc sĩ Dean Winston Hodges, Hành khách hạng nhất người Mỹ từ Philadelphia, Pennsylvania, Hoa Kỳ, người đã lên tàu RMS Lusitania và chết trong vụ chìm tàu ​​[15]
  • Thạc sĩ William Sterling Hodges Jr., Hành khách hạng nhất người Mỹ đến từ Philadelphia, Pennsylvania, Hoa Kỳ, người đã lên tàu RMS Lusitania và chết trong vụ chìm tàu ​​và đã được vớt lên [15]
  • Bà Sarah Hodges, Hành khách hạng 1 người Mỹ từ Philadelphia, Pennsylvania, Hoa Kỳ, người đã đi trên tàu RMS Lusitania và chết trong vụ chìm tàu ​​và đã được vớt lên [15]
RMS Titanic
  • Ông Henry Price Hodges (mất năm 1912), 50 tuổi, hành khách hạng Hai người Anh từ Southampton, Hampshire, người đi thuyền trên RMS Titanic và chết trong vụ chìm tàu ​​và được tàu CS Mackay-Bennett trục vớt [16]
USS Arizona
  • Ông Garris Vada Hodges, Lính cứu hỏa Mỹ Hạng Nhì đến từ Texas, Hoa Kỳ làm việc trên con tàu & quotUSS Arizona & quot khi nó bị chìm trong cuộc tấn công của quân Nhật vào Trân Châu Cảng vào ngày 7 tháng 12 năm 1941, ông đã chết trong vụ chìm tàu ​​[17]

Câu chuyện liên quan +

Phương châm của Hodges +

Khẩu hiệu ban đầu là một khẩu hiệu hoặc tiếng kêu trong chiến tranh. Các phương châm lần đầu tiên bắt đầu được thể hiện với vũ khí vào thế kỷ 14 và 15, nhưng không được sử dụng phổ biến cho đến thế kỷ 17. Vì vậy, các quốc huy cổ nhất thường không bao gồm tiêu ngữ. Khẩu hiệu hiếm khi là một phần của việc trao tặng vũ khí: Dưới hầu hết các cơ quan chức năng, khẩu hiệu là một thành phần tùy chọn của quốc huy và có thể được thêm vào hoặc thay đổi theo ý muốn, nhiều gia đình đã chọn không hiển thị khẩu hiệu.

Châm ngôn: Dant lucem crescentibus orti
Phương châm dịch: Tăng lên từ các đường cong chúng cho ánh sáng.


Rừng Hürtgen, 1944: Nơi tồi tệ nhất của bất kỳ


Quân đội của Sư đoàn bộ binh 28 tiến qua Rừng H & uumlrtgen ở Đức vào ngày 2 tháng 11 năm 1944, khi bắt đầu một cuộc chiến dài và đẫm máu. (PFC G. W. Goodman / Quân đội Hoa Kỳ / Lưu trữ Quốc gia)

VÀO NGÀY THÁNG 10 NĂM 1944, Tập đoàn quân số 1 Hoa Kỳ thành lập trụ sở mùa đông tại thị trấn Spa của Bỉ. Một khu nghỉ dưỡng hưng thịnh từ những năm 1500 & mdashthe nhà xuất bản sách hướng dẫn du lịch người Đức Karl Baedeker đã gọi nó & ldquothe nơi tưới nước lâu đời nhất ở châu Âu có tầm quan trọng bất kỳ & rdquo & mdash trong 16 suối khoáng có chứa sắt và axit cacbonic. Thị trấn suy tàn sau Cách mạng Pháp, sau đó tự hồi sinh, chẳng hạn như các thị trấn như vậy làm & mdashin Spa & rsquos, bằng cách bán đồ gỗ đánh vecni và một loại rượu mùi được gọi là Elixir de Spa. Tại đây Quân đội Đế quốc Đức đã đặt sở chỉ huy thực địa của mình trong những tuần cuối cùng của Chiến tranh thế giới thứ nhất: Đó là tại Grand H & ocirctel Britannique trên Rue de la Sauveni & egravere mà Thống chế Paul von Hindenburg kết luận là do thất lạc. Người cuối cùng trong số những người Hohenzollerns đội vương miện, Kaiser Wilhelm II, đến đây từ Berlin vào tháng 10 năm 1918, để mơ tưởng về việc tự mình giải phóng quân đội nổi loạn volk thay vào đó ông đã chọn thoái vị và sống lưu vong ở Hà Lan.

Nhưng vào năm 1944, GIs đã kéo các bánh xe roulette và bàn chemin-de-fer từ bên dưới đèn chùm pha lê trong sòng bạc trên đường Rue Royale, thay thế chúng bằng bàn thực địa và giường ba. & ldquoChúng tôi & rsquo sẽ đưa & lsquohit & rsquo ra khỏi Hitler, & rdquo họ đã hát. Các cuộc kiểm tra của các kỹ sư quân đội đã xác nhận rằng mọi nguồn nước uống của thành phố & rsquos 11 đều bị ô nhiễm, nhưng một bữa ăn ngon ở chợ đen có thể được phục vụ tại H & ocirctel de Portugal & mdashhorsemeat với mũ nấm dường như là đặc sản của vùng trong thời kỳ hoang dã này. Đối với những người khát nước, mỗi vị tướng trong Quân đội số một nhận được một lô hàng hàng tháng gồm một thùng rượu gin và một nửa thùng rượu scotch và sĩ quan ít rượu hơn, kết hợp các phân bổ của họ trong một nghi lễ hàng đêm để tạo ra 12 lít rượu martini cho hỗn hợp H & ocirctel Britannique, một phòng khiêu vũ lớn với gương trên ba bức tường và cửa sổ tinh tế lấp đầy thứ tư. Các tướng lĩnh của Bộ chỉ huy cũng trưng dụng dinh thự trên đỉnh đồi của một ông trùm thép Li & egravege khi những vị khách Bỉ lưỡng tính của họ thỉnh thoảng được mời đến chiếu phim ở một trường học gần đó, nơi những người lính cố gắng giải thích bằng tiếng Pháp gãy gọn về sắc thái của GaslightMột chàng trai được đặt tên là Joe. Các Thời báo New York phóng viên chiến trường Drew Middleton báo cáo rằng quân đội Đức đang chạy trốn đã để lại trong một nhà hàng Ý một đoạn ghi âm & ldquoLili Marlene & rdquo GIs đã phát đĩa liên tục trong khi đảm bảo với những người Bỉ hoài nghi rằng bài hát & ldquothe đã bị bắt làm tù binh & hellipand không còn được coi là tiếng Đức nữa. & rdquo Gần như hàng giờ, tiếng ồn ào của một chiếc V-1 được gắn cho cảng vận chuyển Antwerp quan trọng của Bỉ từ một trong những bãi phóng ở Reich có thể được nghe thấy trên các tầng trời phía trên Spa.

Tư lệnh Tập đoàn quân thứ nhất, Trung tướng Courtney H. Hodges, đã chuyển văn phòng của mình đến căn hộ Britannique cũ ở Hindenburg & rsquos và định cư để suy nghĩ về cách thực hiện một chiến dịch vào cuối mùa thu ở Bắc Âu. Hodges là một người lính cũ: Anh ta đã vượt ra khỏi West Point & mdashundone bằng hình học gấp khúc & mdashand đã thăng tiến vượt bậc sau khi nhập ngũ làm tư năm 1905. Là con trai của một nhà xuất bản báo từ miền nam Georgia, anh ta có chiều cao trung bình nhưng rất cương nghị đến mức anh ta trông cao hơn, với vầng trán hình vòm và đôi tai nổi bật. Hồ sơ quân đội mô tả màu mắt cận của anh ấy là & ldquo # 10 xanh lam. & Rdquo

& ldquoGod đã cho anh ta một khuôn mặt luôn tỏ vẻ bi quan, & rdquo Dwight Eisenhower đã từng quan sát, và thậm chí Hodges còn phàn nàn rằng một bức chân dung do Đời sống vào đầu tháng 9 khiến anh ấy xuất hiện & ldquoa hơi buồn. & rdquo

Một cảnh quay và thợ săn trò chơi lớn & mdashcaribou và nai sừng tấm ở Canada, voi và hổ ở Đông Dương & mdashHodges đã kiếm được hai trích dẫn của Trái tim màu tím sau khi bị giết trong Thế chiến thứ nhất nhưng cho rằng chúng quá mức & ldquosissy & rdquo và xé chúng ra. Anh ta hút thuốc Old Golds trong một hộp đựng lâu, ưa thích rượu bourbon và Dubonnet trên đá với một chút đắng, và lộn xộn chính thức mỗi đêm, trong áo khoác, cà vạt và giày chiến đấu. Người ta nhìn thấy anh ta đang khóc bên đường khi những chiếc xe tải chở thương binh chạy qua từ phía trước. & ldquoTôi ước mọi người có thể nhìn thấy chúng, & rdquo anh ấy nói trong chiếc khăn kéo mềm mại của mình. Một chỉ huy sư đoàn nói về anh ta: & ldquoUnexcitable. Kẻ giết người. Một quý ông. & Rdquo Một phóng viên đã viết rằng ngay cả trong trận chiến & ldquohe nghe có vẻ giống như một nông dân Georgia đang dựa vào hàng rào, thảo luận về vụ mùa của mình. & Rdquo Tướng Omar Bradley, người với tư cách là cấp dưới của Hodges & rsquos đã từng bắn xiên và săn chim cút với anh ta vào sáng Chủ nhật tại Fort Benning , sau này nhớ lại, & ldquo Anh ấy rất đàng hoàng và tôi có thể & rsquot tưởng tượng bất cứ ai sẽ quen với anh ấy. & rdquo Bây giờ cấp trên của anh ấy, Bradley vẫn gọi anh ấy là & ldquosir. & rdquo


(Bản đồ:? Baker Vail Nguồn: Bản đồ Gene Thorp từ & quotThe Guns at Last Light, & quot bởi Rick Atkinson)

QUÂN ĐỘI ĐẦU TIÊN LÀ lực lượng chiến đấu LỚN NHẤT của Mỹ ở Châu Âu, và Hodges là vị tướng sai khi chỉ huy lực lượng đó. Đủ khả năng trong quá trình truy đuổi khắp nước Pháp, giờ đây anh ta đã bị bào mòn bởi bệnh tật, mệt mỏi và những thiếu sót của bản thân & mdash & ông già ldquoan chơi trò chơi theo các quy tắc của cuốn sách, và hơi bối rối không biết tất cả là gì, & rdquo một quan sát viên của Bộ Chiến tranh đã viết. & ldquo Có rất ít tinh thần chiến đấu sống còn. & rdquo Ngay cả lịch sử chính thức của quân đội & rsquos cũng sẽ mô tả chiến dịch mùa thu của anh ấy là & ldquolacking trong sức sống và trí tưởng tượng, & rdquo và trong số các chỉ huy cấp cao, anh ấy & ldquothe ít được bố trí nhất để thực hiện bất kỳ nỗ lực nào để hiểu các vấn đề hậu cần. & rdquo Anh ấy & ldquopretty chậm đưa ra các quyết định lớn, & rdquo một sĩ quan tham mưu đã thừa nhận, và anh ta hiếm khi rời Spa để thăm mặt trận trong gần hai tháng, Sư đoàn bộ binh 30 & Thiếu tướng Leland Hobbs của rsquos không bao giờ để mắt đến anh ta. Lâu đời và vô chính phủ, Hodges & ldquore không muốn thảo luận về các mệnh lệnh chứ đừng nói đến tranh luận về chúng, & rdquo một sĩ quan quân đội sau này đã viết. Đôi khi anh ta nhấn mạnh rằng các báo cáo tình hình cho thấy thậm chí bố trí trung đội & mdasha ở mức độ chi tiết thấp hơn nhiều so với một chỉ huy quân đội & trọng tâm hợp pháp của rsquos & mdashand anh ta phàn nàn trong nhật ký chiến tranh của mình rằng & ldquotoo nhiều tiểu đoàn và trung đoàn của chúng ta đã cố gắng chạy sang bên sườn và váy và không bao giờ gặp kẻ thù thẳng vào . & rdquo Anh ấy tin điều đó & ldquosafer, sounder, và cuối cùng, nhanh hơn để tiếp tục vượt lên dẫn trước. & rdquo & ldquoTruy cập vào & rdquo và & ldquosmashing phía trước & rdquo sẽ là dấu ấn chiến trường của Hodges & rsquos, với tất cả những gì mà chiến thuật trực diện như vậy ngụ ý.

Peevish và cách ly, luôn đề phòng những dấu hiệu về sự không trung thành, Hodges cho thấy sự không khoan nhượng đối với thất bại được nhận thức là khắc nghiệt ngay cả với các tiêu chuẩn chính xác của Quân đội Hoa Kỳ. Trong số 13 tư lệnh quân đoàn và sư đoàn bị giải vây tại Tập đoàn quân 12 trong cuộc chiến, 10 người sẽ từ bỏ ân sủng ở Tập đoàn quân số 1, người gần đây nhất là Thiếu tướng Charles Corlett của Quân đoàn XIX sau khi quân Đức đầu hàng tại Aachen hồi đầu tháng. Khi vị chỉ huy cáu kỉnh của Sư đoàn bộ binh 8 yêu cầu nghỉ phép ngắn hạn sau khi con trai ông bị giết trong trận chiến, Hodges đã sa thải ông ta. Nhà sử học quân đội Forrest Pogue đã mô tả một sĩ quan thu ngân đang đợi bên đường để được chở về phía sau, đồ đạc chất đống về anh ta & ldquolike một người hành khất. & Rdquo

Một môi trường chỉ huy như vậy đã tạo ra sự thận trọng vô nghĩa, ngăn cản cả sáng kiến ​​và & eacutelan, và những người đàn ông tạo nên các nhân viên cấp cao của First Army & rsquos đã làm cho điều đó trở nên tồi tệ hơn. & ldquo Hung hăng, nhạy cảm và cao sang, & rdquo Bradley sau này đã viết về đội ngũ nhân viên mà ông đã tạo ra trước khi lên Tập đoàn quân 12, & ldquocritical, không khoan nhượng và phẫn nộ với mọi quyền hành trừ quyền lực của chính mình. & rdquo Ba nhân vật đối địch đóng vai trò trung tâm trong gia đình bất hạnh này : Thiếu tướng William B. Kean, tham mưu trưởng tài giỏi, tàn nhẫn, người được mệnh danh riêng là Đại úy Bligh và người được Hodges nhường lại quyền lực lớn cho Chuẩn tướng Truman C. Thorson, sĩ quan hoạt động dây chuyền, dữ tợn có biệt danh là Tubby nhưng cũng được gọi là Iago sau nhân vật Shakespearean, người âm mưu hạ bệ chỉ huy của mình và Đại tá Benjamin A. Dickson, giám đốc tình báo xuất sắc, đầy sóng gió từ lâu được biết đến với cái tên Monk, một người đàn ông lịch sử với những mối bất bình âm ỉ.

Không ít những điều kỳ quặc của First Army & rsquos khi nó chuẩn bị gia hạn đường hướng tới sông Rhine là điều mà một phóng viên gọi là & ldquos hơi giận dữ & rdquo trước sự kháng cự tiếp tục của quân Đức, một sự phẫn uất mà kẻ thù không biết mình đã bị đánh. Khi các thành viên của nhóm chỉ huy nóng nảy này ổn định ở Spa và chuẩn bị cho chiến dịch sắp tới, tất cả đều đồng ý với GIs: Đã đến lúc phải loại bỏ & ldquohit & rdquo ra khỏi Hitler.

VÀO NGÀY 28 THÁNG 10, Tướng Dwight D. Eisenhower nhắc lại kế hoạch giành chiến thắng trong cuộc chiến. & ldquoT Kẻ thù vẫn tiếp tục tăng cường lực lượng của mình ở phía Tây, & rdquo hắn đã vận động các trung úy của mình. & ldquoCác dấu hiệu cho thấy ông ta có ý định tạo thế đứng vững chắc nhất có thể ở Bức tường phía Tây, với hy vọng ngăn chặn chiến tranh lan sang đất Đức. & rdquo (Bức tường phía Tây ám chỉ tuyến phòng thủ kiên cố của Đức chạy dọc đất nước & biên giới phía tây rsquos, nơi Đồng minh thường gọi là Phòng tuyến Siegfried.) Antwerp đang trên bờ vực thất thủ trước Tập đoàn quân số 1 Canada. Với điều đó, trận chiến cuối cùng cho châu Âu sẽ diễn ra, ông nói, trong & ldquothree giai đoạn chung & rdquo: một cuộc chiến không ngừng nghỉ ở phía tây sông Rhine, chiếm giữ các đầu cầu trên sông, và cuối cùng là một con dao găm sinh tử đâm vào trung tâm nước Đức. Bảy đội quân của Đồng minh sẽ tiến về phía đông, dàn trận từ bắc xuống nam: quân Canada thứ nhất, quân Anh thứ hai, quân Mỹ thứ chín, thứ nhất, thứ ba, thứ bảy và quân đội Pháp. Các trung tâm công nghiệp của địch & rsquos ở vùng Ruhr và vùng Saar vẫn là các mục tiêu tối quan trọng ở phía bắc và trung tâm, với Berlin là mục tiêu cuối cùng.

Quân đội đầu tiên & rsquos chiếm Aachen và phá vỡ Phòng tuyến Siegfried trong hành lang Stolberg liền kề chỉ còn cách 20 dặm để đi qua trước sông Rhine. Đây là tiền tuyến hứa hẹn nhất trên toàn bộ chiến tuyến của quân Đồng minh. Hodges, với sự hỗ trợ của Trung tướng William Hood Simpson & Tập đoàn quân số 9 rsquos, sẽ tiến thêm 10 dặm nữa đến sông Roer, tràn qua thị trấn D & uumlren ở bờ xa, sau đó tiến về phía Cologne và sông Rhine. Joe Collins & rsquos Quân đoàn VII một lần nữa sẽ dẫn đầu cuộc tấn công, nhưng trước tiên, Quân đoàn V ở bên phải của anh ta phải dọn sạch Khu rừng H & uumlrtgen và chiếm ngôi làng trên cao Schmidt, cung cấp cho Quân đoàn 1 cơ động nhiều hơn và ngăn chặn mọi cuộc phản công vào Quân đoàn VII & rsquos đúng không bên cạnh những kẻ thù có thể đang trượt trong rừng tối.

Bốn vùng rừng nhỏ tạo thành H & uumlrtgen, dài 11 dặm và rộng 5 dặm. Trong nhiều thế hệ, những người làm nghề rừng đã tỉ mỉ cắt tỉa cây cối rậm rạp và quản lý việc khai thác gỗ, để lại những cây đầu tiên thẳng hàng và đều đặn như những người lính đang diễu binh, trong cái mà một du khách gọi là & ldquoa hình ảnh rừng. & Rdquo Nhưng một số diện tích của nó mọc hoang, đặc biệt là dọc theo các lạch và trong những khe núi sâu nơi mà ánh sáng mặt trời giữa trưa cũng chỉ xuyên qua như một tin đồn mờ mịt. Đây là rừng nguyên sinh Grimm, một nơi của những bóng râm. & ldquoTôi chưa bao giờ thấy một cây gỗ rậm rạp như H & uumlrtgen, & rdquo a GI viết sau này. & ldquo Hóa ra nó là nơi tồi tệ nhất so với bất kỳ nơi nào. & rdquo

H & uumlrtgenwald đã được củng cố như một phần của Phòng tuyến Siegfried, bắt đầu từ năm 1938. Các kỹ sư Đức gần đây đã cắt tỉa gỗ cho các cánh đồng lửa, xây dựng các boongke bằng gỗ với các khu tiêu diệt đan xen, và gieo mìn cho hàng nghìn người trên các con đường mòn và các ổ lửa dọc theo một con đường đặc biệt nguy hiểm dấu vết, một quả mìn có thể được tìm thấy cứ sau tám bước đi trong ba dặm. Sư đoàn 9 vào cuối tháng 9 đã biết được H & uumlrtgen có thể gây chết người như thế nào khi quân của họ cố gắng băng qua rừng như một phần trong nỗ lực ban đầu của Quân đoàn VII nhằm đánh bại Aachen. Một trung đoàn mất bốn ngày để di chuyển một dặm, một trung đoàn khác cần năm ngày. Đến giữa tháng 10, sư đoàn vẫn còn kém Schmidt quá xa và đã phải chịu 4.500 thương vong, cứ hai feet lại bị hạ 3.000 thước & mdasha man & mdashand không tiểu đoàn nào trong hai trung đoàn mũi nhọn có thể sở hữu hơn 300 người. Ngày càng có nhiều khu rừng hoàn hảo bị ám vàng vì đạn súng máy hoặc bị thu hẹp thành những gốc cây cháy đen & chim chóc & ldquono, không có gió thở dài, không có lối đi trải thảm, & rdquo Forrest Pogue đưa tin. Một người chỉ huy đã đề nghị cho người của mình 5 đô la cho mỗi cây không bị cháy bởi đạn pháo thì không có người nào trúng đạn. Pogue được nhắc nhở về trận đổ máu ngột ngạt vào tháng 5 năm 1864 trong một vùng rừng bị ma ám khác, một vùng ở phía đông Virginia: & ldquo

Gần một nửa trong số 6.500 quân trú phòng Đức từ Sư đoàn 275 đã bị giết, bị thương hoặc bị bắt khi kiểm tra lực lượng tiếp viện của Sư đoàn 9, bao gồm hai đại đội cảnh sát D & uumlren được gọi là & ldquofamily cha & rdquo vì hầu hết đều ít nhất 45 tuổi. Nhiều boongke hơn được xây dựng, nhiều dây thép gai hơn được mở ra, nhiều mìn được gieo hơn, bao gồm cả mìn hộp và giày phi kim loại, và các thiết bị hình tròn gây chết người được cho là & ldquono lớn hơn hộp thuốc mỡ. & Rdquo Các sĩ quan địch cho rằng không chắc người Mỹ sẽ kiên trì tấn công bằng những gì một chỉ huy người Đức gọi là & ldquoextensive, địa hình rừng rậm và gần như không có dấu vết. & rdquo

Điều đó đã đánh giá thấp sự cố chấp của người Mỹ. H & uumlrtgen đã vô hiệu hóa lợi thế quân sự của Hoa Kỳ về thiết giáp, pháo binh, sức mạnh không quân và khả năng cơ động, nhưng Hodges tin rằng không thể có một cuộc lái xe đến Roer của Quân đội số một nếu không bảo vệ rừng trước và chiếm được Schmidt, từ đó mọi đường tiếp cận sông đều có thể nhìn thấy được. Ông ví sự uy hiếp bên cánh phải của mình với mối đe dọa do quân Đức gây ra trong Rừng Argonne với cánh trái của quân Mỹ trong cuộc tấn công của Tướng John J. Pershing & rsquos vào Meuse vào mùa thu năm 1918. Điều này tương tự lịch sử & mdash quân Đức khó có thể đủ khối lượng thiết giáp trong H & uumlrtgen chật chội để đặt ra một mối đe dọa sinh tử & mdash nhận được ít sự giám sát quan trọng trong First Army, đặc biệt là vì sự miễn cưỡng thách thức Hodges. Trên thực tế, & ldquothe cách rất có thể để khiến H & uumlrtgen trở thành mối đe dọa đối với Quân đội Mỹ, & rdquo nhà sử học Russell F. Weigley sau này đã viết & ldquowas để đưa quân Mỹ tấn công vào sâu trong nó. & Rdquo

Không cân nhắc đến việc bỏ qua hoặc dò xét khu rừng hoặc tấn công Schmidt từ phía nam bằng cách gửi Quân đoàn V lên hành lang tấn công hiểm yếu qua Monschau, cách Aachen 15 dặm. Các sĩ quan cấp cao trong Đệ nhất quân đội sẽ dành phần còn lại của cuộc đời mình để cố gắng giải thích logic chiến thuật đằng sau kế hoạch chiến đấu H & uumlrtgen của họ. & ldquo Tất cả những gì chúng tôi có thể làm là ngồi lại và cầu nguyện với Chúa rằng sẽ không có chuyện gì xảy ra, & rdquo Thiếu tướng Truman Thorson, sĩ quan hoạt động, sau đó đã than thở. & ldquo Đó là một công việc kinh doanh khủng khiếp, khu rừng & hellip.Chúng tôi đã tóm được đuôi của con gấu, và chúng tôi không thể & rsquot trở nên lỏng lẻo. & rdquo Ngay cả Joe Collins, người được yêu thích là con trai với Hodges, cũng thừa nhận rằng anh ấy & ldquow sẽ không nghi ngờ Courtney. & rdquo

& ldquo Chúng tôi phải đi vào rừng để bảo vệ cánh phải của mình, & rdquo Collins nói sau cuộc chiến. & ldquoNếu không có ai nhiệt tình chiến đấu ở đó, nhưng đâu là lựa chọn thay thế? & hellipNếu chúng tôi buông lỏng quân H & uumlrtgen và để quân Đức đi lang thang ở đó, họ có thể đã đánh vào sườn tôi. & rdquo

NO LESS REGRETTABLE là cách đọc sai địa hình của Đức. Bảy con đập được xây dựng để kiểm soát lũ lụt, nước uống và năng lượng thủy điện nằm gần đầu nguồn của Roer, phát sinh ở Bỉ và tràn về phía đông qua các vùng cao nguyên của Đức trước khi chảy về phía bắc qua đồng bằng Cologne và cuối cùng đổ vào Maas về phía đông nam của Eindhoven. Năm trong số bảy đập thiếu khả năng ảnh hưởng đáng kể đến chế độ sông & rsquos, nhưng hai đập khác & mdashthe Schwammenauel và Urft & mdashimpound các hồ lớn cùng nhau chứa tới 40 tỷ gallon. Vào đầu tháng 10, sĩ quan tình báo của Sư đoàn 9 & rsquos đã cảnh báo rằng sự nghịch ngợm của Đức có thể tạo ra & ldquogre những đợt lũ tàn phá & rdquo đến tận hạ lưu như Hà Lan. Đại tá Dickson, Giám đốc tình báo Quân đội thứ nhất & rsquos, không đồng ý. Mở cửa xả lũ hoặc phá hủy hai con đập đó sẽ gây ra lũ lụt cục bộ nhất trong khoảng 5 ngày, & rdquo Dickson khẳng định. Không có phân tích địa hình nào được thực hiện, cũng như các con đập không được đề cập trong các kế hoạch chiến thuật. & ldquoChúng tôi đã không nghiên cứu phần cụ thể đó của khu vực, & rdquo Collins sau đó đã thừa nhận. & ldquĐó là một thất bại trong tình báo, một thất bại trong thực chiến. & rdquo

Vào cuối tháng 10, khi Tập đoàn quân số 1 bắt đầu tiếp tục tấn công, các chi tiết đáng kinh ngạc về Roer và các công trình nước của nó đã bắt đầu được tích lũy. Một tù nhân người Đức tiết lộ rằng các thỏa thuận đã được thực hiện để rung chuông nhà thờ D & uumlren & rsquos nếu các con đập ở thượng nguồn bị thổi. Một kỹ sư người Đức đã thẩm vấn tại Spa rằng một bức tường nước có thể đổ xuống Roer. Bên trong két sắt Aachen, một trung úy người Mỹ tìm thấy Wehrmacht có kế hoạch phá bỏ một số đập bằng một phép tính, 100 triệu tấn nước có thể làm ngập thung lũng Roer trong 20 dặm, biến con sông hẹp thành một dòng nước rộng nửa dặm.

Một bản ghi nhớ tuyệt mật gửi cho Hodges từ Quân đoàn 9 & rsquos Tướng Simpson vào ngày 5 tháng 11 trích dẫn một nghiên cứu của Quân đoàn Kỹ sư có tiêu đề & ldquoSummaries of the Military Use of the Roer River Reservoir System, & rdquo kết luận rằng kẻ thù có thể & ldquomaintain River Roer ở giai đoạn lũ lụt trong khoảng 10 ngày & hellipor có thể tạo ra một trận lũ lụt thảm khốc kéo dài trong hai ngày. & rdquo Một cuộc tấn công của Mỹ vào Roer có thể bị tê liệt, với các cây cầu chiến thuật bị cuốn trôi và bất kỳ binh lính nào ở phía đông sông bị cô lập và tiêu diệt. Rõ ràng là cả Tập đoàn quân số 1 và số 9, xa hơn về phía hạ lưu về phía tây bắc, đều có thể vượt qua Roer một cách an toàn và tiến đến sông Rhine cho đến khi các con đập bị vô hiệu hóa. Simpson đã đề xuất với Hodges rằng anh ta ngay lập tức & ldquob khóa những khả năng của [kẻ thù] này. & Rdquo Một cuộc tấn công từ sườn về phía Schmidt từ Monschau ở phía nam cũng sẽ cho phép bắt giữ Urft, Schwammenauel và chị em của họ.

Tuy nhiên, Tập đoàn quân số 1 vẫn chú ý đến kế hoạch tấn công trực diện, bị ảnh hưởng bởi thứ mà sau này Tướng Thorson gọi là & ldquoa là loại kẻ thù trong các hoạt động của chúng tôi. & Rdquo Hodges vào cuối tháng 10 đã nói với Bradley rằng các hồ chứa Roer đã cạn một nửa & mdashunaware rằng chúng đang được bổ sung & mdashand rằng & ldquopresent kế hoạch của quân đội này không tính đến việc chiếm ngay các đập này. & rdquo Người ta cho rằng, nếu cần, các máy bay ném bom có ​​thể nổ tung các hồ chứa bất cứ khi nào quân đội yêu cầu. Bradley sau đó tuyên bố rằng vào giữa tháng 10 & ldquowe đã nhận thức được rất nhiều về mối đe dọa mà họ gây ra & rdquo và điểm & ldquowhole & rdquo của cuộc tấn công mới thông qua H & uumlrtgen đã & ldquoto giành được quyền kiểm soát các đập và đập tràn. & Rdquo Điều đó là sai sự thật. Mãi đến ngày 7 tháng 11, Hodges mới ra lệnh cho Quân đoàn V bắt đầu soạn thảo kế hoạch đánh chiếm các vị trí đập, và phải đến ngày 4 tháng 12, nhật ký chiến tranh của Bradley & rsquos mới ghi: & ldquoDecided phải kiểm soát đập Roer. & Rdquo

Vào thời điểm đó, một cuộc tấn công trực diện khác xuyên qua địa hình kinh khủng đã đến khiến các nhân viên tại Spa trở nên yếu ớt. & ldquo Đập tan những cái đập, & rdquo họ sẽ nói đi nói lại với nhau. & ldquoDamn các đập. & rdquo

Việc theo dõi NƠI LÀM VIỆC TỐT NHẤT CỦA BẤT CỨ giờ đã rơi vào tay Thiếu tướng Norman & ldquoDutch & rdquo Cota và Sư đoàn 28 của ông, vẫn đang hồi phục sau các cuộc giao tranh vào tháng 9 đã làm hồi sinh sư đoàn & rsquos biệt danh trong Thế chiến I, Chiếc xô đẫm máu, được gọi với phù hiệu hình chìa khóa màu đỏ của họ. Lực lượng 28 đã lấy lại được toàn bộ sức mạnh nhưng chỉ với nhiều người thay thế chưa được đào tạo như lính bộ binh, dưới quyền của các sĩ quan và trung sĩ từ các đơn vị phòng không và thậm chí cả Lực lượng Phòng không Lục quân. Ernest Hemingway, người trong vài tuần sẽ sống trong một ngôi nhà lát đá ở phía nam Stolberg gần làng Vicht trong khi nộp báo cáo cho Collier & rsquos, gợi ý rằng sẽ & tránh cho mọi người rất nhiều rắc rối nếu họ chỉ bắn họ ngay sau khi họ ra khỏi xe tải. & rdquo

Vào cuối tháng 10, Bloody Bucketeers & mdashas họ tự gọi mình với niềm tự hào mỉa mai & mdasha được lắp ráp bên dưới những chiếc đầu tiên thở hổn hển màu vàng. GI đưa các khúc gỗ vào các ổ lửa với hy vọng vấp phải mìn, hoặc thăm dò mặt đất từng inch một bằng lưỡi lê được giữ ở góc 30 độ, hoặc bằng dây số 8. Những người chết từ Sư đoàn 9 vẫn còn rải rác trong rừng, những lỗ đạn trên áo khoác dã chiến của họ như những vết máu rỉ máu. Sau khi một người lính chạy qua khu mỏ Teller bằng chiếc xe jeep của anh ta, một trung úy đã viết & ldquoHuy quần áo và dây xích lốp xe của anh ta được tìm thấy cách mặt đất 75 feet trên ngọn cây. Bây giờ tuyết rơi mỗi ngày. & Rdquo Một vài người đàn ông đã vượt qua những người còn lại, cố gắng tránh rãnh chân bằng cách đứng trên các khối Sterno đang cháy, chẳng bao lâu sau bất kỳ sự lo lắng nào về việc lột giày dép của người chết.

Thời tiết xấu, thiếu hụt nguồn cung cấp và sự xuất hiện chậm chạp của hai sư đoàn nữa đã khiến Tập đoàn quân 1 phải hoãn cuộc tấn công chính của Quân đoàn VII & rsquos về hướng D & uumlren cho đến giữa tháng 11. Một cuộc tấn công ở phía bắc của Tập đoàn quân 21 cũng bị đẩy lùi. Nhưng Hodges không thấy có lý do gì để trì hoãn việc xóa bỏ H & uumlrtgen và bắt giữ Schmidt. Vào thứ Tư, ngày 1 tháng 11, sau bữa trưa ở Spa với tư lệnh Quân đoàn V, Thiếu tướng Leonard T. Gerow, Hodges đã có một chuyến thăm hiếm hoi tới một sở chỉ huy sư đoàn. Anh lái xe 20 dặm đến Rott, sải bước vào gasthaus nơi Cota đặt trụ sở chính và bày tỏ sự vui mừng của mình rằng Sư đoàn 28 rõ ràng là & ldquoin ổn định, rarin & rsquo để đi. & rdquo Kế hoạch chiến đấu, Hodges thông báo cho Cota, là & ldquoexclusive. & rdquo

Trên thực tế, nó đã bị thiếu sót một cách tồi tệ. Trong hai tuần trên mặt trận dài 170 dặm của các Tập đoàn quân số 1 và số 9, Sư đoàn 28 sẽ là đơn vị duy nhất của Hoa Kỳ phát động cuộc tấn công, thu hút sự chú ý của quân phòng thủ Đức, những người đã biết chính xác nơi sư đoàn Blutiger Eimer (Chiếc xô đẫm máu). lắp ráp. Kế hoạch & ldquoexclusive & rdquo, được áp đặt lên Cota bởi các sĩ quan tham mưu Quân đoàn V ở xa tiền tuyến nheo mắt nhìn bản đồ, yêu cầu anh ta phải chia nhỏ lực lượng của mình bằng cách tấn công vào ba trục phân kỳ: một trung đoàn ở phía bắc, một trung đoàn khác ở phía đông nam và một phần ba về phía về phía đông, về phía Schmidt. Sự nghi ngờ của Cota & rsquos đã bị loại bỏ bất chấp lệnh của anh ta rằng cuộc tấn công không có nhiều hơn & ldquoa con bạc & rsquos & rdquo cơ hội thành công. Một tấm biển lớn được treo trong khu rừng đã cảnh báo, & ldquoF phía trước hàng trăm thước. Tháo gỡ và chiến đấu. & Rdquo

Vào lúc 9 giờ sáng ngày 2 tháng 11, một ngày thứ Năm lạnh giá, mù sương, GIs phập phồng từ lỗ hổng của họ như những đứa trẻ nhào lộn trên đỉnh. Mười một nghìn viên đạn pháo đã nhai nát các kè của quân Đức và làm rung chuyển khu rừng bằng thép từ những quả đạn nổ trong tán cây. Nhưng sự nhanh chóng brrrr của súng máy bắn từ các hộp đựng thuốc ở sườn phải sư đoàn & rsquos hạ gục những người trong Trung đoàn bộ binh 110 & mdash & ldquosingly, theo nhóm và theo trung đội, & rdquo lịch sử sư đoàn đã ghi lại. Vào ngày & rsquos kết thúc, quân đoàn 110 đã không chiếm được một thước nào, và theo tuần & rsquos kết thúc trung đoàn sẽ được đánh giá & ldquono còn là một lực lượng chiến đấu hiệu quả. & Rdquo

Cuộc tấn công bắt đầu không thể tốt hơn cho Trung đoàn 109 ở cánh trái. Đặc công Đức lái những chiếc xe tải chạy bằng nhiên liệu than đã kéo đủ số mìn từ một nhà máy sản xuất vũ khí ở Westphalia để đặt một cánh đồng rậm rạp trên con đường từ làng Germeter đến làng H & uumlrtgen. Chiếc thứ 109 vừa tiến được 300 thước thì một cú bật mạnh được theo sau bởi một tiếng thét: một GI ôm chặt lấy bàn chân đẫm máu của anh ta. Nhiều tiếng bật hơn theo sau, nhiều tiếng thét hơn, nhiều cậu bé bị ma sát hơn. Sau 36 giờ, trung đoàn sẽ chỉ tổ chức một phần hẹp, sâu hàng dặm vào lãnh thổ đối phương, một phần nổi bật gần như được phản chiếu bởi những người Đức xâm nhập vào hàng ngũ Hoa Kỳ.

Trước những tỷ lệ cược như vậy, và trước sự ngạc nhiên của người Mỹ và người Đức, cuộc tấn công chính của sư đoàn & rsquos đã giành chiến thắng ở trung tâm. Một tiểu đoàn từ Sư đoàn bộ binh 112 đã bị hỏa lực của đối phương ghìm chặt trên mặt đất gần làng Richelskaul, nhưng bảy Shermans đã chạy xuống con dốc cây cối rậm rạp từ Germeter, từng đám mây kéo theo những người lính bộ binh giữ một tấm chắn phía sau và chạy lon ton trên đường xe tăng để tránh mìn . Những người Shermans đã bắn bốn phát mỗi viên để phá hủy tháp chuông nhà thờ ở thị trấn Vossenack và bất kỳ tay súng bắn tỉa nào ẩn trong tháp chuông, và 200 quả đạn cối phốt pho trắng đốt cháy ngôi làng. Rộng một dãy nhà và dài 2.000 thước Anh, Vossenack ngồi trên lưng ngựa cách Schmidt hai dặm, có thể nhìn thấy qua lớp mây mù ở phía đông nam. Mặt đất mềm, mìn, và những ngọn núi lửa đã đánh đắm năm Sherman, nhưng trước buổi trưa, tàu Vossenack bị thiêu rụi thuộc về những người Cota & rsquos, những người đã chui vào mũi đông bắc của đường núi.

VÀO NGÀY THỨ SÁU, ngày 3 tháng 11, cuộc tấn công lại tiếp tục. Từ Vosse & shynack, sườn núi lao vào hẻm núi Kall crepuscular, một khe núi sâu hun hút qua cảnh quan bởi một con suối đổ xô về phía Roer. Hai tiểu đoàn Mỹ trong cột tràn xuống một đường ray xe bò ngoằn ngoèo, sau đó tiến vào Kall băng giá gần một xưởng cưa cổ và xuất hiện từ những con đỉa đang lấp ló ở sườn núi phía xa để lao vào ngôi làng xám xịt của Kommerscheidt. Tiểu đoàn 3 tiến về phía đông nam thêm nửa dặm nữa và lúc 2:30 chiều. rơi vào đơn vị đồn trú đáng kinh ngạc tại Schmidt, bắt hoặc giết những người Đức đang ăn trưa, đi xe đạp, hoặc ăn thịt schnapps trên đường phố.

Từ những mái nhà ở thị trấn thế kỷ 16, toàn bộ H & uumlrtgen bơi vào tầm mắt, cùng với Roer uốn khúc hai dặm về phía đông và hồ chứa sapphire Schwammenauel cách đó một dặm về phía nam. Một người đàn ông tin tưởng với trí tưởng tượng gần như có thể nhìn thấy kết thúc của cuộc chiến.

Những lời chúc mừng qua điện thoại từ các tư lệnh sư đoàn và quân đoàn trên khắp mặt trận đổ về trụ sở Cota & rsquos ở Rott, cách 10 dặm về phía tây. Chính tướng Hodges đã gửi lời nói rằng ông & ldquoe cực kỳ hài lòng. & Rdquo Những lời khen ngợi, Cota sau này nói, khiến ông cảm thấy giống như & ldquoa Napoleon bé bỏng. & Rdquo

Tin xấu từ Schmidt đến được với Thống chế Walter Model vào buổi chiều cùng ngày tại lâu đài Schlenderhan ở xứ ngựa phía tây Cologne, cách chiến trường gần 25 dặm. Tình cờ, Model vừa bắt đầu một cuộc tập trận bản đồ với các chỉ huy hàng đầu của mình, tiến hành một cuộc tấn công lý thuyết của Mỹ gần H & uumlrtgenwald. Các báo cáo của Sketchy chỉ ra rằng trên thực tế, một cuộc tấn công mạnh mẽ chống lại Quân đoàn LXXIV của Đức đã đe dọa làm tràn các đập Roer tạo ra phần lớn điện năng ở phía tây sông Rhine.

Model ra lệnh cho tư lệnh quân đoàn trở lại vị trí của mình, nhưng các sĩ quan khác & mdashinc bao gồm hai chỉ huy quân đội & mdashwere đã chỉ thị tiếp tục trò chơi chiến tranh, sử dụng các phái đoàn từ phía trước để giúp dàn xếp trận chiến. Những đám mây thấp và sương mù đã làm suy yếu các máy bay chiến đấu-ném bom của Đồng minh trong hai ngày qua, may mắn là quân tiếp viện có thể lao nhanh về phía trước, không bị cản trở, trên những con đường tốt chạy dọc thung lũng Roer. Đối đầu với người Mỹ trước tiên sẽ thuộc về Sư đoàn Thiết giáp số 116, lực lượng đã tham chiến qua Nam Tư và miền nam nước Nga đến tận Biển Caspi trước khi sống sót sau các trận chiến gần đây ở phía tây, tại Falaise và Aachen. Tiểu đoàn trinh sát đã phi nước đại về phía Schmidt, theo sau là phần lớn sư đoàn và quân từ Sư đoàn bộ binh 89.

Ba đại đội súng trường biệt lập của Mỹ và một trung đội súng máy từ Sư đoàn bộ binh 112 đã bảo vệ Schmidt, không hề nhận ra sự quan tâm của bộ chỉ huy cấp cao Wehrmacht & rsquos nhưng không hề sợ hãi trước những tay súng bắn tỉa và đống cỏ khô trên một sườn đồi dường như đang di chuyển dưới ánh trăng. Quá mệt mỏi sau ngày thứ Sáu & rsquos lê bước qua hẻm núi Kall trong chiếc áo khoác dày cộp với đầy đủ đồ dã chiến, Tiểu đoàn 3 đã không cho tuần tra và rải 60 quả mìn chống đánh và rải trong đêm bằng cách theo dõi tàu chở hàng M29 Weasel & mdashon ba con đường tiếp cận mà không cố gắng cấy ghép hoặc ngụy trang chúng. Không có cuộc phản công nào được coi là có khả năng xảy ra với ưu thế trên không của Đồng minh và sự phá hủy thiết giáp của quân Đức trong hai tháng qua. Rõ ràng với người đàn ông và lỗ hổng rsquos của mình, Cota vẫn ở lại Rott trong ba ngày nữa, anh sẽ đến thăm mặt trận. Vốn đã giao lực lượng dự bị cho sư đoàn duy nhất của mình để giúp đỡ Sư đoàn bộ binh 110 đang khó khăn ở phía nam, Napoléon bé nhỏ đã mất quyền kiểm soát trận chiến trước khi nó thực sự bắt đầu.

Ngay trước khi mặt trời mọc vào thứ Bảy, ngày 4 tháng 11, hỏa lực pháo binh Đức ập xuống và dồn dập từ ba hướng xung quanh Schmidt. Một ngọn lửa magiê bay ngang qua bình minh màu xám ngọc trai, và những tên GI mắt mở to theo dõi một cột dài gồm Panthers và Mk IV lao về phía chúng từ phía đông bắc, dễ dàng xoay vòng quanh những quả mìn vô nghĩa. Đạn súng máy của Đức xé toạc các hố mắt cáo, hỏa lực xe tăng đỏ rực đã thổi bay thị trấn, từng ngôi nhà. Các hố súng cối bị bắn tràn, các viên đạn bazooka bật ra khỏi vỏ tàu như những viên bi, và lính bộ binh của đối phương đang kêu gào chạy về phía Schmidt từ phía nam, phía tây và phía đông, một số đập vào bộ dụng cụ lộn xộn của họ trong một cơn điên loạn.

Lúc 8 giờ 30 một trung đội Mỹ ở vành đai phía Nam hoảng loạn phá vỡ, tháo dỡ hàng phòng thủ. Ngay sau đó, toàn bộ tiểu đoàn đã bắt đầu tiến công, các Đại đội I, K và L lướt qua các khu vườn và qua hàng rào, & ldquoragged, rải rác, lính bộ binh vô tổ chức, & rdquo trong một tài khoản trung úy & rsquos. Các sĩ quan sủa chộp lấy những người lính của họ & rsquo vòng cổ bằng xương cá của họ để cố gắng xoay chuyển họ, nhưng hàng trăm người đã lao xuống đường về phía Kommerscheidt, bỏ rơi họ đã chết và bị thương. Hai trăm người khác đóng dấu sai hướng & mdashsouthwest, thành dòng chữ Đức & mdashand trong số ba người duy nhất đó sẽ trốn tránh bị bắt hoặc tệ hơn. Đến 10 giờ sáng, Schmidt một lần nữa thuộc về Đế chế.

CUỘC CHIẾN CỦA H & UumlRTGEN đã đến lượt, mặc dù còn vài giờ trước khi sở chỉ huy ở Rott nhận được tin rằng một trận chiến bộ binh đã trở thành một cuộc đọ sức với xe tăng. Các đám mây hạ thấp khiến các phi công Đồng minh tiếp đất trong ngày thứ ba và tình báo Hoa Kỳ đã chậm nhận ra rằng các quan sát viên của đối phương với ống kính quang học Zeiss trên Đồi 400, chỉ cách Schmidt hai dặm về phía bắc, có thể nhìn thấy thậm chí một con thỏ băng qua đồng cỏ ở hai bên sườn hẻm núi Kall. Sự bối rối sớm chuyển sang hỗn loạn, tai họa thành trò hề. Một đại đội xe tăng đang cố gắng thương lượng quản lý đường mòn dốc Kall, với rất nhiều thao tác xoay quanh các ngã rẽ của chiếc kẹp tóc, để đưa ba Sherman băng qua khe núi để giúp đẩy lùi một đợt tấn công ban đầu của quân Đức tại Kommerscheidt khỏi Schmidt. Nhưng năm chiếc xe tăng khác đã đứng vô hiệu hóa, liên tục ném dấu vết vào những đường lùi nguy hiểm và chặn đường, mà ở độ cao 9 feet, chính xác là rộng bằng một chiếc xe tăng hạng trung. Sau khi màn đêm buông xuống, trong cơn mưa không ngớt và bóng tối kiểu cách, các kỹ sư đột nhập đường mòn bằng cuốc xẻng & xe ủi mdasha bị hỏng nửa giờ sau khi đến nơi & mdash nhưng ngay cả những con Chồn nhanh nhẹn cũng có vẻ chân bằng đất sét, và các xe kéo đạn dược mà họ kéo phải được tháo dỡ và xử lý xung quanh từng sắc bén rẽ vào và ra khỏi hẻm núi.

Ở Rott, sự bối rối của Cota & rsquos chỉ ngày càng sâu sắc hơn. Máy bộ đàm hoạt động tốt, và các sứ giả đã bị phục kích hoặc bị ngăn cản bởi những bức màn của pháo binh đang hạ xuống. Đường mòn Kall đã mở chưa? Không, đến câu trả lời, rồi có, rồi không. Các kỹ sư đã cho nổ quả mìn Teller bị bắt trong một nỗ lực vô ích để làm nổ tung một cái núm đá chặn đường lùi phía trên cây cầu đá xinh xắn bắc qua con lạch nặng 300 pound TNT cuối cùng đã giảm được chướng ngại vật. Tất cả mọi người dường như đều đối xử với những chiếc xe tăng tàn tật bằng một tình cảm nồng hậu giống như một người kỵ binh thời xưa có thể xa hoa trên con ngựa của mình, & rdquo quân đội & lịch sử chính thức của rsquos đã thừa nhận. Mãi đến 2 giờ 30 sáng Chủ nhật, ngày 5 tháng 11, ngay trước khi mặt trăng mọc, những chiếc Shermans bị đình trệ cuối cùng đã bị đẩy qua bờ vực vào hẻm núi.

Tướng Gerow, tư lệnh Quân đoàn V, lái xe đến Rott vài giờ sau đó, đụng độ Cota, lái xe rời đi, và nhanh chóng quay trở lại với Hodges và Joe Collins. Kéo theo một Old Gold, Hodges cũng đánh giá Cota, nhưng sau đó đã vây quanh Gerow trong một màu đỏ thẫm & mdash & ldquotougher hơn những gì tôi từng nghe anh ta trước đây, & rdquo Collins sau này nhớ lại. & ldquo Anh ấy đã đẩy Gerow một cách cực kỳ khó khăn. & rdquo Cota đã được giảm xuống để viết nguệch ngoạc một đơn đặt hàng khác có thể có hoặc có thể không đạt đến Bộ binh 112: & ldquoĐiều bắt buộc là thị trấn Schmidt phải được bảo vệ ngay lập tức. & rdquo Anh ấy kết thúc thông báo: & ldquoRoll tiếp tục. & rdquo

Nếu các tướng lĩnh nhìn rõ chiến trường, việc giành lại Schmidt sẽ là mối quan tâm ít nhất của họ. Quân địch lúc này đã tập trung đông đảo Sư đoàn 28 ở ba phía, đe dọa tiêu diệt Bloody Bucket. Chín chiếc Shermans và chín tàu khu trục xe tăng đã đi qua Kall để tiếp cận tàn tích của hai tiểu đoàn bộ binh đang tụ tập trong khu vực được mô tả là một & ldquocovered wagon & rdquo phòng thủ ở Kommerscheidt. Chỉ là tin đồn về một cuộc tấn công bằng panzer khác đã khiến những tay súng trường ma quái lùng sục tìm kiếm hẻm núi, nhưng mọi ảo tưởng về nơi ẩn náu ở đó đều nhanh chóng tan biến. Vào đêm Chủ nhật, quân do thám từ chiếc Panzer số 116 đã tụ tập xuống lòng lạch Kall qua một xưởng cưa cũ, xuyên qua những cây dương xỉ cao bằng nửa người. Các kỹ sư quân đội chuẩn bị cho con đường mòn chạy cho cuộc sống của họ, khi các đặc công Đức khai thác các đường lùi, thiết lập các cuộc phục kích và cắt đứt hơn một nghìn GI ở phía đông khe núi.

Bình minh hôm thứ Hai đã phơi bày hoàn cảnh của người Mỹ. Trận đánh trống của Panzer từ Schmidt nhanh chóng giảm 9 chiếc Shermans xuống còn 6 chiếc và 9 chiếc chống tăng xuống còn 3 chiếc. GIs không thể rời khỏi hố súng trường ngập nước của họ, được mô tả là & ldquoartesian giếng, & rdquo một lần nữa bị giảm thành việc phóng uế trong các lon C-ration rỗng. Những quan sát viên người Đức có đôi mắt híp đó trên Đồi 400 rải 20 viên đạn pháo trở lên vào mỗi vị trí, chuyển khẩu từng lỗ này qua lỗ khác, những người đàn ông đang nức nở chờ đợi trong nỗi kinh hoàng khi bước chân đến gần hơn.

Một tiểu đoàn cứu trợ từ Sư đoàn bộ binh 110 đã được lệnh tập trung lại với nhau để có hơi ấm trong Vossenack & mdash & ldquojust như đàn gia súc gặp bão, & rdquo một người sống sót đã báo cáo & mdashat đã phải chịu một trận pháo kích kéo dài 30 phút. Những người đàn ông & ldquokilled phải và trái khi họ đang phay xung quanh & hellip. Mọi người đang cố gắng nhảy qua một cơ thể đang chảy máu để tìm nơi trú ẩn. & Rdquo Một công ty mất 41 trong số 127 người, 75 người khác trong số 140 người. & Ldquo người lính hỏi trung đội trưởng của mình. & ldquoXin hãy nói sự thật. & rdquo

Những người lính trong khu rừng ngột ngạt đã tranh luận về việc liệu họ có thể ngăn chặn kẻ thù đủ lâu để hút hết bao thuốc họ mang theo, hay chỉ đơn thuần là một gói thuốc đã mở, hoặc có lẽ chỉ là Lucky Strike mà họ vừa châm. Kiểm tra một người đàn ông bị thương nặng vì vết thương trong rừng tối, một y tế thuộc Sư đoàn 28 cho biết, & ldquolike đang đặt tay của bạn vào một xô nước gan ướt. & Rdquo Một vết thương ở đầu tăng lên đã khuấy động cuộc tranh luận trong hàng ngũ về việc liệu các tay súng bắn tỉa của Đức có nhằm mục đích đẫm máu hay không phù hiệu buck & shyet được sơn trên mũ bảo hiểm của họ. & ldquoVậy đây là trận chiến, & rdquo một trung úy mới gia nhập H & uumlrtgen được phản ánh. & ldquoI & rsquove chỉ có một ngày trong số đó. Làm thế nào để một người đàn ông chịu đựng được điều đó, ngày này qua ngày khác? & Rdquo

Làm thế nào, thực sự? Buổi sáng trôi qua, và cuộc khủng hoảng hiện sinh trở nên gay gắt. Tiểu đoàn 2 của Sư đoàn bộ binh 112, có hai tiểu đoàn chị em bị mắc kẹt ở Kommerscheidt, cuối cùng đã tan vỡ sau bốn đêm pháo kích ác liệt vào mũi lộ phía tây hẻm núi Kall. Một tiếng hét đột ngột, xuyên thấu của Đại đội G không người lái, bỏ chạy về phía sau qua Vossenack, và sự lây lan ngay lập tức lây nhiễm sang hàng ngũ. & ldquo: Đẩy, xô đẩy, ném bỏ thiết bị, cố gắng vượt qua pháo binh và lẫn nhau, & rdquo một sĩ quan báo cáo, những người đàn ông đã đốt cháy sườn núi về vị trí ban đầu của họ ở đầu trận chiến H & uumlrtgen bốn ngày trước đó. Một trung úy coi chuyến bay pell-mell & ldquothe là cảnh tượng buồn nhất mà tôi từng thấy, & rdquo nói thêm, & ldquo Nhiều người trong số những người đàn ông bị thương nặng, có thể bị trúng pháo, đang nằm trên đường nơi họ ngã xuống, la hét cầu cứu. & Rdquo

Các sĩ quan đã tập hợp được 70 trái tim kiên cường gần nhà thờ Vossenack đổ nát & mdashno chưa từng thấy một người Đức nào trong làng & mdashand bốn trung đội xe tăng lao xuống từ Germeter. Cota ra lệnh cho hai công ty sửa chữa đường bộ từ Công binh 146 vào hàng với tư cách là những người làm súng trường. Vẫn mặc áo mưa và ủng đeo hông, các kỹ sư chiến đấu với những kẻ xâm nhập suốt đêm xung quanh nhà thờ Người Đức tại một thời điểm đã chiếm tòa tháp và tầng hầm trong khi GIs trấn giữ gian giữa. Vào sáng thứ Ba, ngày 7 tháng 11, các kỹ sư đã giúp đánh lui một cuộc tấn công bằng panzergrenadier, giữ Vossenack trong tay người Mỹ ngoại trừ rìa phía đông, được gọi là Đống đổ nát, mà người Đức sẽ giữ trong một tháng nữa. Tiểu đoàn 2 của Bộ binh 112 & rsquos được coi là & ldquodestroyed như một đơn vị chiến đấu, & rdquo một đơn vị khác bị đánh tan tành.

& ldquTình hình của Sư đoàn 28 đang từ xấu đến tệ hơn, & rdquo First Army & rsquos nhật ký chiến tranh được ghi nhận vào thứ Ba. Cota chỉ có thể đồng ý. Một lực lượng cứu trợ gồm 400 người đã chiến đấu vượt qua một đám cháy ở hẻm núi Kall để tiếp cận Kommerscheidt vào Chủ nhật, nhưng không có xe tăng hoặc tàu khu trục đi cùng nào có thể vượt qua các rào cản của Đức. Pháo binh và pháo cối bắn phá Kommerscheidt suốt đêm, và bắt được những kẻ xâm nhập của kẻ thù len lỏi rất gần trong các chốt lấn chiếm đến nỗi các GI người Do Thái đã sử dụng câu chuyện H & mdash for Hebrew & mdashon dogtags của họ.Khi bầu trời xám xịt mưa tuyết, 15 lính thiết giáp và 2 tiểu đoàn bộ binh tiếp tục cuộc tấn công vào sáng thứ Ba, bắn vào các trang trại và lán vườn. Vào giữa trưa, quân Mỹ đã trở lại các điểm cố thủ dọc theo bờ phía đông của hẻm núi, và cả Kommerscheidt cũng bị mất tích.

Quay cuồng vì thiếu ngủ và đau buồn vì mệnh lệnh khó hiểu của mình, Cota gọi điện cho Gerow để đề nghị rằng những người sống sót đã băng qua đường rút lui trong khe núi để đến một phòng tuyến mới ở phía tây Kall. Ngay trước nửa đêm thứ Ba, Gerow đã gọi lại với sự cho phép. Hodges, anh ấy nói thêm, & ldquovery không hài lòng & hellip. Tất cả những gì chúng tôi đang làm có vẻ như đang mất dần vị thế. & Rdquo Phải đến 3 giờ chiều. vào thứ Tư, ngày 8 tháng 11, lệnh rút tiền đã đạt được khoản nợ cuối cùng bị đánh bại. Những người lính mặc quần áo thời trang hoàng hôn từ cành cây và áo khoác. Những người khác đập vỡ radio, máy dò mìn, và khối động cơ trên bốn chiếc xe Jeep còn sống sót, ba khẩu súng chống tăng đã bị bắn thủng và chiếc Sherman duy nhất còn hoạt động bị mắc kẹt. Những người lính trút bỏ bộ dụng cụ lộn xộn và các thiết bị kêu lạch cạch khác & mdash. Sĩ quan cấp cao trong số họ đã ném nhầm la bàn của mình & các kỹ sư mdashand đã bỏ hai tấn TNT mà họ đã lên kế hoạch phá hủy các hộp đựng thuốc ở Schmidt.

Khi màn đêm buông xuống, pháo binh Mỹ bắn Kommerscheidt bằng chất nổ cao để che giấu tiếng rút quân, và hai chiếc cột trượt vào hẻm núi. Một nhóm nhỏ hơn những người mang rác rưởi mang những người bị thương xuống đường mòn, xác chết của GI đi qua bị nghiền nát thành bột giấy bởi giao thông giáp trước đó, trong khi vài trăm & ldquoeffectives & rdquo lên đường xuyên quốc gia, mỗi người nắm lấy vai của người đàn ông phía trước và di chuyển qua khu rừng tối tăm. họ tạo ra ảo giác đi bộ xuống hồ vào lúc nửa đêm. Charles B. MacDonald, tác giả của tài khoản chính thức của quân đội & rsquos, đã mô tả cuộc rút lui: & ldquo Giống như những con gia súc mù mà những người đàn ông đâm qua bụi rậm. Mọi hy vọng duy trì đội hình đã nhanh chóng bị xua tan bởi màn đêm đen kịt và bởi những đợt pháo kích của quân Đức. Suốt đêm và sang ngày hôm sau, những người đàn ông sợ hãi, mệt mỏi đã tìm đường băng qua Kall băng giá thành từng nhóm nhỏ bất thường hoặc một mình. & Rdquo

Trong số hơn 2.000 lính Mỹ đã chiến đấu ở phía đông Kall, chỉ có 300 người trở về. Những kẻ săn người Đức trong hẻm núi để một số người bị thương vượt qua, những người khác bị giam giữ trong hai ngày gần một ụ gỗ phía trên con lạch gấp rút, rên rỉ trong đau đớn cho đến khi lệnh ngừng bắn ngắn ngủi cho phép sơ tán. Người chết chất thành đống cứng, phủ đầy cành linh sam cho đến khi các đội đăng ký mộ có thể mang họ đi.

Eisenhower và Bradley đã lái xe đến Rott vào sáng thứ Tư, bối rối trước các báo cáo về một cuộc tấn công đã trở nên tồi tệ. Tại trụ sở chính, chỉ huy tối cao lắng nghe tài khoản của Cota & rsquos và sau đó nhún vai nói, & ldquoWell, tiếng Hà Lan, có vẻ như bạn đang chảy máu mũi. & Rdquo Hodges và Gerow đến vài phút sau đó để tham gia một cuộc họp vội vã. Với việc quân Đức vẫn cố thủ trên vùng đất cao tại Schmidt, bất kỳ cuộc tấn công nào vào sông Rhine vào tháng 11 đều rơi vào tình thế nguy hiểm.

Sau khi Eisenhower rời đi, Hodges lại cho Cota một cú quất lưỡi nữa. Các trung đoàn đã được triển khai và đào đúng cách chưa? Nếu họ bị như vậy, ngay cả dưới hỏa lực pháo binh dày đặc của Đức, thương vong & ldquow sẽ không cao và cũng sẽ không bị mất. & Rdquo Trong trận chiến, Hodges phàn nàn, các nhân viên sư đoàn dường như có & ldquono kiến ​​thức chính xác về vị trí của các đơn vị của họ và không làm gì cả để lấy được nó. & rdquo Chỉ huy quân đội thứ nhất muốn Cota biết rằng anh ta & ldquoe vô cùng thất vọng. & rdquo Trước khi lái xe trở lại Spa, Hodges nói với Gerow rằng & ldquot có thể có một số thay đổi về nhân sự. & rdquo

Thời tiết xám xịt càng lúc càng lạnh. Mưa gió chuyển sang tuyết dày và cơn bão đầu tiên mùa đông & rsquos đã đổ vào chúng. GIs đầy thù hận đã hoành hành khắp các ngôi nhà của người Đức, đập vỡ đồ sứ và ném đồ đạc ra đường. & ldquoI & rsquove đã lên án cả một trung đoàn gồm những người đàn ông tốt nhất từng thở, & rdquo một sĩ quan quẫn trí nói với phóng viên Iris Carpenter. & ldquoTôi nói thẳng với bạn rằng, tôi có thể & rsquot mất nhiều hơn thế. & rdquo

Những người sống sót từ Kall được chở đến R & oumltgen, nơi những chiếc lều hình chóp đã được dựng lên với sàn rơm và những chồng chăn len. Medic phân phát khẩu phần rượu do các sĩ quan hậu phương tặng. Các tình nguyện viên của Hội Chữ thập đỏ phục vụ bánh kếp và bia, và ban nhạc sư đoàn chơi các tiết mục đậm chất lính. & ldquoCao được không, con trai? & rdquo một sĩ quan đến thăm hỏi một người lính, người không nhìn lên, trả lời, & ldquo Anh quan tâm cái quái gì vậy? Bạn & rsquore nhận được của bạn, aincha? & Rdquo

VÀO THỨ NĂM, ngày 9 tháng 11, Sư đoàn 28 bắt đầu trồng một hàng rào phòng thủ gồm 5.000 quả mìn xung quanh khu vực nổi bật chật chội được tổ chức tại H & uumlrtgen. Các đội tuần tra len lỏi khắp các tuyến đường tìm kiếm hàng trăm GI bị mất tích trong hàng ngũ cây cối từng là hoàn hảo, nay khá không hoàn hảo. Trận chiến kéo dài một tuần là một trong những cuộc tấn công sư đoàn tốn kém nhất trong cuộc chiến đối với Quân đội Hoa Kỳ, với số thương vong lên đến 6.000 người. Bloody Bucket đẫm máu hơn bao giờ hết: Một tiểu đoàn của Sư đoàn bộ binh 110 đã giảm xuống còn 57 người ngay cả khi được tăng cường, và tổn thất đã khiến Sư đoàn bộ binh 112 giảm từ 2.200 xuống còn 300. & ldquo Sư đoàn này đã đạt được thành tích rất ít & rdquo lịch sử đơn vị đã để lại.

Trong vòng chưa đầy sáu tháng, Dutch Cota đã từ một người đàn ông bị coi thường vì lòng dũng cảm của mình tại Bãi biển Omaha và St. L & ocirc thành một tướng bại trận trên bờ vực bị sa thải: Đó là chiến tranh & sự mâu thuẫn. Ông được phép giữ quyền chỉ huy của mình một phần vì có quá nhiều thủ lĩnh khác đã bị mất trong sư đoàn mà bốn đại đội trưởng và một đại úy chỉ huy các tiểu đoàn bộ binh. Vào giữa tháng 11, Sư đoàn 8 đến H & uumlrtgen để thay thế Sư đoàn 28, được chuyển đến một khu vực yên bình ở Ardennes để nghỉ ngơi và hồi phục. Đối với quân đội của mình, Cota đã đưa ra một thông điệp động viên, kết thúc bằng lệnh & ldquoSalute, March, Shoot, Obey. & Rdquo

Tổn thất của quân Đức trong tuần lên tới khoảng 3.000. & ldquoChúng tôi ngồi xổm trong một căn hầm không có không khí, & rdquo một bác sĩ người Đức đã viết cho cha mẹ anh ta. & ldquOng một người bị thương nằm trên nệm nhuốm máu & hellip.Một người đã mất gần hết ruột do mảnh lựu đạn bắn ra. & rdquo Một người lính khác, với một cánh tay và một bàn chân gần như đứt lìa, van xin, & ldquoComrades, hãy bắn tôi. & rdquo

Về phía quân Mỹ, quân đội trưởng của Hoa Kỳ đã kéo những bàn chân chết chóc của quân Đức từ một nhà kho bị phá hủy, trong khi một người chứng kiến ​​GI gảy đàn guitar của anh ta và thắt dây & ldquoSouth of the Border. & Rdquo Nhưng kẻ thù vẫn bám chặt lấy khu rừng. Các sư đoàn đơn lẻ của Mỹ tiếp tục bị gặm nhấm và bị gặm nhấm: Các cuộc tấn công trong những ngày tới của các Sư đoàn bộ binh 4 và 8, giống như các cuộc tấn công của Sư đoàn 9 và 28, thu được rất ít với chi phí rất lớn, với các tiểu đoàn giảm xuống quy mô đại đội và đại đội bị cắt xuống trung đội . & ldquo Những ngày khủng khiếp đến mức tôi sẽ cầu nguyện cho bóng tối, & rdquo một người lính nhớ lại, & ldquo và những đêm tồi tệ đến mức tôi sẽ cầu nguyện cho ánh sáng ban ngày. & rdquo

TRONG BAO LÂU HƠN BA THÁNG, sáu sư đoàn bộ binh của Quân đội Hoa Kỳ sẽ được tung vào H & uumlrtgen, cùng với một lữ đoàn thiết giáp, một tiểu đoàn Biệt động quân và các đơn vị lặt vặt khác. Các chỉ huy Đồng minh & rsquo kém hiểu biết về tầm quan trọng của việc đảm bảo các con đập & mdash nên Roer có thể bị che khuất, sông Rhine đạt được, và Ruhr bị bắt & mdashw sẽ quay lại ám ảnh họ. Urft cuối cùng đã thất thủ vào đầu tháng Hai, nhưng chỉ vì các hậu vệ Đức đã tập hợp xung quanh Schwammenauel và 20 tỷ gallon mà nó bị giam giữ. Trong gần một tuần, Sư đoàn 78 xanh, được tăng cường bởi một trung đoàn từ Sư đoàn Dù 82 và cuối cùng là Sư đoàn 9 kỳ cựu, đã giành lại chiến thắng và sau đó thất bại trong các trận H & uumlrtgen vào cuối mùa thu: hẻm núi Kall & mdash nơi có hàng chục xác chết đang phân hủy, bị mắc kẹt binh lính của Sư đoàn 28 vẫn xếp theo đường mòn & mdashand rồi đến Kommerscheidt, và cuối cùng hủy hoại Schmidt, bị bắt trong một cuộc đấu súng từ hầm này sang hầm khác vào ngày 8 tháng 2 sau khi 40 tiểu đoàn pháo binh Mỹ làm cho đống đổ nát tung lên. Nhưng người Đức, lúc đó đã có nhiều thời gian để chuẩn bị cho sự khó khăn này, đã làm nổ van Schwammenauel & rsquos, cùng với mưa tuyết, khiến Roer không thể bắc cầu. Mười lăm sư đoàn Mỹ sẵn sàng đánh lái vào Berlin đã bị mắc kẹt ở phía tây của con sông trong hai tuần nữa.

Tất cả đã nói, 120.000 binh sĩ chịu 33.000 thương vong trong điều mà sử gia Carlo D & rsquoEste gọi là & ldquo hầu hết các trận chiến đấu một cách vụng về trong cuộc chiến ở phương Tây. & Rdquo Một tài liệu của Đức thu được báo cáo rằng & ldquoin chiến đấu trong các khu vực rừng rậm mà người Mỹ cho thấy mình hoàn toàn không thích hợp, & rdquo một phán quyết khắc nghiệt có một chút tính hợp pháp đối với chức vụ tướng lĩnh của Mỹ.

Khi cuộc tấn công ở H & uumlrtgen tiếp tục bùng phát vào cuối tháng 11, chính Hodges đã bộc lộ sự căng thẳng. & ldquo Ông ấy tiếp tục nói về việc chúng ta có thể thua trong cuộc chiến như thế nào, & rdquo Thiếu tướng Pete Quesada, Tư lệnh Bộ Tư lệnh Không quân Chiến thuật IX, cho biết sau một hội nghị không vui. Bất chấp thất bại, Hodges và nhóm chỉ huy của ông đã quyết tâm: Tại một bữa tiệc tối tháng 11 ở biệt thự Spa General & rsquo, chiếc bàn được trang trí bằng đèn nháy đeo vai chữ A màu đen đặc biệt của First Army & rsquos, ban đầu được áp dụng vào năm 1918. Đối với món tráng miệng, mỗi vị khách sẽ nhận được một bánh cá nhân với tên sĩ quan & rsquos được tráng men trong màu hồng, và với cà phê phim Janie đã được trình chiếu, một bộ phim hài lãng mạn với sự tham gia của Joyce Reynolds.

Một người lính-nhà thơ đã sáng tác một câu thơ kết thúc, & ldquoChúng tôi nghĩ rằng rừng là khôn ngoan nhưng không bao giờ / Không liên quan, không bao giờ tham gia. & Rdquo Tuy nhiên, ở H & uumlrtgen chắc chắn địa hình và thực vật là đồng lõa, đất đai luôn có liên quan. Một kỹ sư đã quan sát thấy rằng khu rừng & ldquore không đại diện cho một khu vực như một cách để chiến đấu và chết chóc. & Rdquo Một sự tàn bạo thô bạo đã tồn tại trong hàng ngũ Đồng minh, ngày càng phổ biến trên khắp châu Âu. Máy bay chiến đấu-ném bom thiêu rụi các thị trấn ngoan cố bằng bom napalm, và làng khoai tây này đến làng khoai tây khác bị pháo nổ tung thành cát bụi. & ldquoC & rsquoest la tên du kích chết tiệt đẫm máu, & những người lính rdquo nói với nhau. Trong số những người được đưa về hậu phương để kiểm tra tâm thần có hai người sưu tầm GI, một người có bộ nhớ đệm tai bị cắt từ người Đức đã chết và người khác có túi răng lưu niệm. Trong suốt mùa đông dài, những con chó hoang trong rừng sẽ ăn những xác chết bị thiêu rụi bởi phốt pho trắng. & ldquĐây là Thung lũng Bóng tối của cá nhân tôi, & rdquo một bác sĩ đã viết. & ldquo Tôi ra đi với một sự nhẹ nhõm lạ thường và với một nỗi buồn mà tôi chưa từng biết đến. & rdquo

Từ ngôi nhà lát đá của mình, được trang bị bếp lò và một chiếc giường bằng đồng trong phòng khách, Hemingway nói luyên thuyên trong chiếc áo gi-lê bằng da cừu. Đôi khi theo yêu cầu, anh ấy viết thư tình cho các GIs trẻ tuổi, đọc những đoạn văn yêu thích của mình cho các nhà báo đồng nghiệp. Anh ấy sẽ mô tả một cách đáng nhớ H & uumlrtgen tương đương với Trận đại chiến đẫm máu & rsquos ở Passchendaele, ngoại trừ & ldquowith cây nổ, & rdquo nhưng thậm chí không một Hemingway nào có thể nắm bắt được sự suy yếu của địa điểm khủng khiếp này. Một người lính hỏi Iris Carpenter khi cô viết nguệch ngoạc trong sổ tay phóng viên & rsquos của mình, & ldquoBạn có nói & rsquoem những chàng trai dũng cảm của họ thích rất nhiều quái thú fornicatin & rsquo, rằng họ & rsquore làm những điều gì đó với nhau rằng những con thú sẽ xấu hổ khi làm điều đó? & Rdquo H & uumlrtgen khốn khổ hơn bất cứ điều gì anh ta đã trải qua ở Bắc Phi, Sicily hoặc Normandy, được trích dẫn King Lear, cảnh 4, cảnh 1: & ldqu

Gửi cho một người lính tên Frank Maddalena, người mất tích trong rừng vào giữa tháng 11, vợ anh ta, Natalie, mẹ của hai đứa con anh ta, đã viết từ New York: & ldquo Tôi thấy bạn ở khắp mọi nơi & mdashin chiếc ghế, sau lưng tôi, trong bóng tối của căn phòng . & rdquo Trong một ghi chú khác, cô ấy đã thêm, & ldquoVẫn không có thư nào từ bạn. Tôi thực sự không biết phải nghĩ gì nữa. Những đứa trẻ vẫn ổn và rất đáng yêu. Lúc này, tôi đội chiếc khăn tay màu lên đầu họ và họ đang nhảy và hát & hellip. Khi tôi đi bộ một mình, dường như tôi cảm thấy bạn đang lén lút ôm lấy tôi và vòng tay qua. & Rdquo

Không, điều đó đã không xảy ra, sẽ không, không thể. Đây là điều tồi tệ nhất.

Rick Atkinson đã giành được giải thưởng Pulitzer năm 2003 cho Một đội quân lúc bình minh, tập đầu tiên trong Bộ ba Giải phóng Thế chiến II của ông. Bài viết này được trích từ phần thứ ba và phần cuối cùng, The Guns at Last Light: Chiến tranh ở Tây Âu, 1944 & ndash1945, của Rick Atkinson. Bản quyền & bản sao 2013. Tái bản theo sự sắp xếp của Henry Holt và Company LLC.


General H. F. Hodges AP-144 - Lịch sử

Bởi Michael D. Hull

Bầu trời xám xịt xuống thấp và một cơn mưa phùn ổn định xuyên qua những cây linh sam cao, rậm rạp gần biên giới Đức-Bỉ vào sáng ngày thứ Năm, 16 tháng 11 năm 1944, trong Trận chiến Rừng Hürtgen.

Khi những quả đạn pháo thỉnh thoảng đập mạnh từ xa, các nhóm nhỏ binh lính lạnh lùng xông ra từ các hố cáo và boongke phía trước của Sư đoàn bộ binh 275 của Tướng Hans Schmidt, tìm kiếm các dấu hiệu của một cuộc tấn công dự kiến ​​của Mỹ. Chỉ cách đó một dặm, những người đàn ông của các đại đội súng trường và vũ khí của Trung đoàn bộ binh 22 Hoa Kỳ đã cuộn chăn và ăn sáng. Đó sẽ là bữa ăn nóng hổi cuối cùng của họ trong 18 ngày. Các sĩ quan và trung sĩ đã chuẩn bị vào phút cuối cho một cuộc tấn công.

Trung đoàn “Double Deucer” đã đổ bộ lên Bãi biển Utah cùng với Sư đoàn bộ binh số 4 (Ivy) của Thiếu tướng Raymond O. “Tubby” Barton vào ngày 6 tháng 6 năm 1944 và chịu thương vong nặng nề trong chiến dịch Normandy. Nhưng, dày dạn kinh nghiệm và có tinh thần cao, nó được đánh giá là một trong những trung đoàn bộ binh tốt nhất trong Quân đội Hoa Kỳ. Đại úy William S. Boice, một trong những tuyên úy của nó, đã gọi Trung đoàn 22 là “một cỗ máy chiến đấu được huấn luyện để đạt được hiệu quả không thể sánh được vào bất kỳ thời điểm nào trong chiến tranh”. Phương châm của nó là “Hành động chứ không phải lời nói,” và nó sẽ được trao tặng Giải thưởng Đơn vị Xuất sắc.

Trung đoàn, gần như có đầy đủ sức mạnh, được chỉ huy bởi Đại tá Charles T. Lanham, 42 tuổi, sắc sảo, tốt nghiệp năm 1924 tại trường West Point, cựu giảng viên Trường Bộ binh và nhân viên Bộ Chiến tranh. Cũng là một nhà thơ và nhà văn, tác phẩm về sách hướng dẫn sử dụng bộ binh trước chiến tranh của ông đã thu hút sự chú ý của Tướng George C. Marshall, và Tổng tham mưu trưởng Lục quân đã liệt Lanham vào “sổ đen” về các sĩ quan sắp ra mắt của ông. Lanham cáu kỉnh đã dẫn đầu từ phía trước đến mức điên rồ và mong đợi các sĩ quan cấp dưới của mình cũng làm như vậy. Anh ấy nói với họ, “Là sĩ quan, tôi mong đợi bạn dẫn dắt người của bạn. Những người đàn ông sẽ đi theo một người lãnh đạo, và tôi hy vọng các trung đội trưởng của tôi sẽ ở ngay phía trước. Tổn thất có thể rất cao. Sử dụng mọi kỹ năng bạn có. Nếu bạn sống sót trong trận chiến đầu tiên, tôi sẽ thăng chức cho bạn. Chúc may mắn."

Buck Lanham & # 8217s Men dọc theo ba dặm

Tâm trạng thất thường và dễ bị trầm cảm, Lanham được một số binh sĩ mô tả là tuyệt vời nhưng "điên cuồng như địa ngục", trong khi một sĩ quan nói rằng anh ta muốn tự mình giành chiến thắng trong cuộc chiến. Nhưng không bao giờ có bất kỳ câu hỏi nào về lòng dũng cảm của anh ta.

Được kéo dài một cách mỏng manh, trung đoàn của “Buck” Lanham chịu trách nhiệm cho một mặt trận dài ba dặm trong Rừng Hürtgen dài 20 dặm x 10 dặm, nằm trong một tam giác rộng 50 dặm vuông được giới hạn bởi các thành phố Aachen và Duren của Đức và thị trấn Monschau. Ở đó, một trận chiến tiêu hao kéo dài và cay đắng đang được tiến hành bởi những người lính Mỹ và Đức, và không nơi nào khác trên chiến tuyến trong Thế chiến thứ hai là sức chịu đựng, lòng dũng cảm và tinh thần chiến đấu của những người lính Mỹ bị kiểm tra gắt gao hơn.

Trong Trận chiến đẫm máu ở Rừng Hürtgen vào ngày 18 tháng 11 năm 1944, Pfc. Benny Barrow thuộc Sư đoàn Bộ binh số 4 Hoa Kỳ giúp một người lính thương lượng trong một chuyến leo núi khó khăn.

Khi tất cả đã sẵn sàng vào ngày 16 tháng 11, binh sĩ của các đại đội tiền phương của Trung đoàn bộ binh 22 đã lội qua suối Roter Weh và bắt đầu leo ​​lên một rặng núi phủ đầy cây thông về phía đồng bằng sông Roer, phía trước năm dặm. Họ bắt đầu 18 ngày địa ngục trong “máy xay thịt” Rừng Hürtgen. Tiểu thuyết gia nổi tiếng Ernest Hemingway, bạn của Đại tá Lanham và là phóng viên của CollierTạp chí của, đã mô tả Trận chiến của Rừng Hürtgen là "Passchendaele với những vụ nổ cây." Ông đang nhớ lại trận chiến khốc liệt ở Mặt trận phía Tây năm 1917, trong đó quân đội Anh và Canada phải chịu 300.000 thương vong khi giành được vị trí nổi bật sâu 5 dặm.

Giống như nhiều đơn vị khác tham gia, Double Deucers đã chiến đấu lâu hơn dự kiến ​​bình thường trong Hürtgenwald u ám, và rất ít trang phục chiến đấu của Mỹ từng trải qua thương vong nghiêm trọng như vậy. Sau ba ngày, trung đoàn đã mất ba tiểu đoàn trưởng, và tỷ lệ tiêu hao của các đại đội trưởng là hơn 300 phần trăm. Vào cuối ngày thứ sáu, trung đoàn đã bị thương vong 50%, thời điểm mà một đơn vị bộ binh được coi là đã mất nhiều hiệu quả. Đến đêm 20 tháng 11, sau năm ngày hành động, các đại đội súng trường của Trung đoàn 22 đã mất hơn 40% sức mạnh. Sau đó, người của Đại tá Lanham đã chiến đấu thêm 12 ngày nữa.

Bất chấp sự yểm trợ của pháo binh hạng nặng, trung đoàn đã tiêu tốn 2.806 thương vong khi tiến được 6.000 thước Anh - trung bình chỉ hơn 300 thước Anh một ngày - trong suốt 18 ngày hành động liên tục. Cứ mỗi hai thước lại có một người lính ngã xuống. Tỷ lệ thương vong của trung đoàn là 86% đáng kinh ngạc so với sức mạnh bình thường của 3.250 sĩ quan và nam giới. Và nó không phải là một mình, vì một số sư đoàn và trung đoàn đã được điều động trong chiến dịch. Tướng J. Lawton Collins, chỉ huy rạng rỡ của Quân đoàn VII Hoa Kỳ, một cựu binh của Guadalcanal và là người giải phóng Cherbourg, gọi Hürtgen là “địa ngục xanh”, trong khi Thiếu tướng James M. Gavin, chỉ huy trẻ trung, dũng cảm của Lực lượng Dù 82 Sự phân chia, đặc trưng khu rừng như một “tảng băng bao phủ với sự thèm ăn vô độ”.

Kéo dài từ tháng 9 năm 1944 đến tháng 1 năm 1945, chiến dịch là một phần trong chiến dịch của Tập đoàn quân số 1 Hoa Kỳ, dẫn đầu bởi Trung tướng Courtney H. Hodges tóc trắng, đáng tin cậy, vượt qua sông Roer và cuối cùng chiếm được các con đập quan trọng của nó. Mục tiêu tổng thể là một cuộc tấn công vào trục Aachen-Cologne được thiết kế để đóng với Sông Rhine, như một bước đầu tiên hướng tới sự bao bọc của Thung lũng Ruhr công nghiệp. Cuộc giao tranh diễn ra gay gắt vì hai con đập trong rừng đã kiểm soát mực nước của sông Roer chảy về phía bắc. Đồng minh không thể phát động một cuộc tấn công quy mô và rộng khắp từ Đồng bằng Cologne đến sông Rhine chừng nào kẻ thù còn giữ các con đập và có thể đe dọa làm ngập Thung lũng sông Roer.

Roer và Aachen mở đường vào Đức

Vào tháng 9 năm 1944, Quân đội Anh, Mỹ và Canada đang tập trung chống lại biên giới của Đức. Sau thành công ngoài mong đợi của cuộc đột phá Normandy, bộ chỉ huy cấp cao của Đồng minh tin rằng kẻ thù gần như đã bị đánh bại. Sự hưng phấn làm mờ đi khả năng phán đoán chiến lược âm thanh, và một số sự thức tỉnh thô lỗ đang ở phía trước. Quân Đức dù bị dồn về sân nhà nhưng vẫn là một lực lượng có kỷ luật tốt và đáng gờm. Hệ thống phòng thủ của nó - cả tự nhiên và nhân tạo - đều mạnh mẽ, và nó đang chống lại cuộc thập tự chinh của Đồng minh một cách ngoan cố hơn bao giờ hết.

Dãy núi Vosges gồ ghề ở đông bắc nước Pháp đã hình thành hàng rào phòng thủ truyền thống, trong khi Phòng tuyến Siegfried và sông Rhine là chướng ngại vật đáng kể đối với lực lượng Đồng minh. Thời tiết trở nên tồi tệ vào mùa thu và mùa đông năm đó, và một loạt các trận chiến gay gắt — Đảo Walcheren, Aachen, Lưu vực Saar, Dãy núi Vosges, Rừng Reichswald, Rừng Hürtgen và Sông Roer — được diễn ra trong những điều kiện khắc nghiệt nhất. Bên cạnh thời tiết, quân đội Đồng minh còn gặp khó khăn bởi tình trạng thiếu đạn dược và vật tư.

Trong một cuộc chiến đấu nhằm ngăn chặn cuộc phản công của quân Đức tại Grosshau vào ngày 1 tháng 12 năm 1944, lính Mỹ thuộc Trung đoàn bộ binh 22 đã sử dụng một khẩu súng cối 81mm như hỏa lực nhằm vào kẻ thù đang tiến lên từ một vị trí giữa ngôi làng đổ nát.

Bộ chỉ huy cấp cao của Đồng minh háo hức muốn chọc thủng các tuyến phòng thủ biên giới của Đức, vượt qua sông Rhine, và tiến vào Reich, nhưng con đường này đã bị chặn bởi River Roer và khu vực rừng rộng lớn phía nam Aachen. Hành lang tiến quân hẹp và không thích hợp cho việc điều động quân quy mô lớn. Tuy nhiên, các tướng Collins và Hodges quyết định rằng cần phải dọn sạch Khu rừng Hürtgen. Người đầu tiên nói sau đó, "Nếu chúng tôi buông lỏng Hürtgen và để cho quân Đức lang thang ở đó, họ có thể đã đánh vào sườn của tôi."

Khi vội vã tiến vào Đức, người Mỹ đã đánh giá thấp trở ngại lớn này trên con đường dẫn đến sông Roer, khu rừng được phòng thủ vững chắc với cây cối rậm rạp, khe núi sâu và thiếu đường đi. Collins và Hodges không có kế hoạch đánh chiếm các đập thủy điện và ngăn lũ trên sông, ngay bên trong khu rừng. Sẽ là quá nguy hiểm nếu đưa quân qua Roer trong khi đối phương kiểm soát các con đập. Họ là chìa khóa dẫn đến con sông, nhưng sẽ phải trải qua một cuộc đấu tranh gay gắt trong rừng bởi nhiều sư đoàn trước khi Hodges ra lệnh tấn công họ.

Các trận giao tranh đầu tiên trong Trận chiến Rừng Hürtgen do Brig chiến đấu. Sư đoàn thiết giáp số 3 của tướng Maurice Rose vào tháng 9 năm 1944. Tiếp theo là Sư đoàn bộ binh 9, Sư đoàn bộ binh 28 (Keystone) và nhiều đơn vị hỗ trợ khi người Mỹ đánh ít thành công trước các hộp đạn và boongke của Đức nằm sâu trong ẩm ướt, khu rừng ảm đạm. Các nhóm chiến đấu tăng cường được đưa từng mảnh vào vạc Hürtgen. Các đơn vị khác tham gia vào chiến dịch khốc liệt là các Sư đoàn bộ binh 1, 8, 9, 78 và 83, Sư đoàn thiết giáp 5, Trung đoàn bộ binh nhảy dù 505 và 517, và Tiểu đoàn 2 Biệt động quân do Trung tá James E. . Bánh lái của Pointe-du-Hoc nổi tiếng.

Một loạt các cuộc tấn công trong rừng là xấu, và ngay từ đầu chiến dịch đã phản ánh rất ít tín nhiệm đối với các chỉ huy cấp cao của Mỹ. Mục tiêu ban đầu, để bảo vệ sườn của Tướng Collins, bị hạn chế, và chỉ huy cấp cao không nhận ra rằng các con đập trên sông Roer sẽ cho phép kẻ thù tràn ngập bất kỳ cuộc tiến công nào của Đồng minh lên phía bắc. Hürtgenwald là lãnh thổ có giá trị đối với quân Đức, và việc mất mát nó sẽ đe dọa toàn bộ tuyến phòng thủ của họ ở phía tây sông Rhine.

Được trang bị vũ khí chống tăng panzerfaust và súng trường tự động, những người lính Đức này là một trong những người đã chiến đấu ngoan cường trên từng thước đất của Rừng Hürtgen trong suốt mùa đông năm 1944-1945.

Bộ chỉ huy cấp cao của Mỹ đã sai lầm khi không đề xuất một con đường tiếp cận dễ dàng hơn về phía đông nam của Rừng Hürtgen, cho phép quân đội của Hodges chiếm giữ các con đập và sau đó thu dọn các địa hình khó khăn ở hạ lưu. Cuộc tấn công như đã thực hiện đã đặt lực lượng Mỹ vào một tình thế bất lợi nghiêm trọng trong khu rừng. Ở đó, quân Đức có thể trì hoãn và làm hao mòn quân Mỹ, cung cấp an ninh và mua thời gian quan trọng để chuẩn bị cho cuộc phản công Ardennes.

Trận chiến rừng Hürtgen: Một chiến dịch có thể (và nên) bị loại bỏ

Tại Hürtgenwald, Tập đoàn quân số 1 của Hoa Kỳ đã gặp phải một cơn ác mộng chiến thuật. Bắt đầu từ ngày 6 tháng 10, hai trung đoàn tấn công đã phải chiến đấu trong năm ngày để tiến một dặm đến vùng phát quang đầu tiên trong rừng. Sư đoàn bộ binh 9 sau đó phải mất 10 ngày chiến đấu dữ dội để đẩy thêm một dặm nữa. Cuộc tiến lên hai dặm khiến thương vong gần 5.000 người. Nhiều sư đoàn hơn, bao gồm cả Sư đoàn bộ binh 28 lâu đời của Thiếu tướng Norman “Dutch” Cota, được đưa vào Hürtgenwald maelstrom, và tổn thất tiếp tục gia tăng.

Những kẻ háo danh Hodges đã không thúc giục các cuộc không kích vào các đập trên sông Roer cho đến cuối tháng 11, nhưng chúng đã thất bại. Các đòn đánh trực diện đã được thực hiện, nhưng các cấu trúc bê tông quá lớn nên thiệt hại là không đáng kể. Vào ngày 13 tháng 12, ba tháng sau khi GIs đầu tiên tiến vào Rừng Hürtgen, một cuộc tấn công trên bộ vào các con đập đã được phát động. Mãi đến tháng 2 năm 1945, Hodges mới có quyền kiểm soát các con đập và có thể tự tin bố trí quân đội ở bờ đông sông Roer.

Một lý do giải thích cho cường độ của cuộc chiến trong rừng là ý định của Tập đoàn quân số 21 Hoa Kỳ của tướng Omar N. Bradley trong việc tiếp cận thành phố chiến lược Aachen đã bị kẻ thù rõ ràng trong một thời gian. Trong Hürtgenwald, được đào kiên cố với 1.000 khẩu súng được giấu kỹ và nhiều đạn dược, là binh lính của Tập đoàn quân số 7 Đức của Tướng Erich Brandenberger, Tập đoàn quân số 15 của Tướng Gustav von Zangen và Tập đoàn quân thiết giáp số 5 của Tướng Hasso von Manteuffel.

Trận Rừng Hürtgen là một chiến dịch có thể và nên tránh — một chiến dịch tiêu hao lâu dài và cay đắng, trong đó lính bộ binh Hoa Kỳ phải đối mặt với những quân phòng thủ ngoan cố, kiên cường, địa hình hiểm trở và thời tiết kinh hoàng. Đại tá lục quân David H. Hackworth, một tiểu đoàn trưởng xuất sắc trong Chiến tranh Việt Nam, đã gọi trận chiến Hürtgen là “một trong những sai lầm tốn kém nhất của Thế chiến II”.

Chiến dịch Hürtgen thực sự là một cuộc chiến của binh lính đi bộ vì rừng rậm, khe núi, sườn núi dốc, thiếu lưới chắn đường, bùn và điều kiện thời tiết — mưa, sương mù, mưa tuyết và tuyết — đã phủ nhận ưu thế thông thường của Mỹ về áo giáp và Sức mạnh không quân. Chỉ muộn trong trận chiến, xe tăng Hoa Kỳ mới có thể được triển khai, và việc này được giao cho bộ binh quyết định trận chiến. Trong biện pháp cuối cùng, chính sự dũng cảm hơn là kỹ năng giúp họ vượt qua khu rừng. Cuối cùng, chiến dịch đã tiêu diệt khoảng 17 sư đoàn, gây ra thương vong nặng nề, và gây căng thẳng nặng nề về tinh thần binh lính. Đó là một trong những sự đảo ngược tồi tệ nhất đối với Quân đội Hoa Kỳ tại Nhà hát Châu Âu.

Những người lính Mỹ phải đối mặt với điều kiện khó khăn như vậy trong Thế chiến thứ hai so với các tay súng trường, xạ thủ máy và súng cối, những người đã vật lộn trong Hürtgenwald. Trung sĩ Kỹ thuật George Morgan, một nhân viên phòng không của Tiểu đoàn 1, Trung đoàn 22 Bộ binh, cho biết: “Khu rừng trên đó là một nơi kỳ lạ để chiến đấu. “Hãy cho tôi xem một người đàn ông đã trải qua trận chiến và người nói rằng anh ta không bao giờ có cảm giác sợ hãi, và tôi sẽ cho bạn thấy một kẻ nói dối. Bạn không thể bắt tất cả những người chết vì bạn không thể tìm thấy họ và họ ở đó để nhắc nhở những người đang tiến về phía trước về những gì có thể tấn công họ. Bạn không thể nhận được sự bảo vệ. Bạn không thể nhìn thấy. Bạn không thể có được trường lửa. Pháo binh chém cây như lưỡi hái. Mọi thứ đều rối ren. Bạn hầu như không thể đi bộ. Người nào cũng lạnh và ướt, pha trộn giữa mưa lạnh và mưa tuyết không ngừng rơi. Sau đó, họ lại nhảy xuống, và chẳng bao lâu nữa chỉ còn lại một số ít những ông già. "

Đại tá Lanham hóm hỉnh quan sát, "Ở trên đó, chính quân đội của chúng tôi đã chải cái cây bật gốc trong khi Kraut nằm gọn trong lỗ của anh ta."

Bởi vì nó quá thảm khốc, và bởi vì người Mỹ có xu hướng chỉ nhớ đến những chiến thắng, Trận chiến trong Rừng Hürtgen đã hầu như bị lãng quên. Bị che phủ bởi Chiến dịch Market Garden, cuộc xâm lược của Đồng minh vào Hà Lan vào tháng 9 năm 1944, và chiến dịch Ardennes quan trọng vào tháng 12 năm 1944 và tháng 1 năm 1945, Trận chiến bi thảm ở Rừng Hürtgen chỉ được đề cập ngắn gọn trong hồi ký của những vị tướng như Dwight D. Eisenhower và Omar N. Bradley và đã bị hầu hết các nhà sử học bỏ qua.

Một sự hy sinh vĩ đại cho một vài dặm của đống đổ nát và đầm lầy đóng băng

Khi trận chiến cuối cùng cũng kết thúc, tất cả những gì mà người Mỹ phải thể hiện cho sự hy sinh của họ là một vài dặm gốc cây, lỗ đạn pháo, các tòa nhà đổ nát và đầm lầy. Quân đội Anh đóng một vai trò nhỏ trong chiến dịch, nhưng họ đã có thể nhận được sự tôn trọng mới đối với tinh thần chiến đấu và sức mạnh của các đồng minh của họ. Trận chiến Rừng Hürtgen lặp lại nỗi kinh hoàng của trận địa giết chóc trong Chiến tranh thế giới thứ nhất và mang lại nhiều đau khổ cho binh lính đối phương cũng như lính GI. Một sĩ quan Đức báo cáo, “Tổn thất lớn do nhiều đợt băng giá gây ra. Trong một số trường hợp, binh lính được tìm thấy đã chết trong hố cáo của họ vì kiệt sức ”.

Làng Hürtgen đã đổi chủ 14 lần trong trận chiến, và làng Vossenack tám lần. Trong ít nhất một tiểu đoàn bộ binh Hoa Kỳ, tinh thần bị rạn nứt vì căng thẳng. Trong thời gian bốn ngày, ba đại đội trưởng bị mất lệnh. Trong một đại đội súng trường, tất cả các sĩ quan đều được giải tỏa hoặc bị gãy khi căng thẳng, trong khi một chỉ huy trung đội từ chối ra lệnh cho người của mình vào hàng đã bị bắt. Binh lính thuộc mọi cấp bậc đã gục ngã dưới sự căng thẳng của cuộc chiến liên tục.

Chiến dịch Hürtgen phản ánh những điều tốt nhất và tồi tệ nhất ở người lính Mỹ. Một số người đàn ông đã được trao tặng Huân chương Danh dự và Thánh giá Phục vụ Xuất sắc, và có nhiều hành động dũng cảm khác chưa bao giờ được đưa ra ánh sáng. Nhưng cũng có những trường hợp khiến những người đàn ông tê liệt sợ hãi, những người đã chứng kiến ​​nhiều trận chiến hơn họ có thể chịu đựng. Một số GI chạy khỏi vị trí của họ khi kẻ thù không ở gần những người khác từ chối di chuyển mà không có thiết giáp hỗ trợ, và một số đội xe tăng sẽ không tiến lên nếu không có sự bảo vệ của bộ binh.

Đạn nổ trên ngọn cây linh sam cao 100 mét và mìn được trồng dưới nền rừng khiến cuộc sống của lính bộ binh Mỹ ở Rừng Hürtgen trở nên đặc biệt địa ngục. Một vụ nổ cây sẽ khiến các mảnh thép và gỗ rơi xuống, và các lỗ hổng cung cấp sự bảo vệ ít ỏi. Nhiều GI đã trở thành nạn nhân của pháo của chính họ. Quân địch cũng bị thiệt hại nặng nề do đạn nổ trên cây. Tướng Schmidt, chỉ huy Sư đoàn bộ binh 275 của Đức, báo cáo, "Môi trường xung quanh kỳ lạ và hoang dã đã tăng cường tất cả các phản ứng và ấn tượng chiến đấu, đặc biệt là do ảnh hưởng của các quả đạn nổ trên ngọn cây lớn hơn nhiều do cây cối và cành cây rơi xuống và vỡ vụn. . Hỏa lực của vũ khí nhỏ bắn trúng cây và cành cây với một vết nứt rõ ràng, và kẻ thù thường xuất hiện bất ngờ gần ngay tầm tay và tham gia cận chiến liều lĩnh ”.

Các bãi mìn trong rừng là một mối nguy hiểm bổ sung, và việc giữ những con đường an toàn qua chúng tỏ ra khó khăn. Các kỹ sư đánh dấu những con đường đã được thông thoáng bằng băng trắng, nhưng điều này luôn bị gió thổi bay hoặc bị tuyết và bùn che khuất.

Khi thiết giáp của Hoa Kỳ cuối cùng được đưa đến để hỗ trợ bộ binh, mìn và cây cối rậm rạp buộc xe tăng chủ yếu bám vào một vài con đường rừng hẹp, lầy lội và những con đường mòn khai thác gỗ, khiến chúng không thể cơ động. Các con đường cũng bị khai thác, và một chiếc xe tăng hoặc xe tải bị khuyết tật có thể chặn cả một cột.

Các yếu tố cũng giống như kẻ thù đáng sợ

Bên cạnh kẻ thù và thời tiết, những người lính GI còn chiến đấu với tình trạng kiệt sức, đói khát, mệt mỏi khi chiến đấu, viêm phổi, và chân chiến hào. Họ thiếu giày ống và quần áo mùa đông đầy đủ, bữa ăn nóng và một nơi khô ráo để ngủ hầu như không có. Những người đàn ông ở các đại đội tiền phương đã trải qua những đêm dài, một nửa bị đóng băng trong các hố cáo hở hang chỉ với bộ đồng phục để bảo vệ. Trước sự ngạc nhiên của quân đội Anh trong khu vực, GIs buộc phải sử dụng khẩu phần C lạnh. Nhiều người đã không có thức ăn nóng trong nhiều ngày liên tục.

Một sĩ quan Quân đội Anh báo cáo, “Điều khiến chúng tôi ngạc nhiên là sự thờ ơ rõ ràng của các chỉ huy Mỹ đối với nhu cầu thể chất của người lính của họ trong cuộc chiến mùa đông. Trong những điều kiện này, thức ăn nóng một lần một ngày cũng quan trọng như đạn dược. Trong những ngày đầu tiên, bộ binh của Sư đoàn 84 dự kiến ​​sẽ tồn tại trên những gói đồ lặt vặt như trứng và thịt xông khói nén thành viên nén, kẹo cao su và kẹo, không có gì nóng để uống. Những người đàn ông chiến đấu với sự vui vẻ hơn ngay cả trên hình thức rẻ nhất của bụng lợn có nguồn gốc xuyên Đại Tây Dương giả làm thịt xông khói, nếu nóng, hoặc thịt bò bắt nạt và trà và bánh quy đã duy trì người Anh. Họ cũng cần một đôi tất khô mỗi ngày ”.

Sư đoàn 84 bị thương vong 500 người do chân chiến hào.

Trước Trận chiến rừng Hürtgen và các chiến dịch mùa đông năm 1944-1945, không có người lính Mỹ nào phải chịu đựng gian khổ như những người lính trong khu rừng đầy đêm đó. Những chiếc áo khoác bị thấm hơi ẩm và đóng cặn bởi bùn đông cứng trở nên quá nặng để mặc. Mưa ngấm vào radio và khiến chúng trở nên vô dụng, và nền rừng chằng chịt bụi bặm và mảnh vụn đến nỗi những người đàn ông phải gục ngã dưới sự căng thẳng về thể chất khi mang vũ khí, tiếp tế về phía trước và sơ tán những người bị thương.

Trong cuộc chiến giành thị trấn Schmidt trong Rừng Hürtgen, các xe bọc thép của Tiểu đoàn xe tăng số 893 lao về phía trước để hỗ trợ cuộc tấn công của Sư đoàn bộ binh 28.

Các cuộc giao tranh thường diễn ra ở những khu vực gần đến mức lựu đạn cầm tay là vũ khí quyết định duy nhất. Những cái bẫy của Booby trong các hố và mương bị bỏ hoang đã biến những khu bảo tồn được hứa hẹn thành mồ chôn cho những kẻ bất cẩn. Người Đức đôi khi đặt chất nổ bên dưới những người đàn ông bị thương, một GI nằm bất động trong 72 giờ, cố gắng giữ ý thức để anh ta có thể cảnh báo bất cứ ai có thể đến giải cứu mình. Trong khi đó, khi những người sống cố gắng tồn tại, những thi thể đông cứng, phình to của người chết nằm rải rác ở những vị trí kỳ cục.

Một người Mỹ sống sót sau chiến dịch Hürtgenwald cho biết: “Con số thật đáng kinh ngạc. “Đến giữa tháng 12, ba đại đội thuộc tiểu đoàn bộ binh thiết giáp của tôi chỉ còn lại 4 sĩ quan và 170 lính nhập ngũ, lực lượng bổ sung là 18 sĩ quan và 735 lính nhập ngũ. Chỉ huy của ba đại đội đã bị giết hoặc bị thương. "

Sự tàn sát và khốn khổ kéo dài vào tháng 12 năm 1944, khi người Mỹ được lệnh rút ra khỏi rừng. Một số đã không rút lui cho đến đêm Giáng sinh. Vào thời điểm đó, mọi sự chú ý từ bộ chỉ huy cấp cao của Đồng minh đổ dồn vào sự cố gây ra bởi cuộc đột phá vĩ đại của Thống chế Gerd von Rundstedt tại Ardennes vào ngày 16 tháng 12.

General Bradley & # 8217s Major Blunder

Ít nhất 120.000 lính Mỹ đã tham gia Trận chiến ở Rừng Hürtgen, và ước tính khoảng 24.000 người đã thiệt mạng, bị thương hoặc bị bắt. 9.000 người đàn ông khác đã cướp đi sinh mạng của mình.

Khi những tổn thất kinh hoàng được tiết lộ, một số người tham gia và các sĩ quan cấp cao, cả người Mỹ và người Đức, đã đặt câu hỏi về sự cần thiết của chiến dịch và coi đó là một sai lầm lớn của tướng Bradley. Đổ lỗi cho sự đảo ngược ban đầu, sự hoảng loạn và bối rối trong Trận chiến của Bulge cũng đã được đặt trước cửa nhà anh ta. Các nhà phê bình đã đặt câu hỏi về sự khôn ngoan của Bradley trong việc lựa chọn thực hiện nỗ lực chính của mình thông qua Hürtgenwald thay vì sử dụng phương thức cởi mở hơn, dễ dàng hơn khi đi xa hơn về phía bắc trên mặt trận Quân đội số 9 giữa Quân đội thứ nhất của Hoa Kỳ và Quân đội thứ hai của Anh. Bradley không may mắn trả lời một cách khó hiểu, "Bạn không nỗ lực chính bằng ngoại lực của mình."

Trung úy Frank L. Gunn, chỉ huy Tiểu đoàn 2, Trung đoàn bộ binh 39, đã đánh chiếm làng Merode, cho biết, “Nhìn lại, tôi thấy rằng Rừng Hürtgen có thể được ngăn chặn thay vì bị tấn công, và một cánh rừng lớn hoặc phong trào bao vây do quân đoàn thực hiện. Điều này sẽ làm giảm thương vong và vẫn hoàn thành sứ mệnh chiếm các con đập trên sông Roer. "

Hơn 70 năm sau khi trận chiến ở Rừng Hürtgen kết thúc, boongke bằng bê tông của Đức này vẫn còn uy hiếp và là dấu hiệu cho thấy nhiều điểm mạnh của GIs Mỹ gặp phải trong cuộc giao tranh ở đó.

Trung úy William Burke, một đại đội trưởng thuộc Tiểu đoàn Pháo chống tăng 803, đồng ý: “Một số người trong chúng tôi với kinh nghiệm chiến đấu từ các bãi biển đến Hürtgen rất khó để hiểu được sự khôn ngoan chiến thuật của việc khai thác nó trong một môi trường không khoan nhượng như vậy thay vì bỏ qua nó. ”

Thiếu tướng Rudolph Gersdorff, tham mưu trưởng Tập đoàn quân số 7 của Đức, được trích dẫn nói: “Bộ chỉ huy Đức không thể hiểu được lý do cho các cuộc tấn công mạnh mẽ của Mỹ trong Rừng Hürtgen. Những lợi thế do lực lượng không quân và thiết giáp của họ mang lại, ưu thế vượt trội của lực lượng này đã mang tính quyết định trong tất cả các trận chiến diễn ra trước đây ”.

Trớ trêu thay, một số chuyên gia lại xem Trận chiến thảm khốc ở Rừng Hürtgen gây ra những hậu quả không mong muốn có lợi cho chính nghĩa của Mỹ. Đổ máu, đặc biệt là cuộc chiến xung quanh các làng Hürtgen, Kleinhau và Grosshau, có thể đã thay đổi kết quả của Trận chiến Bulge bằng cách thể hiện một vai trò vững chắc mà Tập đoàn quân thiết giáp số 6 của Đức không bao giờ phá vỡ được. Có lý do, nếu nỗ lực của Hoa Kỳ đã vượt qua Hürtgenwald về phía bắc vào tháng 11 năm 1944, thì khu rừng có thể vừa đóng vai trò như một bản lề mà cuộc phản công của Đức sẽ xoay chuyển vào tháng 12 vừa là một lá chắn tự nhiên có lợi cho kẻ thù.

Được hình thành trong bối cảnh bộ chỉ huy cấp cao của Đồng minh vội vàng tiến đến các cánh cổng của Đức Quốc xã, chiến dịch Rừng Hürtgen là một sai lầm chiến lược mà lẽ ra có thể tránh được — một sự lãng phí năm tháng về sinh mạng và tài nguyên của người Mỹ.

Tuy nhiên, bất chấp nhiều gian khổ và tổn thất kinh hoàng, bộ binh Hoa Kỳ ở đó bằng cách nào đó vẫn có thể duy trì tính toàn vẹn của đơn vị và kiên trì. Trong khi những lời chỉ trích chắc chắn rơi xuống khi chỉ huy cấp cao, không có nghi ngờ gì về chủ nghĩa anh hùng và quyết tâm của các GIs trong các hố cáo.

Nhà sử học của Sư đoàn Thiết giáp Vệ binh Anh, nơi đã trao đổi sĩ quan và binh lính với người Mỹ, đã báo cáo, “Phương pháp của [người Mỹ] có thể hơi kỳ lạ và không chính thống, nhưng không thể nghi ngờ gì về kết quả tuyệt vời khi đưa vào thực tế . Các sư đoàn như Sư đoàn bộ binh 29 và 30 chiến đấu trong trận chiến này có thể thách thức sự so sánh với các sư đoàn tinh nhuệ nhất của chúng ta. "

Âm vang của cuộc đại chiến

Trận chiến tốn kém tại Rừng Hürtgen đã làm suy yếu nghiêm trọng Tập đoàn quân số 1 của Hodges, với tiền tuyến mở rộng của nó không thể chống lại sự tấn công dữ dội của quân Đức trong những giờ đầu của Trận chiến Bulge. Các Sư đoàn bộ binh 1 và 9 Big Red gần như phải phụ thuộc hoàn toàn vào quân thay thế sau Hürtgen, và các Sư đoàn bộ binh 4 và 8 cũng có những khoảng trống nhân lực lớn cần lấp đầy. Tiểu Đoàn 2 Biệt Động Quân và Trung Đoàn 517 Bộ Binh Nhảy Dù nổi lên từ khu rừng đẫm máu như những đơn vị bộ xương. Sư đoàn 28 của Tướng Cota đang cố gắng phục hồi và tập hợp lại tại thị trấn Wiltz ở phía bắc Luxembourg thì bị tấn công bởi các cột tiến công của von Rundstedt vào ngày 16 tháng 12.

Trận Rừng Hürtgen được tái hiện vài tuần sau đó, ngay trước khi chiến tranh châu Âu kết thúc, trong Trận Reichswald do Tập đoàn quân số 21 của Thống chế Bernard L. Montgomery đóng tại Sông Rhine. Tại đó, trong một khu rừng rộng lớn u ám phía tây nam Cleves ở Westphalia, binh lính của Sư đoàn 2 Canada và 5 sư đoàn quân Anh đã phải chiến đấu xuyên qua 5 tuyến phòng thủ của quân Đức trên một mặt trận hẹp và ngập nước. Là một phần của Chiến dịch Monty’s Verily, cuộc tấn công ở Reichswald - mỏ neo phía bắc của Phòng tuyến Siegfried - bắt đầu vào ngày 8 tháng 2 năm 1945 và tham gia vào các trận giao tranh ác liệt trong những trận mưa lớn. Bất chấp sự yểm trợ của pháo binh và máy bay ném bom của Không quân Hoàng gia, tiến trình diễn ra rất chậm và thương vong nặng nề. Khu rừng vẫn chưa được phát quang cho đến ngày 9 tháng Ba.

Giống như chiến dịch Hürtgen, cuộc đấu tranh của Reichswald mang dấu ấn tương đồng với cuộc chiến khốc liệt ở Mặt trận phía Tây năm 1914-1918 và đã bị hầu hết các nhà sử học bỏ qua.

Tác giả Michael D. Hull là người thường xuyên đóng góp cho Lịch sử Thế chiến II. Ông cư trú tại Enfield, Connecticut.


Chứng khoán bị hạn chế và kiểm soát là gì?

Chứng khoán hạn chế là chứng khoán có được dưới hình thức bán riêng lẻ, chưa đăng ký từ công ty phát hành hoặc từ một chi nhánh của tổ chức phát hành. Các nhà đầu tư thường nhận được chứng khoán bị hạn chế thông qua các đợt phát hành riêng lẻ, các đợt chào bán theo Quy định D, các kế hoạch hưởng lợi từ cổ phiếu của nhân viên, như một khoản bồi thường cho các dịch vụ chuyên nghiệp hoặc để đổi lấy việc cung cấp "tiền hạt giống" hoặc vốn khởi nghiệp cho công ty. Quy tắc 144 (a) (3) xác định việc mua bán nào tạo ra chứng khoán bị hạn chế.

Chứng khoán kiểm soát là những chứng khoán do một công ty liên kết của công ty phát hành nắm giữ. Công ty liên kết là một người, chẳng hạn như nhân viên điều hành, giám đốc hoặc cổ đông lớn, có mối quan hệ kiểm soát với tổ chức phát hành. Quyền kiểm soát có nghĩa là quyền chỉ đạo việc quản lý và các chính sách của công ty được đề cập, cho dù thông qua quyền sở hữu chứng khoán có quyền biểu quyết, theo hợp đồng hay cách khác. Nếu bạn mua chứng khoán từ người kiểm soát hoặc "công ty liên kết", bạn sẽ nhận chứng khoán bị hạn chế, ngay cả khi chúng không bị hạn chế trong tay của chi nhánh.

Nếu bạn có được chứng khoán hạn chế, bạn hầu như luôn luôn nhận được một chứng chỉ được đóng dấu với chú giải "hạn chế". Chú giải chỉ ra rằng chứng khoán không được bán lại trên thị trường trừ khi chúng được đăng ký với SEC hoặc được miễn các yêu cầu đăng ký. Chứng chỉ chứng khoán kiểm soát thường không được đóng dấu với chú giải.


Bối cảnh của Trận chiến Bulge

Vào mùa đông năm 1944, tình hình của Đức Quốc xã thật tồi tệ. Các lực lượng Liên Xô đang tiến gần hơn tới Tổ quốc từ phía đông, và ở phía tây các lực lượng Đồng minh đã vượt qua biên giới Đức. Thủ tướng Đức Adolf Hitler dự định mở một cuộc tấn công bất ngờ ở phía Tây nhằm chia rẽ và làm mất tinh thần của các Đồng minh phương Tây và có lẽ thuyết phục họ tham gia cùng Đức trong cuộc chiến chống lại những người cộng sản Liên Xô. Vào tháng 5 năm 1940, ông đã đánh cược trong một cuộc tấn công bất ngờ xuyên qua Khu rừng Ardennes rậm rạp vào Bỉ và Pháp và đã giành được một chiến thắng tuyệt đẹp. Giờ đây, anh ta đã lên kế hoạch để lịch sử lặp lại: một lần nữa thiết giáp của Đức sẽ tiến qua khu rừng ẩn náu của Ardennes để tấn công kẻ thù của anh ta một cách bất ngờ.

Chỉ huy quân đội Đức ở phía Tây, Thống chế Gerd von Rundstedt, cho rằng kế hoạch này quá tham vọng. Các chỉ huy khác cũng phản đối việc lấy các nguồn lực từ Mặt trận phía Đông cho chiến dịch này, nhưng Hitler đã bác bỏ tất cả.

Ở phía đối diện, Tư lệnh Đồng minh tối cao Dwight D. Eisenhower đang lên kế hoạch cho các chiến dịch lớn ở các khu vực phía bắc và phía nam của mặt trận. Theo đó, trung tâm, nơi tấn công của quân Đức, là nơi yếu nhất của phòng tuyến. Quân đoàn VIII Hoa Kỳ, dưới quyền của Thiếu tướng Troy Middleton, bao gồm các sư đoàn bộ binh 4, 28 và 106, hầu hết Sư đoàn thiết giáp 9, và hai phi đoàn 14 kỵ binh. Sư đoàn 106 Bộ binh và Thiết đoàn 9 là những đơn vị màu xanh lá cây, chưa qua thử thách chiến đấu. Chiếc thứ 4 và 28 đã phải hứng chịu số lượng thương vong cao trong các chiến dịch ở Rừng Hurtgen và đang nhận hàng ngàn lính thay thế thiếu kinh nghiệm. Lực lượng nhỏ, phần lớn chưa được thử nghiệm này đã được bố trí một mặt trận dài 80 dặm, một quân đoàn sẽ bảo vệ một khu vực chỉ bằng khoảng một phần ba chiều dài đó.


Ông Hodges, người đã làm việc cho CIA trong 41 năm với tư cách là một đặc nhiệm với sự đảm bảo an ninh cấp cao nhất, tuyên bố rằng ông thường được tổ chức này thuê làm sát thủ, để ám sát những cá nhân có thể là mối đe dọa đối với an ninh của đất nước.

Được đào tạo vừa là một tay súng bắn tỉa vừa là một chuyên gia võ thuật, ông Hodges cho biết ông cũng có kinh nghiệm đáng kể về các phương pháp độc đáo hơn để gây tổn hại cho người khác, như chất độc và chất nổ.

Ông Hodges thề rằng ông nhớ rất rõ từng vụ ám sát mà ông đã thực hiện cho CIA. Anh ta tuyên bố rằng tất cả 37 vụ giết người mà anh ta thực hiện trên đất Mỹ, đều do sĩ quan chỉ huy của anh ta, Thiếu tá James & # 8220Jimmy & # 8221 Hayworth ra lệnh.

Người đàn ông lớn tuổi tuyên bố ông đã thực hiện các vụ ám sát của mình từ tháng 8 năm 1959 đến tháng 3 năm 1972, vào thời điểm mà ông ta nói & # 8220CIA đã có chương trình nghị sự của riêng mình& # 8220. Anh ta nói rằng anh ta là một phần của một chi bộ hoạt động gồm 5 thành viên chuyên thực hiện các vụ ám sát chính trị trên khắp đất nước. Hầu hết nạn nhân của họ là các nhà hoạt động chính trị, nhà báo và lãnh đạo công đoàn, nhưng anh ta cũng tuyên bố rằng anh ta đã giết một số nhà khoa học và nghệ sĩ có ý tưởng đại diện cho mối đe dọa đối với lợi ích của Hoa Kỳ.

Ông Hodges nói rằng Marilyn Monroe vẫn là duy nhất trong số các nạn nhân của ông, vì cô là người phụ nữ duy nhất mà ông từng ám sát. Tuy nhiên, anh ấy tuyên bố anh ấy không hối tiếc khi nói rằng cô ấy đã trở thành & # 8220đe dọa an ninh của đất nước& # 8221 và phải bị loại bỏ.

& # 8220Chúng tôi có bằng chứng cho thấy Marilyn Monroe không chỉ ngủ với Kennedy mà còn với Fidel Castro & # 8221M. Hodges tuyên bố. & # 8221 Sĩ quan chỉ huy của tôi, Jimmy Hayworth, nói với tôi rằng cô ấy phải chết, và nó trông giống như một vụ tự sát hoặc dùng thuốc quá liều. Tôi chưa bao giờ giết một phụ nữ trước đây, nhưng tôi đã tuân theo mệnh lệnh & # 8230 Tôi đã làm điều đó cho nước Mỹ! Cô ấy có thể đã truyền thông tin chiến lược cho những người cộng sản, và chúng tôi không thể & # 8217t cho phép điều đó! Cô phải chết! Tôi chỉ làm những gì tôi phải làm! & # 8221

Marilyn Monroe qua đời trong khoảng thời gian từ nửa đêm đến 1 giờ sáng, vào ngày 5 tháng 8 năm 1962. Ông Hodges tuyên bố rằng ông đã vào phòng của cô khi cô đang ngủ và tiêm cho cô một liều lớn chloral hydrat (một loại thuốc an thần mạnh), trộn với Nembutal (một loại thuốc tác dụng ngắn barbiturat), gây ra cái chết của cô ấy.

Người đàn ông 78 tuổi này đã bị FBI quản thúc, cơ quan đang xem xét lời thú tội của ông Hodges & # 8217 rất nghiêm túc và đã mở một cuộc điều tra để xác minh cáo buộc của ông. Tuy nhiên, cuộc điều tra có thể rất phức tạp, vì có rất ít tài liệu viết về các hoạt động bí mật như vậy và hầu hết các diễn viên liên quan đến các vụ án khác nhau đều đã chết.

Nhân chứng quan trọng nhất trong câu chuyện sau khi chính ông Hodges, sĩ quan chỉ huy được cho là của ông, Thiếu tá James Hayworth, chết vì đau tim vào năm 2011. Hai trong số ba & # 8220CIA sát thủ & # 8221 khác được xác định bởi ông Hodges cũng đã chết, và người cuối cùng, Thuyền trưởng Keith McInnis, đã mất tích khi hoạt động vào năm 1968 và được cho là đã chết.


Xem video: 2 Chúng tôi không còn ngụy, không có ngụy, ngụy là trong câu chuyện lịch sử (Có Thể 2022).