Tin tức

Kennedy về việc xây dựng vũ khí ở Cuba

Kennedy về việc xây dựng vũ khí ở Cuba


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Vào ngày 22 tháng 10 năm 1962, trong một tuyên bố quốc gia, máy bay do thám của Tổng thống John F. đã phát hiện ra vị trí đặt tên lửa tấn công của Liên Xô ở Cuba.


Cuộc khủng hoảng tên lửa Cu ba

Vào ngày 15 tháng 10 năm 1962, Liên Xô bị phát hiện đang cố gắng lắp đặt tên lửa hạt nhân ở Cuba. Những tên lửa này có thể nhanh chóng đến Hoa Kỳ. Tổng thống Kennedy đã đáp trả bằng một cuộc phong tỏa hải quân. Sau nhiều ngày căng thẳng gia tăng, Liên Xô cuối cùng đã đồng ý loại bỏ tên lửa.

Vào mùa xuân năm 1963, Hoa Kỳ đã lặng lẽ loại bỏ các tên lửa khỏi Thổ Nhĩ Kỳ, điều đó cũng đe dọa Liên Xô. Cuộc khủng hoảng này được coi là cuộc khủng hoảng gần nhất mà thế giới tiến tới một cuộc trao đổi hạt nhân.

Chúng tôi đã thu thập một số tài liệu và báo cáo đã định hình thời đại nguyên tử.

Như đã hứa, Chính phủ này đã duy trì sự giám sát chặt chẽ nhất đối với hoạt động xây dựng quân đội của Liên Xô trên đảo Cuba. Trong vòng một tuần qua, bằng chứng không thể nhầm lẫn đã chứng minh rằng hàng loạt địa điểm tấn công tên lửa hiện đang được chuẩn bị trên hòn đảo bị giam cầm đó. Mục đích của những căn cứ này không gì khác hơn là cung cấp khả năng tấn công hạt nhân chống lại Tây Bán cầu.

John F. Kennedy

Kennedy và Cuba: Chiến dịch Mongoose

Kennedy với Giám đốc CIA John McCone tại Vườn Hồng vào ngày 10 tháng 4 năm 1963. CIA cũng đóng một vai trò quan trọng trong các nỗ lực bí mật của Hoa Kỳ nhằm phá hoại và lật đổ chế độ Castro. (Nhà Trắng, Robert Knudson)

JFK và Jacqueline Kennedy tại Orange Bowl ở Miami, nói chuyện với các cựu chiến binh trở về của Lữ đoàn 2506, ngày 29 tháng 12 năm 1962. (Nhà Trắng, Cecil W. Stoughton)

Washington, DC, ngày 3 tháng 10 năm 2019 - Khi Liên Xô đặt tên lửa hạt nhân ở Cuba gần 60 năm trước, các quan chức Mỹ đã từ chối tin rằng ít nhất một động lực của Liên Xô là bảo vệ Cuba. Nhưng các tài liệu đã được giải mật của Hoa Kỳ được xuất bản trong Kho lưu trữ an ninh quốc gia kỹ thuật số (DNSA) xác nhận một loạt các hoạt động bí mật đôi khi điên cuồng do Nhà Trắng Kennedy ra lệnh và do CIA điều hành trong những năm đó nhằm lật đổ chế độ Castro mà trong nhận thức muộn màng khiến mối quan tâm của Moscow (và của Havana) về việc bảo vệ hòn đảo trở nên đáng tin cậy hơn nhiều.

Các tài liệu trong bộ sưu tập DNSA được xuất bản gần đây, nhiều tài liệu trong số đó lần đầu tiên được phát hiện bởi Dự án Cuba của Cơ quan Lưu trữ An ninh Quốc gia [1], trình bày chi tiết các cuộc thảo luận của các nhóm quyết định cấp cao nhất như Ủy ban 5412 và Nhóm đặc biệt (Tăng cường), sự gia tăng của Các hoạt động bí mật sau thất bại tháng 4 năm 1961 tại Vịnh Con Heo, CIA và Lầu Năm Góc đã lên kế hoạch cụ thể cho các cuộc xâm nhập, phá hoại, gián điệp và thay đổi chế độ, và cuối cùng chương trình đã ngừng hoạt động sau Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba. Bằng chứng mô tả điều mà John Prados, thành viên cao cấp của Bộ lưu trữ cho rằng nỗi ám ảnh "đáng lo ngại" của anh em Kennedy với Cuba, và việc giải ngân hàng triệu đô la của CIA cho các cuộc đột kích của những người Cuba lưu vong.

Sự tức giận của Tổng thống Kennedy sau Vịnh Con lợn, nơi ông cho rằng mình đã được tư vấn không đầy đủ trong những tháng trước khi cuộc xâm lược bị hủy bỏ, từ lâu đã được dùng để ngụy tạo cho việc theo đuổi các hoạt động bí mật tiếp tục chống lại Cuba. Các cuộc điều tra và xem xét mà Kennedy yêu cầu là đặc điểm rõ ràng trong chính sách của chính quyền ông. Có một phần tài liệu về Chiến dịch Mongoose, nỗ lực chống Cuba lớn tiếp theo, nhưng hồ sơ hiện có chưa đầy đủ và hạn chế. Các tài liệu được phân loại giờ đây cho phép chúng tôi trình bày Hoạt động Mongoose chi tiết đầy đủ hơn nhiều. Các tài liệu không chỉ giải thích hướng dẫn chỉ huy cho chiến dịch ở Cuba, chúng còn cho thấy cách thức và lý do tại sao Hoa Kỳ cuối cùng đã rút lui khỏi Mongoose.

Hầu hết những người biết về Mongoose liên kết nó với sĩ quan Không quân Edward G. Lansdale, người đã tham gia với tư cách là lãnh đạo lực lượng đặc nhiệm của Lầu Năm Góc vào tháng 11 năm 1961. [2] Điều này cho thấy một thực tế quan trọng là các hoạt động chống lại Cuba vẫn tiếp tục trong suốt thời gian đó. Một ngày sau khi quân của Castro vây bắt lữ đoàn lưu vong Cuba cuối cùng của CIA, ngày 20 tháng 4, CIA có một đơn vị biệt kích gồm 35 người lưu vong, một tá điệp viên hoặc nhân viên điều hành vô tuyến sẵn sàng xâm nhập, 170 tân binh chưa rời Hoa Kỳ, và 26 điệp viên ở Cuba, hầu hết ở khu vực Havana, những người mà cơ quan này vẫn có liên hệ. Đơn vị tuyên truyền da đen "Radio Swan" tiếp tục phát sóng, trong khi chương trình của CIA có thời lượng phát sóng trên khắp châu Mỹ Latinh và thậm chí trên một số đài ở Florida.

Tổng thống Kennedy đã thông báo ngắn gọn về người tiền nhiệm của mình, Dwight D. Eisenhower, vào ngày 22 tháng 4, thừa nhận các vấn đề với hoạt động của CIA. Cùng ngày hôm đó, tại cuộc họp của Hội đồng An ninh Quốc gia (NSC), anh trai của tổng thống, Robert F. Kennedy, đã chỉ trích dữ dội những lời khuyên dành cho tổng thống trước cuộc xâm lược. Vào ngày 6 tháng 5, NSC “đồng ý rằng chính sách của Hoa Kỳ đối với Cuba nên nhắm vào sự sụp đổ của Castro,” với việc Tổng thống Kennedy ra lệnh cho CIA nghiên cứu chi tiết về những điểm yếu và lỗ hổng có thể có của Cuba. [3] Phó giám đốc phụ trách kế hoạch của CIA (tức là lãnh đạo cấp cao cho các hoạt động bí mật) đã tổ chức một cuộc họp tiếp theo vào ngày 9 tháng 5, nơi ông thảo luận về việc hỗ trợ các hoạt động độc lập của các nhóm lưu vong Cuba chống lại chính phủ Cuba. Kế hoạch đầu tiên của CIA cho các hoạt động của riêng mình sẽ được đệ trình vào ngày 19 tháng 5. [4] Vào ngày 24 tháng 5, Giám đốc CIA Allen W. Dulles nói chung đã thảo luận về các hoạt động bí mật của Nhóm đặc biệt liên ngành 5412, và biết rằng các quan chức CIA cấp cao Richard M. Bissell và C. Tracy Barnes sẽ gặp phụ tá Nhà Trắng Richard ngay trong ngày hôm đó. N. Goodwin để thảo luận về một cuộc hành quân kiểu 5412 chống lại Cuba (Tài liệu 1).

Những người Cuba lưu vong lại xuất hiện tại một cuộc họp của Nhóm 5412 vào ngày 8 tháng 6, khi Giám đốc Dulles tìm kiếm hướng dẫn về những hỗ trợ nào sẽ cung cấp cho các nhóm chính trị lưu vong, được trợ cấp ở mức 90.000 đô la mỗi tháng (773.000 đô la trong năm 2019). Ngày hôm sau, một bản ghi nhớ nội bộ của CIA (Tài liệu 2) đã thảo luận về những yêu cầu này nhưng còn xa hơn nữa là xem xét các cơ sở căn cứ cho các hoạt động của Cuba, phá hoại trường học và mua một tàu mẹ mới để tạo điều kiện cho các nhiệm vụ. Cố vấn tổng thống Arthur M. Schlesinger, Jr đã có một cái nhìn lờ mờ về kế hoạch của CIA trong một bản ghi nhớ gửi cho đồng nghiệp Nhà Trắng Goodwin vào ngày 8 tháng 7 (Tài liệu 3). Schlesinger coi CIA tuyển mộ những người lưu vong để phù hợp với “sự thuận tiện trong hoạt động” của chính họ hơn là những nhân vật có thể xây dựng sức mạnh chính trị để lật đổ Castro, do đó ủng hộ “lính đánh thuê” và “phản động” có liên quan đến chế độ độc tài cũ của Fulgencio Batista, phân biệt đối xử “chống lại những nhóm mong muốn kiểm soát hoạt động của chính họ nhất. " Bất chấp những lời chỉ trích này, kế hoạch của CIA sẽ được trình bày cho Nhóm 5412 vào ngày 20 tháng 7, cung cấp ngân sách 13,8 triệu đô la cho Năm tài chính 1962 (117,8 triệu đô la vào năm 2019). Langley đã cắt giảm số tiền đó một chút, sau đó các quan chức Bộ Ngoại giao cắt nó xuống còn 5,3 triệu đô la trước khi gửi báo cáo cho Tổng thống Kennedy. Văn bản đã nhận được những sửa đổi nhỏ trước khi chuyển đến cơ quan có thẩm quyền cao hơn, với các chiến binh bí mật đứng chờ kết quả. [5]

Chính quyền Kennedy đã nhanh chóng thành lập Lực lượng Đặc nhiệm Cuba - với sự đại diện mạnh mẽ từ Ban Kế hoạch của CIA - và vào ngày 31 tháng 8, đơn vị đó đã quyết định áp dụng tư thế công khai phớt lờ Castro trong khi tấn công các mục tiêu dân sự bên trong Cuba: “các hoạt động bí mật của chúng tôi sẽ bây giờ được hướng tới việc tiêu diệt các mục tiêu quan trọng đối với nền kinh tế [Cuba] ” (Tài liệu 4). Các nhà máy lọc dầu và nhà máy sử dụng thiết bị của Hoa Kỳ đã được đề cập cụ thể. Trong khi hành động thông qua các nhóm cách mạng Cuba có tiềm năng thực sự chống lại Castro, lực lượng đặc nhiệm “sẽ làm tất cả những gì có thể để xác định và đề xuất các mục tiêu mà việc tiêu diệt sẽ có tác động kinh tế tối đa.” Bản ghi nhớ cho thấy không quan tâm đến luật pháp quốc tế hoặc bản chất bất thành văn của các hoạt động này là các cuộc tấn công khủng bố. Vào ngày 5 tháng 10, Nhà Trắng đã ban hành Bản ghi nhớ Hành động An ninh Quốc gia (NSAM) 100, yêu cầu một kế hoạch về những việc cần làm nếu Castro bị loại khỏi vị trí lãnh đạo và thư ký điều hành Nhóm 5412 đã yêu cầu Tracy Barnes của CIA cung cấp một báo cáo cập nhật về chương trình. trạng thái mà đại lý đã giao một tuần sau đó (Tài liệu 5). Các nhà lập kế hoạch của cơ quan dự đoán bắt đầu các hoạt động xâm nhập cộng với khả năng phá hoại trong vòng 30 đến 60 ngày. Trong khi chờ đợi, có lẽ theo NSAM-100, chính JFK đã có cuộc trò chuyện với nhà báo Tad Szulc, trong đó tổng thống ngạc nhiên hỏi ý kiến ​​của Szulc về ý tưởng Kennedy ra lệnh ám sát Castro (Tài liệu 8).

Tất cả những điều này diễn ra trước ngày 1 tháng 11, khi Richard Goodwin viết thư cho Kennedy đề xuất một "hoạt động chỉ huy", một chương trình được thực hiện từ cấp độ thậm chí còn cao hơn CIA. (Tài liệu 7). Tổng thống Kennedy chấp nhận lời khuyên của Goodwin và vào ngày 30 tháng 11 đã ban hành lệnh thành lập một đơn vị mới theo định hướng Cuba của Nhóm 5412, Nhóm Đặc biệt (Tăng cường), cũng như "hoạt động chỉ huy". Điều này đã trở thành chỉ thị cơ bản cho Chiến dịch Mongoose. Lệnh cũng quy định rằng Edward Lansdale sẽ dẫn đầu dự án từ chức vụ của ông tại Lầu Năm Góc (Tài liệu 9).

Với sự thúc đẩy của Edward Lansdale, các hoạt động bắt đầu tăng tốc. Một cuộc họp ban đầu của Nhóm Đặc biệt (Augmented) [SG (A)] đã diễn ra vào ngày 1 tháng 12. Bobby Kennedy dẫn đầu, khẳng định một vai trò mà ông sẽ tiếp tục trong suốt quá trình hoạt động. Ông nhấn mạnh rằng Tổng thống Kennedy muốn có ưu tiên cao hơn dành cho Cuba và Nhóm đặc biệt sẽ do Lansdale phụ trách với tư cách là giám đốc điều hành. Cuộc họp hướng dẫn Lansdale chuẩn bị một kế hoạch. SG (A) tiếp tục thành lập Nhóm Khảo sát Caribe bao gồm các quan chức hành động của mỗi cơ quan tham gia, để chỉ rõ vai trò của mỗi cơ quan trong hoạt động khi nó được triển khai. Một bản ghi nhớ của Lansdale cho Chuẩn tướng William Craig (Tài liệu 10) là đại diện cho kế hoạch ban đầu.

Tướng Lansdale cảm thấy dự án của CIA đã sai lầm, tập trung vào các cuộc đột kích vũ trang hơn là các hành động để cấy ghép một phong trào phổ biến có thể lật đổ Castro. Anh ta muốn cơ quan này sử dụng hạm đội bảy chiếc thuyền của mình trong các nhiệm vụ xâm nhập và xâm nhập, cố gắng xây dựng mạng lưới tình báo và các nhóm kháng chiến ở Cuba. Lansdale nhìn thấy tiềm năng sử dụng thế giới ngầm, Nhà thờ, phụ nữ, lao động, sinh viên và các nhóm khác như một phần của hoạt động. Nhóm Đặc biệt (Augmented) chấp nhận khái niệm này, vào ngày 11 tháng 1 năm 1962 ra lệnh cho trưởng bộ phận hoạt động chuẩn bị các kế hoạch chi tiết. Lansdale đã trả lời vào ngày 18 tháng 1 với một bản chi tiết hơn về kế hoạch của mình, trong khi không vượt quá nhiều so với việc tạo ra một nhân viên hoạt động, đã đưa ra 32 "nhiệm vụ", có thời hạn để các cơ quan khác nhau lập kế hoạch và đưa cho nhân viên của mình. . [6] Một nửa nhiệm vụ được giao một mình hoặc chung cho CIA. Langley hứa sẽ có kế hoạch phá hoại, chiến tranh tâm lý và hành động lao động vào ngày 15 tháng Hai.

Các biện pháp này dẫn đến một kế hoạch chi tiết mà Tướng Lansdale đưa ra vào ngày 20 tháng 2 (Tài liệu 11). Lược đồ phức tạp này đã chia Mongoose thành sáu “giai đoạn” kéo dài đến tháng 10 năm 1962, chuyển sang hoạt động du kích vào khoảng tháng 8 và mở cuộc khởi nghĩa trong giai đoạn cuối cùng. Giống như một bậc thang leo thang, các giai đoạn bắt đầu bằng việc thu thập thông tin tình báo, sau đó là các hành động vất vả hơn. Hàng chục yếu tố riêng lẻ đã tham gia, bao gồm tám kế hoạch hành động phụ khác nhau. Một số là để chèn các đặc vụ tìm đường hoặc thiết lập một trụ sở bí mật, hoặc làm việc chậm lại, thậm chí phá hoại. SG (A) nghĩ rằng kế hoạch của Lansdale là một khởi đầu tốt. Ngày hôm sau Robert F. Kennedy triệu tập các nhân viên Lansdale cùng với Phó Giám đốc CIA Marshall S. Carter. Anh trai của tổng thống nói với nhóm rằng hoạt động bí mật ở Cuba đã trở thành ưu tiên cao nhất của Hoa Kỳ. [7]

Mongoose có thể đã được ưu tiên nhưng vẫn còn một vấn đề về khả năng. Đội thuyền nhỏ của CIA có thể xâm nhập vào một số ít người nhưng đó không phải là một chiến dịch lớn. Hai "Bộ binh Thủ công Đổ bộ" (LCI) lớn đã tham gia vào cuộc xâm lược Vịnh Con lợn đã được đổi tên, mang một vỏ bọc công ty mới và được thêm vào Mongoose hạm đội. Trạm của đại lý ở Miami, JM / WAVE, đã mở rộng nhanh chóng. Robert Davis đứng đầu nhà ga lúc đầu, sau đó là Albert L. Cox. William K. Harvey lãnh đạo lực lượng đặc nhiệm hoạt động của CIA. Một trung tâm thẩm vấn ở Opa Locka, Florida, lúc đầu được hứa vào giữa tháng Hai, đã mở cửa muộn một tháng. Harvey đã nghi ngờ về hiệu suất của trưởng trạm của mình. Anh ta cử Theodore Shackley, một sĩ quan trước đây đã làm việc với Harvey ở Berlin, đến Miami để xem xét những gì JM / WAVE có thể cần. Harvey sau đó thiết kế việc bổ nhiệm Shackley làm giám đốc hoạt động ở Miami, và Shackley sau đó thay thế Cox làm trưởng trạm.

Ngày 12 tháng 3 năm 1962, Đội Rắn hổ mang xâm nhập vào tỉnh Pinar del Rio của Cuba. Mariano Pinto Rodríguez và Luis Puig Tabares mở cửa hàng tại Cienfuegos, nơi Rodríguez từng là công tố viên và Tabares là lãnh sự Bỉ. CIA đã sử dụng túi ngoại giao của Bỉ để buôn lậu thiết bị gián điệp vào Cuba cho Rắn hổ mang hợp tác xã. Điều này trở thành thành công nhất Mongoose xâm nhập, tạo ra một mạng lưới gần 100 điệp viên, hoạt động suốt nửa cuối năm 1963, và thậm chí tạo ra đường dây cung cấp cho một nhóm vũ trang (chính phủ Cuba gọi chúng là “bọn cướp”) ở tỉnh Las Villas.

Vào tháng 6, nhóm gián điệp AM / Torrid đã đến Oriente. Quan chức an ninh nhà nước Cuba Fabián Escalante ghi lại rằng đội rời Key West vào ngày 28 tháng 5 và hạ cánh xuống Oriente vào ngày 4 tháng 6 trên bãi biển Playa Arroyo la Costa. Được dẫn dắt bởi Joaquín Escandón Ranedo, đội bao gồm Pedro A. Cameron Pérez, Luis Nodarse, Radamés Iribar Martinéz và Rafael Bonno Ortíz. Escandón đã trích xuất vào ngày 12 tháng 6 để báo cáo với JM / WAVE. Vào tháng 8, những người khác cũng được thu hồi. Escalante coi hành động này là sự chuẩn bị để thành lập một lực lượng du kích, và báo cáo rằng CIA đã hứa Torrid đội đủ vũ khí để trang bị cho 5.000 du kích. Vào tháng 11, Cameron Pérez và một đặc nhiệm khác quay trở lại cùng khu vực của Oriente. [8]

Nhưng ý thức vẫn là mặt đất chưa được chuẩn bị cho chiến dịch bắn nhanh mà Lansdale đã hình dung. Các khiếu nại khác đến từ Lansdale’s Mongoose nhân viên tại Lầu Năm Góc hoặc từ các sĩ quan CIA làm việc trong dự án. Các dịch vụ vũ trang đã chậm chạp trong việc cung cấp hỗ trợ như đã hứa. Bộ chỉ huy cấp cao, Nhóm Đặc biệt (Tăng cường), do Tướng Maxwell D. Taylor làm chủ tịch, đã áp đặt các điều kiện cho các hoạt động dã chiến được bảo vệ trực tiếp. Các quyền, lệnh thường trực, sự chậm trễ của Nhóm Đặc biệt, tất cả đều cản trở dự án. Thomas Parrott, thư ký điều hành của SG (A), nói với Richard Helms, người chủ chốt của CIA về các hoạt động ở Cuba, rằng Taylor là một "bàn tay chết" trên công tắc. [9]

Vào ngày 14 tháng 3 năm 1962, Mongoose đã được sửa đổi. Thay vì sáu giai đoạn nối tiếp nhau, bây giờ nó sẽ tập trung vào việc thu thập thông tin tình báo trong một giai đoạn đầu tiên, và sau đó nhận được sự chấp thuận của SG (A) để tiến lên phía trước. Lịch trình của Lansdale đơn giản là quá tham vọng. CIA cần xúc tiến việc chuẩn bị cho các hoạt động tăng cường. Tổng thống Kennedy đã ngồi với SG (A) hai ngày sau đó và tuyên bố rằng ông hài lòng với kế hoạch sửa đổi. [10] Đại tá Lansdale đã kiên quyết theo các hạn chế. Anh ấy, Harvey, Shackley và những người khác chán nản mức độ chi tiết mà mệnh lệnh cao yêu cầu. Vào cuối tháng, Bộ Ngoại giao đã thực sự đưa một loạt các nhà lãnh đạo của các nhóm chính trị lưu vong Cuba đến Nhà Trắng, nơi họ gặp cố vấn an ninh quốc gia McGeorge Bundy. Những người Cuba lưu vong rất hài lòng với sự hậu thuẫn của chính phủ Hoa Kỳ và hài lòng với số tiền CIA của họ, nhưng họ cũng không hài lòng với việc thiếu hành động.

Tình trạng này tiếp tục diễn ra vào cuối tháng 7, khi chính quyền Washington lùi lại để xem xét các thành tựu của Giai đoạn I (Tài liệu 12). [11] Lansdale, tác giả của bài đánh giá, tự hào về điều đó Mongoose đã trở thành nỗ lực tình báo lớn nhất của Hoa Kỳ trong một quốc gia cộng sản trên thế giới. Tuy nhiên, báo cáo nói rõ rằng có rất ít điều cho thấy tất cả các nguồn lực dành cho các nỗ lực chiến tranh tâm lý đã mang lại kết quả trái ngược nhau và hai hành động chính trị được thực hiện cho đến nay đã thất bại. Khi xâm nhập, CIA dự kiến ​​sẽ bổ sung 11 đội vào cuối tháng 7 - nhưng 19 nhiệm vụ hàng hải đã bị hủy bỏ. Các hoạt động đại lý đã trồng bốn kho cung cấp ở Cuba và hoàn thành một nhiệm vụ cung cấp 1.500 pound duy nhất. CIA đã có kế hoạch phá hoại nhưng bất kỳ vụ nào được thực hiện cho đến nay đều do những người Cuba lưu vong trực tiếp châm ngòi chứ không phải cơ quan này. Lansdale bày tỏ lo ngại rằng thời gian không còn nhiều để hoàn thành mục tiêu chính là lật đổ Fidel Castro.

Các Mongoose trưởng bộ phận hoạt động, ngoài việc xem xét của mình, đã sử dụng các đệ trình của cơ quan để lập một kế hoạch dự phòng mới, được ban hành vào cuối tháng 7 năm 1962. Kế hoạch mới giả định một cuộc nổi dậy mở ở Cuba và một quyết định của Hoa Kỳ về sự can thiệp quân sự. Mặc dù không có ý nghĩa về mặt hoạt động, nhưng kế hoạch Lansdale đã cho thấy sự thiếu kiên nhẫn của các chiến binh bí mật. Các nhà lãnh đạo đã gặp nhau tại Phòng Điều hành JCS vào ngày 8 và 9 tháng 8, và tại Bộ Ngoại giao vào ngày 10 tháng 8. Các vấn đề được xây dựng thành đỉnh điểm tại cuộc họp SG (A) ngày 10 tháng 8. Phiên họp này bao gồm thảo luận về việc thanh lý Fidel Castro, theo báo cáo của Robert McNamara. [12]

Tại Langley, William Harvey đã chuẩn bị một hoạt động mới "Kế hoạch B +," còn được gọi là "Khóa học B nâng cao" hoặc "Khóa học thay thế B" (Tài liệu 14), chứa chương trình hành động chi tiết nhất chưa được đề xuất. Nhóm Đặc biệt (Tăng cường) đã xem xét các kế hoạch, yêu cầu sửa đổi. [13] Vào ngày 16 tháng 8, SG (A) đã họp để thảo luận về các đề xuất mới nhất, vào ngày thứ 20 Tổng thống Kennedy đã phê duyệt chúng. Kế hoạch sửa đổi dự đoán sẽ tăng số lượng nhân viên CIA tham gia lên hơn 600 người, tiến hành huấn luyện tại một số địa điểm do Quân đội điều hành, 5 nhiệm vụ tàu ngầm mỗi tháng, tăng lên 10 người vào năm 1963, và một lịch trình thâm nhập mạnh mẽ bao gồm các nhiệm vụ phá hoại. Vào ngày 23 tháng 8, Kennedy đã ban hành NSAM-181, định hình trước những gì đã trở thành Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba. Chỉ thị cũng quy định rằng Mongoose kế hoạch B nên được phát triển với tất cả tốc độ có thể.

Các chiến binh bí mật đang ở giữa quá trình khi họ bị choáng váng bởi các sự kiện bên ngoài. Một trong những lựa chọn mà Tướng Lansdale đã đưa vào cuộc duyệt binh tháng Bảy (Tài liệu 12) là hỗ trợ các nhóm người Cuba lưu vong để chống lại Castro độc lập với hoạt động của CIA. Vào ngày 24 tháng 8, những người lưu vong cho thấy họ hoàn toàn có khả năng hành động độc lập. Biết rằng các cố vấn Liên Xô và Séc cho Castro sống tại một khách sạn ở Havana, [14] Ban Giám đốc Cách mạng Sinh viên (DRE) quyết định đột kích vào tối thứ Sáu, khi các cố vấn thường dự tiệc ở đó.Jose Basulto của DRE đã mua một chiếc máy ảnh tại một tiệm cầm đồ để ghi lại hành động này, và một nửa tá người lưu vong đã nhồi nhét một chiếc thuyền cao tốc với một vài khẩu súng máy .50 cỡ nòng, một khẩu pháo 20mm và một khẩu súng trường không giật. Manuel Salvat dẫn đầu cuộc đột kích, diễn ra vào đêm muộn. Con thuyền vào bến cảng Havana qua Lâu đài Morro và rẽ về hướng Tây về phía Miramar. Salvat kéo lên cách mục tiêu khoảng 200 thước. Lúc 11:20 PM, họ bắt đầu một cuộc dạo chơi kéo dài bảy phút. DRE đã đặt một phát ngôn viên của đài phát thanh New York để yêu cầu tín dụng. Trong hậu quả của bão tố Washington, nhân viên phụ trách hồ sơ của cơ quan cho DRE, Ross Crozier, sẽ được chuyển sang một nhiệm vụ khác. [15]

Có thể nói, cuộc đột kích của DRE đã đặt một điểm đánh dấu vào cát. Tình thế tiến thoái lưỡng nan cơ bản ngay từ đầu các chiến dịch của Hoa Kỳ chống lại Castro là câu hỏi liệu có nên theo đuổi Castro với một CIA hoạt động — đó là một hành động bí mật của Hoa Kỳ — hoặc với một Người Cuba lưu vong hoạt động trong đó Hoa Kỳ đã hỗ trợ nhưng không gọi các cuộc tấn công. Các nhóm Cuba thay đổi thường xuyên vì chính trị nội bộ và lợi ích cá nhân của họ ảnh hưởng đến sự lãnh đạo. Ví dụ, sau cuộc đột kích khách sạn Havana, một số chiến binh lưu vong đã thành lập một nhóm mới mà họ gọi là Alpha-66. Các cựu lãnh đạo của Lữ đoàn xung kích 2506, trở về từ các nhà tù của Castro, nói với CIA vào tháng 6 năm 1963 rằng họ ủng hộ một cuộc can thiệp quân sự lớn của Hoa Kỳ để lật đổ Castro (Tài liệu 31). Nhưng bắt đầu từ cuộc đột kích của DRE vào năm 1962, nhiều nhóm lưu vong Cuba, bao gồm cả các phe nhóm khác, bắt đầu độc lập thực địa bất kể chỉ thị của CIA.

Nhóm Đặc biệt (Tăng cường), các nhân viên Lansdale, Giám đốc CIA John McCone và Lực lượng Đặc nhiệm W của William Harvey đều nỗ lực gấp đôi để tạo ra một kế hoạch hoạt động khả thi chống lại Cuba.

Lansdale đã xem xét Khóa học thay thế B của Harvey, với tập hợp các nhiệm vụ hoạt động bí mật của nó. Vào ngày 4 tháng 9, ông đưa ra một bản ghi nhớ bày tỏ nghi ngờ về các vấn đề chính sách, liệt kê chúng bằng các con số của Harvey. Luật sư Bộ Ngoại giao Abram Chayes đã đóng góp một bài báo (Tài liệu 13) trong đó phản đối kịch liệt các nỗ lực phá hoại vụ mùa đường của Cuba bằng các chất hóa học. May mắn thay, ý tưởng này đã bị loại bỏ. Ngay trước cuộc họp của Nhóm đặc biệt (Augmented) vài ngày sau, thư ký điều hành Thomas Parrott đã viết thư cho Mac Bundy về những nghi ngờ của Lansdale, đồng tình với họ và thêm một vài mục được đánh số khác vào danh sách vấn đề. [16] Tại cuộc họp SG (A), các hiệu trưởng đã thảo luận về các nhiệm vụ hoạt động của CIA theo số (Tài liệu 15, hai phiên bản của cùng một bản ghi). Các thành viên SG (A) có thể chấp nhận nhiều nhiệm vụ bí mật được đề cập như các vấn đề về chính sách. Các biện pháp được dự kiến ​​thay đổi phạm vi sử dụng vũ khí hóa học và sinh học.

Bất chấp những lời bàn tán gay gắt, các hoạt động thực tế vẫn tiếp tục bị chậm lại. Bobby Kennedy đã thúc đẩy một lần nữa tại một phiên họp SG (A) vào ngày 4 tháng 10, nói với nhóm rằng anh trai của ông là tổng thống lo lắng về kết quả ít ỏi từ Mongoose. William Harvey sau đó đã gửi cho Lansdale một tùy chọn và danh sách mục tiêu (Tài liệu 16). Harvey lần đầu tiên đề xuất tấn công các mục tiêu hàng hải, thậm chí cả các cảng khai thác. Các cuộc tấn công liên hoàn có thể bao gồm các tàu của Khối Liên Xô. Một danh sách mục tiêu bao gồm ba mươi ba cơ sở bên trong Cuba, từ các công trình công cộng đến truyền thông tin liên lạc cho đến các cơ sở cảng, nhằm mục đích làm tê liệt nền kinh tế Cuba. Marshall Carter đã gửi cho SG (A) một bài báo đề xuất tám cuộc tấn công bí mật tiềm năng, bao gồm một cuộc tấn công bằng lựu đạn vào người Trung Quốc đại sứ quán ở Havana (Tài liệu 17).

Tất cả sự che đậy này sẽ bị vượt qua bởi các sự kiện. Vào ngày 14 tháng 10, thậm chí như Mongoose Các nhà hoạch định đã vạch ra các bước tiếp theo, một máy bay trinh sát tầm cao U-2 của Không quân đã chụp ảnh các địa điểm đặt tên lửa tầm trung và tầm trung của Liên Xô đang được xây dựng ở Cuba. Tình báo này đã mở ra cuộc Khủng hoảng Tên lửa Cuba. Đột nhiên, không chỉ cộng đồng tình báo sẽ bị thu hút để hỗ trợ việc ra quyết định của Tổng thống Kennedy trong cuộc khủng hoảng, mà các quan chức Mỹ đã lưu ý đến sự tích lũy quân sự khổng lồ của Nga ở Cuba, không chỉ tên lửa mà còn cả máy bay và hàng nghìn quân. Điều đó đưa ra một ánh sáng khác cho kế hoạch Mongoose các cuộc đột kích. Mãi sau này, các nhà sử học mới biết, quân đội Liên Xô lên tới hơn 40.000 người. Đối mặt với một cuộc đối đầu hạt nhân có thể xảy ra với người Nga, tổng thống đã nỗ lực tìm ra cách để bắt đầu một cuộc chiến và khiến Moscow rút tên lửa của họ. Một mối lo ngại là các cuộc tấn công bí mật của CIA vào Cuba có thể tấn công người Nga như một hành động khiêu khích. Tuy nhiên, một nhiệm vụ của CIA, tấn công mỏ đồng ở Matahambre, đã diễn ra trong Cuộc khủng hoảng tên lửa. Toán biệt kích đã không được phục hồi. Cuộc điều tra sau đó cho thấy rằng một loạt các tín hiệu bị bỏ sót cộng với không khí thúc đẩy kết quả đã cho phép cuộc đột kích Matahambre, trước đó đã bị hoãn lại, tiếp tục ngay cả khi Cuộc khủng hoảng tên lửa diễn ra. (Tài liệu 21).

SG (A) đã phải vật lộn với điều này trong khi Cuộc khủng hoảng tên lửa đang diễn ra mạnh mẽ. Trong một bài phát biểu trên truyền hình quốc gia vào ngày 22 tháng 10, Tổng thống Kennedy tiết lộ rằng ông biết về tên lửa của Nga, tuyên bố kiểm dịch Cuba và công bố các biện pháp khác được thiết kế để chống lại Moscow. Robert F. Kennedy, người đã từng là một trong những người ủng hộ tích cực nhất Mongoose, tỉnh táo trong quá trình giúp đỡ anh trai của mình vượt qua một cuộc khủng hoảng thậm chí còn nghiêm trọng hơn. Với chiến tranh tiềm tàng đang rình rập, hóa ra Mongoose các mục tiêu vẫn chưa được chú trọng, như một bài báo cho các thành viên SG (A) được quan sát vào ngày 26 tháng 10 (Tài liệu 18). Báo cáo nêu rõ rằng, trong khi một số đội đang trên đường đến Cuba, CIA có rất ít hoặc không có khả năng thực hiện nhiều nhiệm vụ mà nó đã được giao.

Với sự không chắc chắn ở phía trên, JM / WAVE đã có 20 đội xâm nhập sẵn sàng lên đường đến Cuba. Trạm trưởng Shackley cảnh báo trụ sở các nhiệm vụ của ông đã sẵn sàng để đi. Nếu họ không nhận được lệnh dứt khoát trong những ngày tới thì có thể xảy ra một vụ nổ ở Miami. Tại Langley, Bill Harvey chuyển thông điệp cho Tướng Lansdale. Các Mongoose Cảnh sát trưởng nhận được củ khoai tây nóng hổi này sau khi ba trong số các đội xâm nhập của Shackley đã rời đi. Rafael Quintero lưu vong đã gọi điện thoại cho văn phòng của Robert Kennedy để được đảm bảo. [17] Bobby đến Langley và tố cáo các nhân viên của Lực lượng Đặc nhiệm W và giành cho họ một sự bế tắc. SG (A) gặp nhau vào ngày 29 tháng 10 (Tài liệu 19). RFK, kinh hoàng — Cuộc khủng hoảng tên lửa vừa lên đến đỉnh điểm với vụ bắn rơi máy bay do thám U-2 của Mỹ ở Cuba kết hợp với cuộc trao đổi thông điệp đầy hy vọng giữa Tổng thống Kennedy và nhà lãnh đạo Liên Xô Nikita Khrushchev — bước vào phiên họp của Nhóm đặc biệt để yêu cầu đóng cửa của các hoạt động. Vào ngày 30 tháng 10, Giám đốc McCone chuyển tiếp lệnh của Tổng thống Kennedy từ bỏ các nhiệm vụ chống lại Cuba (Tài liệu 20), bao gồm yêu cầu của tổng thống rằng CIA phải kiềm chế các nhóm lưu vong ở Cuba mà CIA không có quyền kiểm soát trực tiếp.

Các nhân viên đại lý đã kiên cường đối mặt với tình thế bế tắc. Đặc biệt, họ muốn duy trì giải thưởng gián điệp của họ, các đội AM / Torrid, ở tỉnh Oriente từ tháng 6 năm 1962 và Rắn hổ mang, ở Pinar del Rio kể từ tháng Ba. Vào ngày 7 tháng 12, Giám đốc hoạt động của CIA, Richard Helms, đã viết cho Giám đốc McCone cảnh báo về nhu cầu sắp xảy ra để phục hồi hoặc tiếp tế các đội này, có nghĩa là CIA cần từ bỏ quan điểm của Cuba (Tài liệu 22). Yêu cầu Helms và các giấy tờ mà anh ta đính kèm với nó là những tuyên bố rõ ràng nhất của CIA về những thành tựu của nó Mongoose các đại lý.

Giám đốc McCone quyết định bắt đầu hoạt động ở Cuba. Lực lượng Đặc nhiệm W sẽ bị hủy kích hoạt, với William Harvey được cử đến Rome làm trưởng trạm ở đó. Đối với một người hiểu rõ hoạt động bên trong của CIA và có đủ tầm vóc để đánh giá cao các sĩ quan hiện trường, anh ta đã chuyển sang Desmond FitzGerald, người đứng đầu Bộ phận Viễn Đông của cơ quan. Đơn vị hoạt động ở Cuba sẽ được cải tổ thành Bộ Tham mưu Đặc biệt. Tương tự, Tổng thống Kennedy đã cải tiến sáng kiến ​​Cuba của mình. Dự án Mongoose sẽ bị loại bỏ dần dần, như Ed Lansdale đã thừa nhận vào tháng 1 năm 1963 (Tài liệu 23). Với sự sụp đổ của nó, Nhóm đặc biệt (Augmented) cũng biến mất. Kennedy đã giao lại nhiệm vụ tại Cuba cho một “Nhóm thường trực” của NSC, đôi khi còn được gọi là “ExCom” theo phong cách của đơn vị NSC về khủng hoảng Cuba, do cố vấn an ninh McGeorge Bundy chủ trì.

Một trong những sáng kiến ​​đầu tiên của Desmond FitzGerald là đến Miami, nơi ông cố gắng áp đặt kỷ luật cao hơn. JM / WAVE nên kiểm soát chặt chẽ hơn các nhóm cư dân Cuba của mình, và khi gặp chính các nhóm này, nhân viên CIA cho rằng họ nên chống lại các hành động không phối hợp với người Mỹ. FitzGerald khuyến khích các cơ quan chức năng khác của Hoa Kỳ — cảnh sát địa phương, FBI, Hải quan, Di trú, v.v. — thu hút những người lưu vong bằng cách thực thi nghiêm ngặt hơn luật pháp Hoa Kỳ. Những người lưu vong đã đưa ra những hạn chế. Một chiếc Alpha-66 / Phương diện quân thứ hai của sứ mệnh chung Escambray đã tiến hành một cuộc đột kích gây tranh cãi hơn vào tháng 3 năm 1963. Vào ngày 17, chiếc tàu của họ tấn công tàu chở hàng của Liên Xô Lgov ở vùng biển Cuba. Vào ngày 26, một nhóm mảnh vỡ Alpha-66, Lambda-66, tấn công tàu Liên Xô Baku bằng thuyền tại cảng Caibarién của Cuba. Trong cả hai trường hợp, những người lưu vong đều có những người phát ngôn sẵn sàng để yêu cầu tín dụng — và để khẳng định luật pháp Hoa Kỳ không phải là trở ngại. Trong cuộc tấn công Caibarién, những kẻ cướp phá đã mang đến một Đời sống nhiếp ảnh gia tạp chí với họ. Liên Xô đã đệ trình các phản đối ngoại giao trong cả hai trường hợp, bao gồm cả việc lưu ý rằng Hoa Kỳ có luật cấm chính những việc mà người Cuba đang làm. [18] Các nhà chức trách Anh đã bắt giữ một trong những thủ công lưu vong của người Cuba và bắt giữ một số người tham gia đang cắm trại trên đảo Anguilla của Bahamian, nơi họ đã truy cập vào một kho lưu trữ vũ khí của CIA. Anguilla là lãnh thổ của Anh.

Các cuộc tấn công này đã gây ra một loạt các cuộc thảo luận mới ở cấp cao nhất của chính phủ Hoa Kỳ và đánh dấu một bước ngoặt trong chương trình chống Castro. Ngoại trưởng Dean Rusk tuyên bố trong một bức thư và nói với một cuộc họp của NSC vào ngày 29 tháng 3 năm 1963, rằng các cuộc tấn công dồn dập của những người Cuba lưu vong đã gây ra những sự cố gây bất lợi cho lợi ích quốc gia của Hoa Kỳ. (Tài liệu 25). Hoa Kỳ cần phải tách mình ra khỏi các nhóm lưu vong. Chỉ những cuộc đột kích có thẩm quyền mới được tiến hành. John McCone đã sẵn sàng để chịu đựng các cuộc đột kích mặc dù ông có cảm xúc lẫn lộn về chúng. Trong lòng nhân viên NSC, cảm xúc của nhân viên cũng tăng cao. Gordon Chase, nhân viên chịu trách nhiệm về các vấn đề tình báo, đã giải thích với cố vấn Mỹ Latinh Ralph Dungan vào ngày 1 tháng 4 (Tài liệu 26) nhu cầu về hành động quan hệ công chúng, vì phản ứng ban đầu của chính phủ Hoa Kỳ trước tin tức về cuộc đột kích ở Caibarién là phủ nhận nó được đưa ra từ đất Mỹ nhưng Đời sống những bức ảnh tạp chí có thể chứng minh rằng nó là như vậy. (Các quan chức Nhà Trắng không biết rằng nhiếp ảnh gia, Andrew St. George, bị ốm và ở lại căn cứ lưu đày Anguilla, và do đó đã không chứng kiến ​​cuộc đột kích thực sự.) [19]

Vào ngày 3 tháng 4, Tổng thống Kennedy đã tập hợp các chỉ huy cấp cao của cuộc chiến bí mật để quyết định cách thức tiến hành. Desmond FitzGerald thừa nhận các cuộc đột kích tấn công và bỏ chạy chỉ làm được nhiều việc hơn là nâng cao tinh thần cho những người lưu vong. Kennedy cho biết ông không bận tâm về điều đó, đó là các cuộc họp báo diễn ra không ngừng. McGeorge Bundy lưu ý Nhóm đặc biệt cũ (Augmented) đã quyết định các cuộc đột kích không đáng để nỗ lực. Robert Kennedy tự hỏi liệu các cuộc tấn công lớn hơn, sử dụng 100-500 người thay vì một số ít, có thể đạt được nhiều hơn không. [20] Phản ứng của chính quyền, có thể dự đoán, đã thúc đẩy một đợt tăng đột biến khác vào chương trình Cuba. Hoa Kỳ đã đưa ra một tuyên bố khẳng định việc tuân thủ luật pháp, có nghĩa là một cuộc đàn áp đối với người Cuba ở Miami. Tổng thống Kennedy, người trước đây đã nói với các chiến binh bí mật rằng lời hứa của ông với người Nga, trong việc giải quyết Cuộc khủng hoảng tên lửa, không bao giờ xâm lược Cuba, không có nghĩa là không thể có các hoạt động bí mật, nay ngụ ý với Moscow rằng hoạt động của CIA sẽ bị kiềm chế. Và Kennedy đã mời Henry Luce, nhà xuất bản Time-Life Corporation, đến ăn trưa tại Nhà Trắng.

Ở cấp độ hoạt động, các chiến binh bí mật không nghi ngờ gì về tình hình. Giám đốc hoạt động FitzGerald đã gửi một bài báo cho Giám đốc McCone vào ngày 12 tháng 4 (Tài liệu 27) dự đoán rằng các phần tử chống Castro bên trong Cuba sẽ thất vọng nghiêm trọng và sẽ có sự mất tinh thần giữa những người Cuba ở Miami. Một số người có thể rời đi để theo đuổi các hoạt động chống lại Castro — trên thực tế, cựu lãnh đạo Vịnh Con lợn Manuel Artime Buesa đã có những cuộc tiếp xúc đầu tiên với nhà độc tài Nicaragua Anastasio Somoza về việc tổ chức một lực lượng vũ trang chống Castro mới ở đất nước của ông ta vào đúng thời điểm này. Những người Cuba khác ở Miami có thể thấy đó là một huy hiệu vinh dự lớn hơn khi bất chấp luật pháp Hoa Kỳ. Đối với bản thân Castro, anh ta sẽ cảm thấy nhẹ nhõm khi giảm quy mô các cuộc tấn công nhưng tự hỏi CIA còn có gì khác.

Các hoạt động bí mật chống Castro cũng bị ảnh hưởng bởi cuộc đấu đá chính trị giữa các nhóm lưu vong. Một nhóm bảo trợ cơ bản, Hội đồng Cách mạng Cuba (CRC), đã trở thành trung tâm xung đột và vào thời điểm này, các tranh chấp đã dẫn đến sự từ chức của José Miró Cardona, người từng là lãnh đạo chính trị của những người Cuba chống Castro từ trước Vịnh Con lợn. . Thực hiện nhiệm vụ kép, vào ngày 13 tháng 4, Desmond FitzGerald cung cấp cho Giám đốc McCone một bài báo (Tài liệu 28) kết luận rằng sự hữu ích của Miró Cardona đối với Hoa Kỳ đã kết thúc. Mặc dù CIA hỗ trợ 3 triệu đô la cho CRC kể từ tháng 5 năm 1961 (khoảng 252 triệu đô la vào năm 2019), dưới thời Cardona, nó đã đạt được rất ít. Sau nhiều tháng và nhiều năm liên tiếp sẽ chứng kiến ​​Miró Cardona cạnh tranh với Artime để được các nhà lãnh đạo Mỹ Latinh ủng hộ một chiến dịch chống Castro mới.

Trong bối cảnh nghi ngờ ngày càng gia tăng này, CIA đã đề xuất một chương trình phá hoại / quấy rối tổng hợp mới nhằm vào Castro. Nhóm 5412, cơ quan phê duyệt hoạt động bí mật có trước và sau đó là Nhóm đặc biệt (Tăng cường), đã thảo luận về kế hoạch mới vào ngày 11 tháng 4. Ông Bundy nói với các thành viên rằng kế hoạch ít nhiều đã được phát triển theo chỉ đạo của cơ quan cấp trên. Tổng thống đã tìm cách đánh giá khả năng của CIA và những gì có thể mong đợi từ một loạt hoạt động. Kennedy không có ý định phê duyệt các hoạt động cụ thể vào thời điểm này. Kế hoạch dự thảo (Tài liệu 29) là toàn diện nhất kể từ khi Mongoose năm 1962. Giám đốc McCone, có lẽ hy vọng sẽ không lặp lại những sai lầm tương tự trong thời kỳ Mongoose, đã miễn cưỡng ủng hộ kế hoạch này cho đến khi Washington vạch ra một chiến lược đầy đủ cho Cuba, không chỉ lật đổ Castro mà còn đánh bật cả Liên Xô. [21 ] Vào ngày 15 tháng 4, giám đốc CIA đã bay đến Palm Beach, nơi Tổng thống Kennedy đang đi nghỉ, để tóm tắt các vấn đề tình báo hiện tại (Tài liệu 30). Cuộc trò chuyện của họ bao gồm một cuộc trao đổi về kế hoạch dự thảo, trong đó McCone lặp lại sự phản đối của mình đối với hoạt động. Bản thân Kennedy cũng bày tỏ sự ưa thích đối với các hoạt động bí mật đến từ bên trong Cuba, theo đó, Giám đốc McCone chỉ ra rằng tất cả các hoạt động được đề cập trong kế hoạch dự thảo là các nhiệm vụ hàng hải từ bên ngoài Cuba.

Kể từ thời điểm này, các bánh xe bắt đầu rời khỏi hoạt động ở Cuba. Vào ngày 21 tháng 4 năm 1963, McGeorge Bundy đã phản ứng với yêu cầu của Nhóm 5412 về một chiến lược toàn diện bằng một tờ giấy phác thảo các lựa chọn thay thế Cuba. CIA đã cung cấp các lựa chọn cho Nhóm thường trực NSC vào ngày 30 tháng 4, và Nhóm 5412 đã thông qua một chương trình vào ngày 24 tháng 5. Đến ngày 8 tháng 6, Desmond FitzGerald đã chuyển đổi kế hoạch dự thảo tháng 4 thành một chương trình hành động tổng hợp. Nó sẽ được chấp thuận. Tiền sẽ được trao cho Manuel Artime cho một dự án lữ đoàn mới. Một số cuộc đột kích thực tế đã được thực hiện. Nhà Trắng bày tỏ sự hài lòng với một số người vào tháng 8, và thất vọng với những người khác vào tháng 9, khi rò rỉ một lần nữa hành động tàn khốc. Chỉ vài ngày trước khi bị sát hại, Tổng thống Kennedy đã gặp các sĩ quan CIA để xem xét hoạt động ở Cuba và thông qua loạt mục tiêu tiếp theo. Vào ngày 19 tháng 12, các chiến binh bí mật đã có cuộc gặp đầu tiên với Tổng thống Lyndon Baines Johnson về các hoạt động ở Cuba. LBJ cho rằng các nhiệm vụ phá hoại có ít hơn 50% cơ hội thành công nên bị hủy bỏ. Từ tháng 5 năm 1964 trở đi, Johnson dần dần cắt giảm doanh nghiệp Cuba.


Khi Kruschev và Kennedy đưa thế giới đến bờ vực diệt vong & # 8211 Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba

Vào tháng 10 năm 1962, Mỹ và Liên Xô gần như tấn công Cuba, có khả năng bắt đầu Thế chiến II và đẩy thế giới vào một mùa đông hạt nhân. Được gọi là “Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba” đối với người Mỹ và “Cuộc khủng hoảng tháng 10” đối với người Cuba, người Nga gọi nó là “Cuộc khủng hoảng Caribe”.

Vì Cuba về mặt địa lý gần với Mỹ, chính phủ Mỹ muốn kiểm soát chặt chẽ hòn đảo này. Giải pháp là Fulgencio Batista y Zaldivar, nhà độc tài được Hoa Kỳ hậu thuẫn có các chính sách kinh tế bóc lột, kiểm duyệt và đàn áp những người bất đồng chính kiến ​​đã giữ cho Cuba trong đường lối. Ít nhất là cho đến khi Fidel Castro lật đổ ông vào ngày 1 tháng 1 năm 1959.

Castro đảm bảo với Mỹ rằng ông không phải là một người cộng sản, nhưng họ không tin ông, vì vậy họ đã cố giết ông. Khi thất bại, họ đã cố gắng tấn công hòn đảo nhiều lần, buộc Castro phải kêu gọi sự giúp đỡ của Liên Xô - do đó khiến Cuộc khủng hoảng bắt đầu.

Ngày 4 tháng 4 năm 1949, Mỹ thành lập NATO - một liên minh gồm các nước châu Âu cùng với Thổ Nhĩ Kỳ bao vây Liên Xô. Trong trường hợp xảy ra chiến tranh, Mỹ có thể tấn công lãnh thổ Liên Xô sử dụng các nước NATO làm vùng đệm. Tuy nhiên, vì Mỹ liên minh chặt chẽ với Canada ở phía bắc và các nước Mỹ Latinh ở phía nam, Liên Xô không thể đáp lại sự ủng hộ.

Castro bắt tay Kruschev ở Cuba năm 1961

Cho đến khi Castro yêu cầu họ giúp đỡ, đó là. Với Cuba chỉ cách lục địa Hoa Kỳ 112 dặm về phía nam, Liên Xô cuối cùng có thể đặt tên lửa hạt nhân ngay trước cửa nước Mỹ - cân bằng những gì họ coi là một tình huống không công bằng.

Tổng thống Kennedy hiểu điều này nên ông đã chấm dứt quan hệ ngoại giao với Cuba vào ngày 2 tháng 1 năm 1961. Castro đã trả đũa bằng cách chính thức tuyên bố Cuba là một quốc gia cộng sản. Mỹ đã đáp trả bằng một nỗ lực xâm lược thất bại khác vào ngày 16 tháng 4 - được gọi là Cuộc xâm lược Vịnh Con lợn.

Cuối tháng 6, Đông Đức xây dựng Bức tường Berlin trong khi Mỹ không làm gì cả. Điều này đã thuyết phục Thủ tướng Liên Xô Kruschev rằng Kennedy không có dạ dày cho chiến tranh.

Vẫn chưa biết khi nào Liên Xô bắt đầu vận chuyển tên lửa hạt nhân đến Cuba, nhưng vào ngày 14 tháng 10 năm 1962, một máy bay do thám U-2 của Mỹ đã xác nhận sự hiện diện của tên lửa đất đối không của Liên Xô trên đảo, cũng như tên lửa hạt nhân SS-4. có thể đến được New York, Philadelphia và Washington DC. Mặc dù các hạt nhân không được trang bị vũ khí, nhưng chúng sẽ không ở lại như vậy lâu hơn.

Tên lửa đạn đạo tầm trung SS-4 của Liên Xô diễu hành tại Quảng trường Đỏ ở Moscow

Kennedy đã nhận được sự thất vọng vì Cuộc xâm lược Vịnh Lợn bị thất bại, cũng như vì không làm được gì với Bức tường Berlin nhưng với cuộc bầu cử quốc hội sắp diễn ra, đảng của ông ta đang gặp khó khăn. Các đảng viên Dân chủ từ lâu đã bị coi là yếu trong các vấn đề chiến tranh, và trong những năm 1960, Mỹ rất ủng hộ chiến tranh. Nếu không hành động, anh ta có nguy cơ bị luận tội vì bất tài.

Với việc Quốc hội không muốn hợp pháp hóa một cuộc chiến ở Cuba, Kennedy đã chính thức cách ly hòn đảo này vào ngày 21 tháng 10. Ông cũng thuyết phục các quốc gia Mỹ Latinh ủng hộ mình và ủng hộ Cuba.

Vào ngày 22 tháng 10, quân đội Hoa Kỳ đã áp dụng DEFCON (điều kiện sẵn sàng quốc phòng) 3 - trạng thái sẵn sàng chiến đấu chính thức. Các tàu Chiến tranh chống tàu ngầm (ASW) của Hải quân Mỹ đã đến Cuba để chống lại các tàu ngầm của Liên Xô. Lúc 7 giờ tối, Kennedy thông báo việc cách ly với công chúng, nói rằng cần phải ngăn Liên Xô trang bị tên lửa hạt nhân ở Cuba.

Bài phát biểu của Kennedy & # 8217s biện minh cho việc cách ly Cuba

Ngày hôm sau, sáu máy bay phản lực Crusader của Hoa Kỳ bay qua hòn đảo, xác nhận rằng các địa điểm tên lửa đang được thử nghiệm phóng. Các tàu Mỹ đã bao vây hòn đảo, giữ cho các tàu và tàu ngầm của Liên Xô luôn vây quanh. Các tàu buôn chở lương thực, thuốc men và vật tư phi quân sự đã được phép cập cảng Cuba sau khi các nhân viên Hải quân Hoa Kỳ tìm kiếm kỹ lưỡng.

U2 do thám trên không qua Cuba cho thấy tên lửa hạt nhân của Liên Xô và các phương tiện hỗ trợ

Vào rạng sáng ngày 24 tháng 10, một số tàu Liên Xô đã cố gắng phá vỡ sự phong tỏa bằng cách di chuyển đến gần hòn đảo, buộc Mỹ phải tiến hành DEFCON 2. Hải quân Mỹ được thông báo rằng họ có thể nổ súng vào các tàu đang đến, nhưng chỉ sau khi cố gắng nói chuyện. đối với họ. Lúc 10:25 sáng, Liên Xô bắt đầu lùi lại.

Một chiếc Lockheed SP-2H Neptune của Hải quân Hoa Kỳ bay qua tàu chở hàng Liên Xô Okhotsk mang theo mười hai máy bay II-28s

Đến lúc đó không thành vấn đề nữa vì một số tên lửa hạt nhân đã đi vào hoạt động. Người Mỹ đã phản ứng bằng cách tăng các chuyến bay giám sát qua Cuba từ hai lần một ngày lên hai giờ một lần. Đó là một sai lầm.

Ngày 27 tháng 10 là khi địa ngục gần như tan vỡ. Hai máy bay trinh sát của Mỹ đã thực hiện kế hoạch bay của mình - một chiếc vào không gian Nga và chiếc còn lại vào không gian Cuba. Chiếc trước đó đã bị đánh chặn bởi các máy bay chiến đấu MiG của Liên Xô, điều này buộc người Mỹ phải đưa máy bay chiến đấu F-102 trang bị tên lửa đất đối không hạt nhân vào cuộc chiến. Tuy nhiên, không có giao tranh nào xảy ra, vì chiếc máy bay trinh sát đã được hộ tống trở lại không gian Hoa Kỳ một cách an toàn.

Chiếc bay vào không phận Cuba không may mắn như vậy. Người Cuba đã bắn hạ nó bằng tên lửa S-75 Divina SAM, khiến phi công thiệt mạng. Hải quân đã gửi thêm máy bay RF-8A để thực hiện các chuyến bay do thám, nhưng chúng cũng bị lực lượng Cuba bắn vào. Một chiếc bị trúng đạn, nhưng vẫn quay trở lại căn cứ nguyên vẹn. Mặc dù không công nhận Cuba, Mỹ vẫn duy trì một căn cứ quân sự tại Guantanamo mà họ trả tiền thuê tối thiểu.

Bốn máy bay phản lực F8U-1P Crusader đã được gửi đến các địa điểm đặt tên lửa tại San Cristóbal và Sagua la Grande. Người Cuba đã bắn vào chúng và trúng một quả, nhưng nó cũng chạy thoát. Điều này thuyết phục người Cuba rằng một cuộc tấn công tổng lực của Mỹ sẽ theo sau. Người Liên Xô cũng nghĩ như vậy vì Nhà Trắng thông báo rằng Kennedy sẽ có bài phát biểu vào lúc 5 giờ chiều ngày hôm sau.

Quân đội Liên Xô tin rằng Nga chưa sẵn sàng cho một cuộc chiến với Mỹ, đặc biệt là khi Liên Xô bị NATO bao vây. Vào ngày 28 tháng 10, Kruschev đã gửi cho Kennedy một lá thư, đồng ý rút lực lượng và tên lửa của Liên Xô ra khỏi Cuba để đổi lấy sự đảm bảo của Mỹ rằng họ sẽ không xâm chiếm hòn đảo này nữa.

Kennedy đồng ý và cùng ngày hôm đó, các chuyến bay do thám qua Cuba đã dừng lại. Ngay sau đó, một nhóm của Liên Hợp Quốc đã đến để giám sát việc tháo dỡ các tên lửa hạt nhân và chuyến hàng của chúng trở lại Nga.

Đó là khi tất cả mọi người nhận ra hai điều: thế giới đã giảm một nửa giữa Mỹ và Liên Xô, và sự hủy diệt hạt nhân bao trùm tất cả.

Kruschev và Kennedy vật tay trên toàn thế giới


Tóm tắt về “Việc xây dựng vũ khí của Liên Xô ở Cuba” & # 8211 Tiểu luận về Khoa học Nhân văn

Tuyên bố ban đầu được đọc bởi John F Kennedy, được chuyển từ văn phòng tổng thống bắt đầu bằng việc Kennedy nói với các công dân của mình bằng một giọng điệu cá nhân nhưng đầy đủ thông tin. Trước hết, ông giải thích rằng Hoa Kỳ đã “duy trì sự giám sát chặt chẽ nhất đối với hoạt động xây dựng quân đội của Liên Xô trên đảo Cuba”. Kennedy hoàn toàn tích cực và đảm bảo với thính giả của mình rằng họ có bằng chứng chắc chắn về các địa điểm tên lửa đang hoạt động được thiết lập ở Cuba. Các địa điểm đặt tên lửa có hai kiểu bố trí. Đầu tiên là tên lửa đạn đạo tầm trung, có khả năng tấn công Hoa Kỳ và các quốc gia khác.

Loại thứ hai được thiết lập là tên lửa đạn đạo tầm trung. Chúng có thể đi xa gấp đôi là một mối đe dọa lớn hơn nhiều. Kennedy sau đó đưa ra tuyên bố rằng Nga đang sử dụng Cuba như một "căn cứ chiến lược" quan trọng. “.. và rõ ràng vũ khí tấn công có tính chất hủy diệt hàng loạt đột ngột - tạo thành mối đe dọa rõ ràng đối với hòa bình và an ninh của tất cả các nước Châu Mỹ ..”. Kennedy hiện đang cố gắng thiết lập một kết nối cá nhân với người nghe của mình, cung cấp thông tin cho họ theo cách để họ có xu hướng đồng ý với các quyết định của ông hơn.

Việc lắp đặt tên lửa cũng thách thức Hiệp ước Rio năm 1947, điều mà Kennedy sử dụng trong bài phát biểu của mình để khiến Liên Xô dường như trở nên đe dọa hơn. Ông giải thích rằng để thiết lập các cơ sở lắp đặt tên lửa này, Nga đã phải lên kế hoạch cho chúng trong vài tháng. Chỉ một tháng trước khi chính phủ Liên Xô đưa ra tuyên bố bất chấp những hành động đã được chứng minh của họ, khiến chính phủ Hoa Kỳ cảm thấy lo ngại về mối đe dọa từ Liên Xô. “Hợp chủng quốc Hoa Kỳ và cộng đồng các quốc gia trên thế giới đều không thể dung thứ cho sự lừa dối có chủ ý và các mối đe dọa tấn công đối với bất kỳ quốc gia nào, dù lớn hay nhỏ”.

Kennedy thừa nhận thực tế là Mỹ và Nga đã phát triển vũ khí tiên tiến trong nhiều năm nay, nhưng Mỹ chưa bao giờ lừa dối bất kỳ quốc gia nào về tình trạng và vị trí của vũ khí. Sau đó, ông gọi các tên lửa ở Cuba là tên lửa cộng sản, làm tăng thêm cảm giác về mối đe dọa đã được thiết lập. Kennedy sau đó giải thích rằng nếu bất kỳ hành vi hung hăng nào trong một bộ phận của một quốc gia không bị thách thức theo bất kỳ hình thức nào thì điều đó chỉ có thể dẫn đến chiến tranh. “Do đó, mục tiêu không thể thay đổi của chúng tôi phải là ngăn chặn việc sử dụng các tên lửa này chống lại quốc gia này hoặc bất kỳ quốc gia nào khác, và đảm bảo việc rút lui hoặc loại bỏ chúng khỏi Tây Bán cầu”. Điều này dẫn đến kế hoạch hành động của Kennedy. Ông đã tạo ra bảy bước ban đầu để được thực hiện trên một phần của Hoa Kỳ. Đầu tiên, ngăn chặn sự tích tụ của các cuộc tấn công bằng cách ban hành một giấy kiểm dịch vận chuyển thiết bị quân sự đến Cuba.

Thứ hai, tiếp tục ban hành giám sát chặt chẽ hoạt động quân sự ở Cuba. Thứ ba, tuyên bố chính sách rằng bất kỳ tên lửa nào được bắn từ Cuba sẽ được coi là một cuộc tấn công trực tiếp vào Hoa Kỳ hoặc bất kỳ quốc gia nào khác thuộc Liên bang Xô viết. Thứ tư, củng cố căn cứ Guantanamo của Hoa Kỳ. Thứ năm, kêu gọi một cuộc họp ngay lập tức của Tổ chức các quốc gia châu Mỹ. Thứ sáu, Kêu gọi một cuộc họp ngay lập tức của Cố vấn An ninh như một phản ứng trước mối đe dọa của hòa bình thế giới. Thứ bảy và cuối cùng, Kennedy kêu gọi Chủ tịch Khrushchev ngăn chặn và loại bỏ mối đe dọa đối với hòa bình thế giới bằng cách rút vũ khí khỏi Cuba. Kennedy củng cố ý tưởng rằng Hoa Kỳ không muốn chiến tranh, rằng họ sẽ làm tất cả khả năng của mình để duy trì hòa bình thế giới.

Kennedy sau đó quay lại và nói chuyện với những người Cuba bị bắt, thừa nhận mong muốn của họ được sống tự do trong một vùng đất không bị áp bức và đe dọa chiến tranh. Sự đồng cảm của anh ấy nằm ở họ. Ông kết thúc bài phát biểu bằng một tuyên bố trấn an cuối cùng rằng mục tiêu của Hoa Kỳ trong các hành động tương lai là đảm bảo hòa bình và an ninh của công dân.


Pres. Bài phát biểu ấn tượng của Kennedy về vũ khí ở Cuba Xây dựng bài phát biểu của AKA Kennedy về cuộc phong tỏa Cuba năm 1962

Vật liệu chưa sử dụng / chưa sử dụng - ngày tháng và địa điểm có thể không rõ ràng / không xác định.

Mục newsreel của Mỹ. Tiêu đề viết: "Tổng thống Tuyên bố Phong tỏa Hải quân Hoa Kỳ chống lại Cuba".

Washington DC, Hợp chủng quốc Hoa Kỳ / Hoa Kỳ. Vịnh Guantanamo, Cuba.

LS ngoại thất Nhà Trắng. Nhiều bức ảnh chụp những người đàn ông báo chí tập trung bên ngoài Nhà Trắng. MS của các trưởng ban hành chính và các nhà lãnh đạo quốc hội đến Nhà Trắng bao gồm cả Phó Tổng thống Lyndon B Johnson. Ảnh chụp máy bay chiến đấu loại nhỏ trên không trên đất nước Cuba. CU Chủ tịch Cộng sản Cuba, Fidel Castro, đang phát biểu, vẫy tay và hét lên. Quang cảnh từ trên không của Căn cứ Hải quân Hoa Kỳ tại Vịnh Guantanamo. Bắn cao, Nhiều cảnh quay về số lượng lớn quân tiếp viện trên biển lên tàu chở quân ở Mỹ. Ảnh chụp từ trên không của tàu sân bay chạy bằng năng lượng hạt nhân "Enterprise" trên biển. Ảnh chụp "Enterprise" trên không từ tầm thấp. Máy bay phản lực cất cánh từ tàu sân bay. Quang cảnh Nhà Trắng vào ban đêm với đài phun nước ở phía trước.

MS Tổng thống Hoa Kỳ John F. Kennedy ngồi sau bàn làm việc để phát sóng trước toàn quốc. LS Kennedy, máy quay tin tức ở phía trước. Tổng thống CUỐI CÙNG Kennedy khi ông có bài phát biểu ấn tượng về việc xây dựng các căn cứ tên lửa của Liên Xô ở Cuba và mối nguy hiểm tiềm tàng đối với các thành phố của Mỹ. Ông kể về dự định phong tỏa tất cả các tàu Nga chở vũ khí đến Cuba và sự cần thiết phải họp khẩn cấp ngay lập tức của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc. Ông trích dẫn rất nhiều từ các cuộc gặp gần đây với các nhà lãnh đạo Liên Xô và gọi những tuyên bố của họ là sai. Ông kêu gọi Thủ tướng Khrushchev ngừng khiêu khích đe dọa hòa bình thế giới và chấm dứt chạy đua vũ trang. Ông tóm tắt thái độ của Mỹ đối với cuộc khủng hoảng bằng những từ sau: "Mục tiêu của chúng tôi không phải là chiến thắng của sức mạnh mà là sự minh chứng của lẽ phải. Không phải hòa bình với cái giá là tự do mà là cả hòa bình và tự do!" Nhiều bức ảnh khác nhau được cắt vào Kennedy khi thực hiện bài phát biểu này: MS và CU Bộ trưởng Ngoại giao Liên Xô Andrei Gromyko và Kennedy nói chuyện thân mật trong cuộc nghiên cứu của Nhà Trắng. (Hồi tưởng). CU của cờ Liên hợp quốc từ góc thấp, các bức ảnh chụp khác nhau về cuộc họp của Liên hợp quốc đang diễn ra, dấu hiệu CU của Bộ Giáo dục và Phúc lợi Y tế và Cơ quan Thông tin Hoa Kỳ của Đài tiếng nói Hoa Kỳ. Nội thất cơ quan Đài tiếng nói Hoa Kỳ - thiết bị dùng để ghi âm và chuyển tiếp bài phát biểu của Tổng thống Kennedy. C / Hệ thống máy cuộn. LS của những lá cờ tung bay bên ngoài tòa nhà LHQ. Ảnh chụp hàng cờ ở góc thấp - hình ảnh đẹp. CU của đá khắc tại LHQ có nội dung: "Họ sẽ đập gươm của họ thành lưỡi cày và giáo của họ thành móc tỉa, quốc gia sẽ không nâng gươm chống lại quốc gia và họ sẽ không học chiến tranh nữa." Ảnh chụp toàn cảnh các tòa nhà của Liên Hợp Quốc.


Đạo luật điều chỉnh của Cuba: Thông điệp nhập cư khác

Cách đây không lâu, Cuba hư cấu của cỗ máy tạo ra thần thoại của Hoa Kỳ là một kẻ ngổ ngáo ở Caribe, một chế độ độc tài tài trợ cho chủ nghĩa khủng bố và buôn bán con người - đó là khi nó không hành hạ họ. Hôm nay chúng ta còn lại tự hỏi rằng tất cả những gì bây giờ là Sec. của Nhà nước John Kerry đã đến Cuba để có bài phát biểu chào cờ trước Đại sứ quán Hoa Kỳ mới được rửa tội và một cuộc dạo chơi ngắn ở Old Havana.

Ý chính của nhận xét của Kerry là Cuba nên cải thiện hành vi của mình theo quy định của Kerry. Rõ ràng, ông ta đã không lắng nghe những người Cuba, những người muốn Hoa Kỳ thoát khỏi sự tích tụ dày đặc của những hành vi đáng ghét và hiếu chiến, bắt đầu bằng việc phong tỏa (cấm vận) và không quên từ bỏ mối quan hệ của Hoa Kỳ tại Guantánamo.

Cho đến nay Hoa Kỳ không đưa ra lời biện minh hợp lý nào cho những hành vi này vì họ đang tìm cách “bình thường hóa”, nhưng ít nhất chúng ta nên xem xét nguồn gốc của chúng. Kinh hoàng như lịch sử đối với các nhà lãnh đạo ở Washington, chúng tôi sẽ lấy một trong những ý tưởng sáng sủa quan trọng & # 8212 là sự thao túng (đang diễn ra) đối với người Cuba nhập cư làm ví dụ về mức độ “bình thường” từ đây đến nay.

Tạo hồ bơi lưu vong

Bình thường hóa cho đến nay vẫn chưa bao gồm việc chấm dứt Đạo luật Điều chỉnh Cuba, vốn khuyến khích người Cuba trở thành người ngoài hành tinh không có giấy tờ. Những người Mexico được yêu cầu ở nhà hoặc & # 8220

Cách tiếp cận đối với người Cuba nhập cư sau năm 1959 dao động giữa mong muốn khuyến khích nó để có lợi thế tuyên truyền và lo ngại rằng Fidel Castro có thể bắt buộc bằng cách phát hành một luồng không thể quản lý được. Một con số có thể quản lý được có thể giúp các nhà tuyên truyền có cơ hội hình dung mọi người Cuba rời đi bằng bất cứ phương tiện nào, kể cả bè lũ, là một người tị nạn chính trị khỏi chế độ chuyên chế cộng sản. Quá nhiều có thể làm căng thẳng các dịch vụ công ở bất cứ nơi nào người Cuba đặt chân đến, tạo ra xích mích xã hội và tiêu tốn rất nhiều tiền của người đóng thuế. Jesús Arboleya Cervera đã viết rằng

… Nhập cư có liên quan mật thiết đến các chính sách mà Hoa Kỳ tiến hành chống lại hòn đảo, được hình thành để tiêu hao nguồn nhân lực của Cuba, phá bỏ cấu trúc xã hội và tạo ra nước ngoài cơ sở xã hội cho một phong trào phản cách mạng không có sự gắn kết bên trong hòn đảo . [1]

Sự cân bằng vừa phải của các quy định có thể đạt được tất cả những điều này. Để làm cho nó hoạt động, những người Cuba nhập cư bất hợp pháp được xếp vào một loại mới được phát minh miễn trừ các quy tắc thông thường. Ban đầu, họ được chào đón theo một chương trình tái định cư đặc biệt và được giúp đỡ thông qua Đạo luật hỗ trợ người tị nạn và di cư năm 1962. Tuy nhiên, Tổng thống John F. Kennedy đã phá hỏng sự cân bằng công bình bằng cách đình chỉ các chuyến bay thường xuyên giữa Cuba và Hoa Kỳ vào cuối năm đó làm gia tăng áp lực nội bộ. ở Cuba. Tình hình này đã tạo ra động cơ cho việc di cư bất hợp pháp, lên đến mức cao nhất khi có tới 30.000 người di cư theo cách đó từ năm 1962 đến năm 1965. Vào tháng 2 năm 1963, chính phủ Hoa Kỳ tuyên bố rằng bất kỳ người Cuba nào tìm cách đến Hoa Kỳ sẽ được tị nạn. trạng thái.

Hành động của Kennedy & # 8217s là một ví dụ ban đầu về cách một quyết định chính sách nhập cư buộc việc phát minh ra một quyết định khác để giải quyết hậu quả của quyết định đầu tiên. Bằng cách chặn lối ra an toàn khỏi Cuba, Kennedy đã gây ra cuộc khủng hoảng nhập cư đầu tiên.

1965: Camarioca

Phản ứng với áp lực nhập cư tăng lên bằng cách đình chỉ các chuyến bay, Castro đã mở cảng Camarioca vào tháng 9 năm 1965, mời những người Cuba ở Miami đến đó và đón người thân của họ.

Tổng thống Lyndon Johnson lúc đầu hoan nghênh những người nhập cư và coi cuộc di cư Camarioca là một lợi ích quan hệ công chúng cho Hoa Kỳ. Nhưng khi các con số đe dọa lấn át khả năng tiếp thu chúng của Florida & # 8217s, Johnson đã tìm kiếm chỗ ở với Cuba thông qua Biên bản ghi nhớ, được ký vào ngày 6 tháng 12 năm 1965. Bản sửa lỗi mới này cho phép một số lượng cụ thể người Cuba di cư trên các chuyến bay gia hạn đến Hoa Kỳ. Chính quyền Johnson gọi chúng là Chuyến bay Tự do và coi chúng là một chiến thắng của Hoa Kỳ. Đây cũng có thể được coi là một chiến thắng cho Castro khi Johnson buộc phải đảo ngược các hành động của Kennedy & # 8217s trong việc dừng các chuyến bay và suy nghĩ lại cách sử dụng vũ khí nhập cư. Castro đã thiết lập lại sự cân bằng cho Johnson. Các chuyến bay tiếp tục cho đến năm 1973.

Nhưng phải làm gì với những người Cuba nhập cư? Trước năm 1966, họ được thừa nhận trên cơ sở nhân đạo tạm thời vì ở Washington, DC, người ta cho rằng các nhà cách mạng sẽ sớm bị lật đổ do cần có một giải pháp lâu dài. Không có luật đặc biệt nào quy định việc người Cuba đến bất hợp pháp theo quy định đặc biệt hệ thống tại chỗ. Quốc hội đã cố gắng điều chỉnh điều đó với việc thông qua Đạo luật điều chỉnh của Cuba vào ngày 2 tháng 11 năm 1966.

Luật pháp được cho là sẽ mang lại trật tự cho quá trình này. Nó chỉ áp dụng cho những người Cuba đã sống ở Hoa Kỳ ít nhất một năm và đáp ứng các yêu cầu về cư trú hợp pháp. Những người mới đến sẽ được nhận nếu họ cho thấy họ có nguy cơ bị ngược đãi nếu họ được hồi hương & # 8212 là tiêu chí chuẩn của Liên hợp quốc để cấp phép tị nạn chính trị. Những người Cuba được thừa nhận như vậy đã được cấp quy chế cư trú sau một năm ở Hoa Kỳ bất kể họ đến đây bằng cách nào, tất cả những gì cần thiết là chạm vào đất Hoa Kỳ. Hầu hết những người Cuba bị chính trị hóa ở Hoa Kỳ không hài lòng với sự thay đổi này, vì nó ngụ ý rằng cuộc cách mạng sẽ không thể quay trở lại và chính phủ Hoa Kỳ muốn những người Cuba nhập cư trở nên Mỹ hóa. Trên thực tế, mục đích là để tái định cư họ khỏi nam Florida.

Do đó, đạo luật Điều chỉnh của Cuba đã khuyến khích nhập cư vô hạn, mà hệ thống nhập cư không được trang bị tốt để xử lý. Quá trình xác định ai đủ tiêu chuẩn tị nạn nhanh chóng sụp đổ thành chính sách tiếp nhận bán buôn, cấp giấy phép lao động, hỗ trợ tài chính và các lợi ích khác cộng với việc nhanh chóng trở thành thường trú nhân. Để tránh mất thời gian trong quá trình xác định tình trạng người tị nạn theo từng trường hợp, Sở Di trú và Nhập tịch (kể từ năm 2003, Sở Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ, USCIS) đã ban hành lệnh tạm tha, theo đó những người mới đến được thả (tạm tha) cho bạn bè hoặc người thân.

Việc tạm tha, được đưa ra trong vụ Elian Gonzalez khét tiếng vài năm sau đó, đã làm ngắn mạch quá trình xác định tính đủ điều kiện về mặt hành chính, phục vụ một chức năng chính sách mà nó không được dự kiến. Tạm tha không được sử dụng cho các nhóm cá nhân. Nó được thiết kế để đảm bảo rằng một người ngoài hành tinh đang gặp trường hợp khẩn cấp có thể chuyển sang tình trạng khẩn cấp đó trong khi vẫn không bị giam giữ. Cuối cùng, việc tạm tha được sử dụng để tạo điều kiện thuận lợi cho việc xử lý toàn bộ dân số những người ngoài hành tinh không thể loại trừ, những người được chính phủ coi là những người nhập cư đáng mơ ước.

Nói tóm lại, các biện pháp bảo vệ pháp lý đặc biệt được đưa ra một cách bừa bãi đối với người nhập cư Cuba không chỉ dựa trên Đạo luật Điều chỉnh của Cuba mà còn dựa trên danh nghĩa chung là “người tị nạn chính trị” được cấp cho bất kỳ người nào đến từ Cuba.

1980: Mariel

Vào ngày 17 tháng 3 năm 1980, Tổng thống Jimmy Carter đã ký Đạo luật Người tị nạn, đạo luật này được cho là hợp lý hóa quy trình nhập cư loại bỏ lối tắt tạm tha và yêu cầu xác định cụ thể về tính đủ điều kiện để được tị nạn chính trị bằng cách áp dụng tiêu chí về nỗi sợ bị ngược đãi & # 8220 được thành lập từ lâu đời & # 8221 nếu hồi hương. Đạo luật này không dành riêng cho người Cuba, nhưng một cuộc di cư ồ ạt mới nổ ra một lần nữa cho thấy sự kém cỏi của việc mày mò lập pháp để giải quyết các vấn đề do chính sách phản cách mạng chống lại Cuba.

Cuộc di cư ồ ạt khỏi Cuba năm 1980 diễn ra sau khi chính quyền Carter và Cuba đồng ý cho phép người Cuba ở Hoa Kỳ đến thăm hòn đảo này và mang theo những món quà cho bạn bè và người thân. Lần đầu tiên một lượng lớn hàng hóa tiêu dùng tràn vào hòn đảo kể từ những năm đầu của cuộc cách mạng. Vì những du khách này chủ yếu là người Cuba da trắng thành thị, nên những món quà đã đến tay bạn bè và người thân của họ là người da trắng thành thị ở Cuba. Những người Cuba không phải da trắng không được hưởng lợi vì vào thời điểm đó rất ít người lưu vong không phải là người da trắng. Do đó, những người Cuba thành thị nghèo sẽ trở thành những người nhập cư kinh tế, sử dụng chính sách nhập cảnh dễ dàng của Hoa Kỳ năm 1966 để tiếp cận thị trường tiêu dùng.

Cuộc khủng hoảng Mariel năm 1980 đã kết thúc khi một đoàn xe buýt chở những người Cuba muốn di cư lao qua cổng Đại sứ quán Peru ở Havana vào ngày 1 tháng 4. Họ, và sau đó là hàng nghìn người khác, xin tị nạn chính trị tại đại sứ quán. Vào ngày 20 tháng 4, Castro thông báo rằng bất kỳ ai muốn rời đi có thể rời Cuba từ cảng Mariel. Quyết định của ông sau đó được hiểu ở Hoa Kỳ là & # 8220unleashing & # 8221 là một cuộc di cư hàng loạt. Nhưng Castro sau đó cho biết ông đã cho phép cuộc di cư tước quyền đối lập cánh hữu của Carter & # 8217s với vấn đề về năm bầu cử. [2]

Bị mắc kẹt bởi một hệ thống có thể khuyến khích nhưng không kiểm soát được người Cuba nhập cư, Carter thông báo rằng ông hoan nghênh những người nhập cư & # 8212, một quyết định trái ngược với nỗ lực chỉ vài ngày trước đó nhằm đưa ra một số lệnh xử lý họ thông qua Đạo luật Người tị nạn. Tuy nhiên, đây là thời gian bầu cử và, giống như Johnson trước đó, Carter đã nhìn thấy cơ hội để khắc họa làn sóng nhập cư mới như bằng chứng cho những thất bại của Castro & # 8217, ông đã chào đón các marielitos “với vòng tay rộng mở”.

Bằng cách thông báo rằng các tàu tư nhân từ Florida có thể đến Mariel và đón những người tị nạn tự xác định, Carter bảo đảm rằng anh ta sẽ mất kiểm soát. Một cuộc vận chuyển bằng thuyền lớn, mất trật tự kéo theo sau đó, làm quá tải hệ thống phỏng vấn cồng kềnh cần thiết để xác định nỗi sợ hãi có cơ sở về sự ngược đãi. Do đó, sau khi đổ bộ đến Florida, người Cuba Mariel đã bị loại khỏi Đạo luật Người tị nạn và được đặt trong tình trạng mới được phát minh là & # 8220entrant. & # 8221

Đến đầu tháng 9, Castro chuyển sang giải cứu Carter và giúp anh tái đắc cử bằng cách kiểm soát cuộc khủng hoảng vận chuyển thuyền và bắt giữ những kẻ không tặc hạ cánh máy bay từ Hoa Kỳ xuống Cuba. Ông cũng thông báo rằng từ ngày 25 tháng 9 đến ngày 4 tháng 11 & # 8212 Ngày bầu cử ở Hoa Kỳ & # 8212, tất cả lưu lượng truy cập của Mariel sẽ bị tạm ngừng. [3]

Vào tháng 10, khi các dịch vụ xã hội của miền nam Florida bị quá tải, Carter đã đảo ngược chính sách tị nạn của mình lần thứ hai bằng cách ra lệnh ngừng hoạt động vận chuyển bằng thuyền mà gần đây có vẻ là một ý kiến ​​hay. Bây giờ anh ta đe dọa sẽ phạt tiền bất cứ ai đặt ra từ Florida cho Mariel & # 8212 cùng những người mà anh ta đã khuyến khích đến đó. Ông đã thử nghiệm nhiều phương pháp khác nhau để kiểm soát dòng chảy vào và vấn đề giam giữ hàng nghìn người Cuba trong các trung tâm giam giữ.

Sự lộn xộn mất nhiều năm để dọn dẹp. Việc giam giữ vô thời hạn số lượng lớn các marielitos được giải quyết như một phụ lục cho chính sách cũ. Những người bất khả chiến bại bị nhốt vô thời hạn mà không bị buộc tội hình sự. Bạo loạn ở các trung tâm giam giữ và nhà tù liên bang đã trở thành chuyện thường xuyên. 25 năm sau, vẫn còn 750 người Cuba thời Mariel sống trong các trung tâm giam giữ với tư cách là người nhập cư. Tòa án Tối cao cuối cùng đã ra phán quyết chống lại việc giam giữ không công khai vào năm 2005.

1984: Reagan tránh được khủng hoảng

Vào tháng 12 năm 1984, chính quyền Reagan đạt được một thỏa thuận với Cuba cho phép Hoa Kỳ gửi lại 2.700 marielitos được coi là không đủ điều kiện cư trú do các vấn đề sức khỏe tâm thần, tiền án tiền sự ở Cuba hoặc tội phạm đã gây ra khi ở Hoa Kỳ. Cuối năm 2009, những người Cuba nằm trong danh sách bí mật năm 1984 những người không được ưu tiên được coi là không thể loại trừ đã bị trục xuất về Cuba sau nhiều thập kỷ sống ở Mỹ. Cuba là điểm đến cuối cùng của nhiều “người tị nạn” và “những người nhập cư” đã từng được chào đón “với vòng tay rộng mở”.

Theo một hiệp ước năm 1984, Hoa Kỳ đã đồng ý tiếp tục cấp tới 20.000 thị thực mỗi năm, vốn đã bị đình chỉ do Cuba & # 8217s trước đó từ chối nhận lại bất kỳ bến du thuyền nào - người dân đã chào đón “với vòng tay rộng mở”. Castro luôn khẳng định rằng Hoa Kỳ không bao giờ nhất quán tuân thủ thỏa thuận.

Cho đến khi Obama mở cửa hiện tại, Hoa Kỳ luôn từ chối đàm phán để trở lại quan hệ bình thường trừ khi Cuba nhượng bộ trước. Giúp Reagan thoát khỏi mối quan hệ với Jimmy Carter & # 8217s Mariel ngớ ngẩn không bao giờ được tính là một nhượng bộ từ Castro.

1994: Cuộc khủng hoảng nhập cư Clinton

Đối với Clinton, bài học của Mariel là không xem xét lại một chính sách sai lầm mà là tránh rơi vào bẫy nhập cư như Carter đã mắc phải và kết cục là hàng nghìn người Cuba không mong muốn bị tống vào các trung tâm giam giữ với tình trạng di cư không có thật là & # 8220entrant. & # 8221 Trong khi Clinton là thống đốc Arkansas, ông đã đấu tranh với Carter về những rắc rối tại Ft. Trung tâm giam giữ Chaffee vào năm 1980. Có hai lần, người dân Cuba xông ra khỏi căn cứ quân sự mà không bị cản trở. Chỉ huy căn cứ nói với Clinton rằng vì sở hữu comitatus luật pháp, quân đội không thể thực hiện các chức năng của cảnh sát. Clinton sau đó đã phàn nàn trong hồi ký của mình rằng Carter đã nói với chỉ huy rằng ông không thể giữ họ ở lại pháo đài trái với ý muốn của họ. [4]

Trong đợt đột phá thứ hai, một nghìn người Cuba rời căn cứ vào ngày 1 tháng 6 và tiến đến một thị trấn gần đó, nơi người dân địa phương đang hoảng loạn và sẵn sàng với súng ngắn để đẩy lùi họ. Không thể nhận được sự giúp đỡ từ Nhà Trắng hoặc Lầu Năm Góc, Clinton đã ra lệnh cho cảnh sát bang chặn những người Cuba đang tiến lên bằng cách bắn vào không trung. 62 người bị thương và 3 tòa nhà tại Ft. Chaffee đã bị phá hủy. Đây có thể được coi là cuộc tấn công thù địch duy nhất được biết đến của người Cuba trên đất Mỹ. Trong các bản ghi nhớ của mình, Clinton đã đổ lỗi cho Castro vì thất bại trong cuộc bầu cử lại của ông. [5]

Lần lượt Clinton & # 8217 đến vào mùa hè năm 1994 trong một đợt tấn công cướp bóc sang Hoa Kỳ & # 8212 trong số đó có một số vụ bạo lực. Các quan chức Hoa Kỳ không muốn thừa nhận mối liên hệ giữa các động cơ khuyến khích người nhập cư và không tặc Cuba, nhưng thực tế này đã được thể chế hóa như một phần của sự phát triển kém của bộ máy chính sách không chính thức.

Trong một thời gian đáng kể, ít nhất là ở bang Florida, cướp biển trên không không còn là một hành vi phạm tội có thể hành động. Ví dụ, vào năm 1992, phi công của hãng hàng không Cuba Carlos Cancio Porcel và một số người khác cùng gia đình chuyển hướng chiếc máy bay Aero Caribbean của anh ta đến Miami, bắt quả tang một nhân viên bảo vệ và trói phi công. & # 8220 Không có tội phạm nào được thực hiện ở đây, & # 8221 luật sư của anh ta cho biết. Cancio bị giam giữ nhưng được thả khi Bộ Tư pháp ra phán quyết rằng hành động của anh ta không cấu thành một vụ không tặc. Cancio đã được ban hành lệnh tạm tha nhập cư và được thả vào cộng đồng.

Vào ngày 5 tháng 8, một chương trình phát thanh của Radio Martí từ Hoa Kỳ đã thông báo về sự xuất hiện sắp xảy ra của một con tàu từ Miami được cho là sẽ chở những người muốn rời khỏi Cuba. Khi con tàu không đến nơi, một đám đông bắt đầu náo loạn ở Old Havana. Castro miêu tả cuộc bạo loạn là kết quả của chính sách của Hoa Kỳ nhằm ngăn chặn nhập cư hợp pháp bằng cách cấp quá ít thị thực và đồng thời khuyến khích nhập cư bất hợp pháp bằng các chiến thuật như chương trình Radio Martí đã phát sóng. Castro cảnh báo rằng Cuba sẽ không hoạt động như một lực lượng phụ trợ cho Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ. & # 8220Chúng tôi không còn có thể gánh vác hoặc gánh vác trách nhiệm này nữa, trong khi họ không làm gì cả. & # 8221 [6]

Trong một bài phát biểu trên truyền hình ngày 24 tháng 8, Castro cho biết, & # 8220Nếu Hoa Kỳ không thực hiện các biện pháp nhanh chóng và hiệu quả để ngăn chặn việc kích động những người xuất cảnh bất hợp pháp khỏi đất nước, chúng tôi sẽ cảm thấy có nghĩa vụ phải nói với Bộ đội Biên phòng không được ngăn chặn bất kỳ tàu nào muốn rời khỏi Cuba. ”[7] Câu trả lời của Clinton & # 8217s là sẽ không có thay đổi trong chính sách nhập cư của Hoa Kỳ. Tham mưu trưởng Leon Panetta của ông cho biết Cuba không thể nói với Hoa Kỳ phải làm gì & # 8212 ngụ ý rằng họ sẽ tiếp tục khuyến khích nhập cư bất hợp pháp & # 8212 và Hoa Kỳ sẽ không tha thứ cho việc di cư hàng loạt Mariel lặp lại. Panetta cho biết Clinton có thể tuyên bố hải quân phong tỏa Cuba nếu Castro không kiểm soát việc di cư bất hợp pháp khỏi hòn đảo. & # 8221 [7]

Trong khi Nhà Trắng đang cố gắng tiếp tục khuyến khích nhập cư với lời hứa ngụ ý về việc miễn truy tố đối với những kẻ không tặc, Castro đã ban hành lệnh vào ngày 12 tháng 8 rằng Bộ đội Biên phòng nên linh hoạt với những người muốn rời đi trừ trường hợp không tặc. Clinton bây giờ đang trượt tới một cuộc khủng hoảng di cư khác và một thảm họa Carteresque khác. Nhưng Nhà Trắng đã có một kế hoạch. Chiến dịch Xa bờ thực sự liên quan đến việc bắt giữ những người đi bè đang cố gắng vào đất nước, giam giữ họ tại các căn cứ quân sự bên ngoài Florida và có thể tuyên bố phong tỏa hải quân đối với Cuba.

Khi Clinton thấy rằng kế hoạch bao gồm việc giam giữ xà nhà tại các căn cứ quân sự, ông đã sử dụng tên lửa đạn đạo. & # 8221 & # 8220Bạn có bị điên không? Bạn có nghĩ rằng tôi sẽ làm [điều đó] một lần nữa không? " anh ấy hét lên. [9] Thay vào đó, ông đã chọn bỏ việc thực thi một số yếu tố của Đạo luật Điều chỉnh Cuba, thay đổi quan trọng nhất trong chính sách nhập cư của Cuba trong 28 năm.

Vào ngày 19 tháng 8, Clinton ra lệnh cho Hải quân và Lực lượng Bảo vệ Bờ biển đón những chiếc bè hướng về phía bắc và chuyển chúng đến các trại tại Căn cứ Hải quân Guantánamo, nơi đang giam giữ hàng nghìn người Haiti bị đánh chặn tương tự. (Chưa bao giờ có Đạo luật điều chỉnh của Haiti.) Phát biểu tại một cuộc họp báo của Nhà Trắng vào ngày hôm đó, Clinton nói rằng Castro đã gây ra vấn đề bằng cách khuyến khích người Cuba & # 8220đi ra biển bằng những con tàu không an toàn để thoát khỏi các vấn đề nội bộ của quốc gia họ & # 8217s. & # 8221 Ông ấy gọi đây là & # 8220một lần để ra lệnh cho chính sách nhập cư của Mỹ. " [10]

Sự chào đón của Clinton không phải là với vòng tay rộng mở.

“Hôm nay, tôi đã ra lệnh rằng những người tị nạn bất hợp pháp từ Cuba sẽ không được phép vào Hoa Kỳ. Những người tị nạn được giải cứu trên biển sẽ được đưa đến căn cứ hải quân của chúng tôi tại Guantánamo, trong khi chúng tôi khám phá khả năng có những nơi trú ẩn an toàn khác trong khu vực…. lên người Cuba. Các tàu được sử dụng trong các hoạt động như vậy sẽ bị thu giữ ”. [11]

Castro nghĩ rằng lệnh này là không đủ để ngăn chặn dòng chảy bè lũ đang tiếp tục xảy ra và yêu cầu một lần nữa đàm phán về tất cả các vấn đề còn tồn tại. Clinton từ chối làm điều đó một cách công khai nhưng thay vào đó, ông quyết định dụ Castro tham gia các cuộc đàm phán bí mật bằng cách hỏi Tổng thống Mexico Carlos Salinas de Gortari rằng ông có thể làm gì để thúc đẩy Castro đàm phán & # 8212 để & # 8220 kiểm tra xung quanh. & # 8221 [10]

Trong thỏa thuận sau đó do Salinas làm trung gian, Cuba dự kiến ​​sẽ hạn chế việc di cư bất hợp pháp & # 8212 một ví dụ khác về việc phụ thuộc vào các văn phòng tốt của Cuba & # 8217s để làm chậm quá trình nhập cư mà Đạo luật Điều chỉnh Cuba được thiết kế để khuyến khích. Về phần mình, Hoa Kỳ đồng ý cấp tới 20.000 thị thực mỗi năm và gửi bất kỳ người Cuba nào được vớt trên biển đến Căn cứ Hải quân Vịnh Guantánamo.

Mặc dù điều này được cho là không thích hợp với xà nhà, nhưng nó cũng là một giải pháp dẫn đến một vấn đề mới. Khi các trại ở Guantánamo chứa đầy những người nhập cư bất mãn, nên cần phải làm gì đó để giải quyết bạo loạn và các cơ sở quá tải. Hơn nữa, các trại cho thấy một thảm họa quan hệ công chúng tiềm ẩn: những người thực tập, những người trước đây được miêu tả là những người tị nạn khỏi sự áp bức của Castro, giờ đây có thể được coi là nạn nhân của sự áp bức của Hoa Kỳ.

Một loạt các cuộc đàm phán về di cư thứ hai đã phải được triệu tập vào tháng 5 năm 1995 để sửa chữa một số lỗ hổng. Thỏa thuận kết quả yêu cầu Hoa Kỳ tiếp nhận 21.000 người Cuba bị giam giữ tại Guantánamo và gửi những người trong tương lai trở lại Cuba chứ không phải Guantánamo. Hoa Kỳ cũng đồng ý truy tố hoặc dẫn độ những kẻ không tặc.

Hiệp định di cư thứ hai này có những vấn đề riêng của nó. Hoa Kỳ giờ đây đã phải từ chối những tuyên bố truyền thống của mình rằng bất kỳ ai bị đưa trở lại Cuba sẽ phải đối mặt với nhà tù, tra tấn hoặc cái chết. Rốt cuộc, chính Hoa Kỳ đã đưa họ trở lại, vì vậy, con đường tị nạn & # 8220 được thành lập bởi nỗi sợ hãi về cuộc đàn áp & # 8221 đã bị đóng cửa để di cư hàng loạt mặc dù nó vẫn mở trong những trường hợp đặc biệt.

Chân ướt chân ráo

Phải tìm ra một cách đồng thời nào đó để chấp nhận một số lượng người nhập cư có thể kiểm soát được nhằm thỏa mãn nhu cầu của chính trị trong nước trong khi loại bỏ thặng dư không mong muốn. Giải pháp là một sự thay đổi chính sách nhập cư khác được gọi là chính sách chân ướt / chân ráo.

Không phải là một phần của các thỏa thuận, công thức này cho phép các quan chức nhập cư xoa dịu những người lưu vong ở Miami bằng cách tiếp tục thừa nhận những người Cuba đến bờ biển trong khi sống theo thỏa thuận với Cuba để hồi hương những người được vớt trên biển. Các hiệp định đánh dấu sự thay đổi đột ngột trong chính sách nhập cư của Hoa Kỳ, chấm dứt các hoạt động nhập cư cởi mở theo Đạo luật Điều chỉnh của Cuba, đồng thời khiến nó bị vùi dập nhưng vẫn có hiệu lực.

Ngay cả sau khi chính quyền Clinton chính thức chấm dứt việc nhập cư mở, công thức mới để kết nạp người Cuba đã góp phần tạo ra những diễn giải mơ hồ và thậm chí thất thường về cách tiếp nhận những người Cuba đến bằng không tặc. Những kẻ không tặc đổ bộ vào Florida có được thừa nhận là người nhập cư chân khô hay là cướp biển không?

Một trong những ví dụ kỳ lạ hơn về những diễn giải quanh co về yếu tố cấu thành một chuyến đến an toàn, chân ướt chân ráo xảy ra vào tháng 2 năm 2003, khi thủy thủ đoàn vũ trang của một chiếc tàu tuần tra của Lực lượng Biên phòng Cuba lên bờ ở Key West sau khi bị trói tại bến du thuyền của khu nghỉ mát Marriott. Sau một số đồ uống và một cuộc gọi điện thoại cho cảnh sát địa phương, phi hành đoàn đã bị bắt giữ và nhanh chóng được cho tị nạn.

Hai sự thật nổi bật về vụ việc: nó xảy ra trong khi Bộ An ninh Nội địa đặt Hoa Kỳ trong tình trạng báo động khủng bố cao độ và những người đàn ông có vũ trang đã đến một chiếc thuyền & # 8212 về mặt kỹ thuật là một tàu chiến & # 8212 thuộc một chính phủ trên Danh sách các nhà tài trợ khủng bố của Bộ Ngoại giao & # 8217.

Cuối cùng, chính quyền Clinton đã cố gắng xoa dịu cộng đồng lưu vong vì tội chân ướt chân ráo hồi hương bằng cách áp dụng nhiều biện pháp trừng phạt hơn đối với Cuba, đẩy mạnh các chương trình phát thanh tuyên truyền và thỉnh thoảng đe dọa phong tỏa hải quân đối với bất kỳ cuộc di cư ồ ạt nào trong tương lai. Anh ta đã tránh được hội chứng Carter đáng sợ, nhưng bằng cách phát minh ra quy tắc chân ướt / chân khô, chính quyền đã giữ nguyên vẹn hành vi kích động nhập cư bất hợp pháp và đe dọa tính mạng.

Clinton đã giải quyết vấn đề sai. Thảm họa Mariel là kết quả được báo trước của chính sách tồi tệ từ một thời đại khác. Khuyến khích nhập cư bất hợp pháp luôn là một cách mạo hiểm để phá hoại chính phủ nước ngoài.

Giống như Dracula, các chính sách tồi có thể tồn tại gần như mãi mãi. Điều này gắn liền với niềm tin ban đầu của Eisenhower & # 8217s rằng chào đón người Cuba sẽ làm suy yếu chính phủ cách mạng. Về mặt khái niệm, chính sách này phụ thuộc vào mọi loại hiện tại từ Miami, Havana và Washington. Không ai trong chính quyền Eisenhower rõ ràng coi tác động xuyên tạc mà sự gia tăng nhanh chóng của những người Cuba lưu vong ở Florida sẽ gây ra đối với chính trị trong nước hoặc rằng ý tưởng sáng sủa ban đầu có thể mang lại một cuộc sống riêng mà không ai trong số những người kế nhiệm Ike & # 8217 có thể giết chết.

Ngày nay, nếu mối quan hệ bình thường có nghĩa là cuộc chiến chống Cuba đã kết thúc, thì Hoa Kỳ sẽ phải quyết định xem họ có muốn gây nguy hiểm cho các cuộc đàm phán trong tương lai bằng cách bảo vệ các chính sách Draculan của mình hay không.

1. Jesús Arboleya Cervera, Havana Miami. Xung đột di cư Mỹ-Cuba, Melbourne: Ocean Press, 1996.

2. Ignacio Ramonet, Fidel Castro, biografía a dos voces, Biên tập Tranh luận: México, DF, 2006, tr. 302.

4. Bill Clinton, Cuộc đời tôi, New York, New York: Knopf, 2004, tr. 276.

7. Thời báo Los Angeles, 22/08/94.

8. Kelly M. Greenhill, Vũ khí di cư hàng loạt: Cưỡng bức, Cưỡng bức và Chính sách Đối ngoại, Ithaca: Nhà xuất bản Đại học Cornell, 2010 tr.112.

11. Carlos Salinas de Gortari, México: un paso difícil a la modernidad, Barcelona: Plaza & amp James Editores, 2000, tr. 247-265.

Robert Sandels viết về Cuba và Mexico. Nelson P. Valdés là Giáo sư danh dự về xã hội học, Đại học New Mexico.


2 bình luận

Hầu hết mọi người ở Mỹ ngày nay không nhớ cuộc chiến tranh lạnh giữa Liên Xô cộng sản và Hoa Kỳ (cũng như những nước khác ở châu Âu). Những bức ảnh này ghi lại những khoảnh khắc khi Liên Xô đặt tên lửa hạt nhân vào tầm phóng của Hoa Kỳ.

Lúc đó tôi 6-7 tuổi và tôi vẫn có thể nhớ những sự kiện đang diễn ra. Chiến tranh lạnh là một sự kiện đã được vạch ra từ lâu, bắt đầu ngay sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, khi Nga là đồng minh của Hoa Kỳ chống lại Đức. Tướng George Patton không bao giờ tin tưởng những người Cộng sản Nga và ông đã công khai quan điểm đó.

Đó là một ván cờ do Khrushchev chơi với Kennedy trẻ tuổi. Với mọi xung lực quân sự của Hoa Kỳ nhằm phá hủy vũ khí quân sự của Liên Xô, Kennedy đã chọn phong tỏa Hải quân đối với Cuba và trình bày về hành động gây hấn trước cố vấn an ninh Liên Hợp Quốc. Khrushchev đồng ý loại bỏ tên lửa nếu Mỹ hứa không xâm lược Cuba và Mỹ loại bỏ tên lửa khỏi Thổ Nhĩ Kỳ. Việc loại bỏ vũ khí của Liên Xô khỏi Cuba là một hoạt động rất căng thẳng. Khrushchev sẽ có một lực lượng lớn hải quân của mình trải khắp Đại Tây Dương, và Mỹ sẽ có các tàu ngầm tấn công của Liên Xô cách các căn cứ hải quân của họ vài dặm.

Cả hai bên đều nhắc nhở thực hiện đúng thỏa thuận và không có hành vi gây hấn quân sự nào xảy ra, tuy nhiên tâm trạng rất căng thẳng.


TWE còn nhớ: JFK nói với thế giới rằng tên lửa của Liên Xô đang ở Cuba (Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba, Ngày thứ bảy)

John F. Kennedy là một diễn giả xuất sắc trước công chúng. Bài diễn văn nhậm chức của ông là một trong những bài phát biểu được biết đến nhiều nhất và được trích dẫn thường xuyên nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Buổi biểu diễn họp báo của anh ấy ngay sau Vịnh Con Lợn, khi anh ấy nổi tiếng nói rằng “chiến thắng có trăm người cha và kẻ thất bại là đứa trẻ mồ côi”, đã giúp xóa bỏ sự sụp đổ chính trị từ một trong những thất bại chính sách đối ngoại lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Nhưng không có gì phù hợp với tầm quan trọng của bài diễn văn mà Kennedy đưa ra trước quốc gia vào tối ngày 22 tháng 10 năm 1962, khi ông nói với người Mỹ (và thế giới) rằng Hoa Kỳ đã phát hiện ra rằng Liên Xô đang bí mật lắp đặt tên lửa có đầu hạt nhân ở Cuba. .

Để xem video này, vui lòng bật JavaScript và xem xét nâng cấp lên trình duyệt web hỗ trợ video HTML5

Kiểm dịch Cuba

Các quan chức hành chính đã dành phần lớn ngày thứ Hai, ngày thứ bảy của cuộc khủng hoảng, để thông báo cho các quan chức nội các, thành viên Quốc hội và các nhà lãnh đạo nước ngoài về tình hình. Hai mươi nhà lãnh đạo của cả hai đảng đã được thông báo rằng tổng thống muốn nói chuyện với họ vào ngày hôm đó. Những nhà lãnh đạo quốc hội không có mặt ở Washington được yêu cầu bắt các chuyến bay thương mại hoặc các chuyến bay đặc biệt do Không quân Hoa Kỳ sắp xếp. Các nhà lập pháp đến được Nhà Trắng đã có một cuộc họp báo cá nhân về cuộc khủng hoảng từ Kennedy vào cuối buổi chiều hôm đó. Ông cũng đã nói chuyện qua điện thoại với thủ tướng Anh Harold Macmillan, trong khi cựu ngoại trưởng Dean Acheson đã gặp tổng thống Pháp Charles de Gaulle tại Paris để truyền đạt thông điệp của chính quyền.

Kennedy đã nhận được một sự sợ hãi ngay trước buổi trưa khi ngoại trưởng Liên Xô Andrei Gromyko hoãn chuyến bay trở về Moscow và phái bộ Liên Xô tại Liên Hợp Quốc thông báo rằng ông sẽ đưa ra một thông báo quan trọng. Chiến lược của Kennedy dựa trên việc trở thành người đầu tiên công bố sự hiện diện của tên lửa với thế giới. Liệu Liên Xô có biết rằng chính quyền đã phát hiện ra bí mật của họ và hiện đang tìm cách chặn trước bài phát biểu của tổng thống? Điều đó sẽ tạo ra các vấn đề chính trị trong nước và các vấn đề ngoại giao ở nước ngoài cho Nhà Trắng. Tuy nhiên, trước sự nhẹ nhõm của Kennedy, hóa ra "tuyên bố quan trọng" là lời tạm biệt từ Gromyko. 3:00 chiều cuộc họp của Hội đồng An ninh Quốc gia không phải viết lại bài phát biểu của Kennedy vào phút cuối.

Ngoại trưởng Dean Rusk đã gửi Anatoly Dobrynin, đại sứ Liên Xô tại Hoa Kỳ, một lệnh triệu tập khẩn cấp cho một cuộc họp. Dobrynin đến Bộ Ngoại giao lúc 6 giờ chiều. Gần như đồng thời, đại sứ quán Hoa Kỳ tại Moscow đã trao cho Bộ Ngoại giao Liên Xô bản sao bài phát biểu mà Kennedy dự định sẽ đưa ra một giờ sau đó cùng với một bức thư của tổng thống gửi nhà lãnh đạo Liên Xô Nikita Khrushchev.Bức thư nói thẳng lập trường của Kennedy: "Hoa Kỳ quyết tâm rằng mối đe dọa đối với an ninh của bán cầu này phải được loại bỏ." Dobrynin rời văn phòng của Rusk chỉ sau hai mươi lăm phút trông có vẻ vô cùng lo lắng và ôm chặt các bản sao của bài phát biểu và bức thư. Các phóng viên có mặt tại Bộ Ngoại giao đã nhận thấy sự kích động của đại sứ Liên Xô và nhấn mạnh lý do tại sao. Anh ta đáp lại một cách gay gắt: "Hãy hỏi Thư ký ... bạn có thể tự đánh giá."

James M. Lindsay phân tích chính trị định hình chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ và tính bền vững của sức mạnh Hoa Kỳ. 2-4 lần hàng tuần.

Lúc 7 giờ tối, Kennedy phát biểu trước quốc dân từ Phòng Bầu dục. Bài phát biểu đã trải qua năm bản nháp và mất mười tám phút để chuyển tải. Tổng thống nói với công chúng Mỹ rằng Hoa Kỳ đã phát hiện ra "bằng chứng không thể nhầm lẫn" rằng Liên Xô đã bắt đầu lắp đặt các tên lửa có đầu đạn hạt nhân ở Cuba trong sự "thách thức trắng trợn và cố ý" đối với cả các nghĩa vụ của hiệp ước và sự đảm bảo ngược lại của Liên Xô. Ông nói thêm rằng Gromyko đã ngồi trong Phòng Bầu dục bốn ngày trước đó và nói dối mặt rằng Moscow đã không gửi vũ khí tấn công tới Cuba.

Kennedy mô tả hành động của Liên Xô là "một mối nguy hiểm rõ ràng và hiện tại" không chỉ đối với Hoa Kỳ mà còn đối với toàn bộ Tây Bán cầu. Ông không có ý định nhìn theo hướng khác bởi vì “những năm 1930 đã dạy cho chúng ta một bài học rõ ràng: hành vi hung hăng, nếu được phép không được kiểm soát và không bị thách thức, cuối cùng sẽ dẫn đến chiến tranh”. Cuối cùng, ông đã công bố "những bước đầu tiên" mà Hoa Kỳ đang thực hiện. Đầu tiên, nó áp đặt:

kiểm dịch nghiêm ngặt đối với tất cả các thiết bị quân sự tấn công đang được vận chuyển đến Cuba… Tất cả các tàu thuộc bất kỳ loại nào đến Cuba từ bất kỳ quốc gia hoặc cảng nào, nếu bị phát hiện có chứa hàng hóa vũ khí tấn công, sẽ bị quay trở lại…

Thứ hai: Tôi đã chỉ đạo tiếp tục và tăng cường giám sát chặt chẽ Cuba và việc xây dựng quân đội của nó. Nếu các hoạt động chuẩn bị quân sự tấn công này tiếp tục, do đó làm tăng mối đe dọa đối với bán cầu, thì hành động tiếp theo sẽ là chính đáng. Tôi đã chỉ đạo Các lực lượng vũ trang chuẩn bị cho bất kỳ tình huống nào xảy ra và tôi tin tưởng rằng vì lợi ích của cả người dân Cuba và các kỹ thuật viên Liên Xô tại các địa điểm, những nguy cơ đối với tất cả những người liên quan khi tiếp tục mối đe dọa này sẽ được nhận ra.

Thứ ba: Chính sách của quốc gia này sẽ coi bất kỳ tên lửa hạt nhân nào được phóng từ Cuba nhằm vào bất kỳ quốc gia nào ở Tây Bán cầu là một cuộc tấn công của Liên Xô nhằm vào Hoa Kỳ, đòi hỏi Liên Xô phải đáp trả đầy đủ.

Kennedy tiếp tục thông báo rằng ông đã ra lệnh tăng cường Guantánamo và ông đang kêu gọi các cuộc họp ngay lập tức của Tổ chức các quốc gia châu Mỹ và Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc. Ông kết thúc bằng cách nhấn mạnh rằng mục tiêu của Hoa Kỳ “không phải là chiến thắng của sức mạnh, mà là sự minh chứng của lẽ phải — không phải hòa bình với cái giá là tự do, mà là cả hòa bình và tự do, ở đây ở bán cầu này, và, chúng tôi hy vọng, trên toàn thế giới. Chúa sẵn lòng, mục tiêu đó sẽ đạt được. ”

Nhà Trắng thông báo sau bài phát biểu rằng Kennedy và Phó Tổng thống Lyndon Johnson đã hủy bỏ tất cả các lần xuất hiện trước công chúng trong suốt thời gian diễn ra cuộc khủng hoảng. Phản ánh mức độ nghiêm trọng của tình hình, Kennedy đã ra lệnh cho hầu hết các chỉ huy quân sự của Hoa Kỳ chuyển từ Tình trạng Phòng thủ (DEFCON) 4, điều kiện sẵn sàng trong thời bình thông thường, sang DEFCON 3. Sau đó, Bộ Tư lệnh Không quân Chiến lược Hoa Kỳ sẽ chuyển sang DEFCON 2 lần đầu tiên. Kennedy cũng ra lệnh huy động quốc phòng lớn nhất thời hậu chiến. Máy bay ném bom B-47 đã được triển khai tới 30 sân bay dân dụng của Mỹ và vũ khí hạt nhân được đặt trên máy bay B-47 ở Tây Ban Nha, Maroc và Anh. Các máy bay sẽ duy trì tình trạng báo động trong một tháng, "bay 2.088 phi vụ trong 48.532 giờ bay liên tục, trong đó hơn 20.022.000 dặm đã bay mà không gây tử vong."

Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba hiện đã được công khai. Kennedy đã thực hiện hành động của mình. Các tàu Hải quân Hoa Kỳ đã sẵn sàng để áp đặt việc kiểm dịch. Câu hỏi bây giờ là Liên Xô sẽ làm gì để đáp lại.

Để có các bài viết khác trong loạt bài này hoặc biết thêm thông tin về cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba, hãy nhấp vào đây.


JFK về vũ khí hạt nhân và không phổ biến

"Có những dấu hiệu cho thấy bởi những phát minh mới, rằng 10, 15 hoặc 20 quốc gia sẽ có năng lực hạt nhân, bao gồm cả Trung Quốc Đỏ, vào cuối văn phòng Tổng thống vào năm 1964. Điều này cực kỳ nghiêm trọng. Tôi nghĩ rằng số phận không chỉ của nền văn minh của chúng ta, nhưng tôi nghĩ rằng số phận của thế giới và tương lai của loài người, có liên quan đến việc ngăn chặn một cuộc chiến tranh hạt nhân. " Cuộc tranh luận Tổng thống Nixon-Kennedy lần thứ ba, ngày 13 tháng 10 năm 1960

"Cuộc chạy đua vũ trang chết người, và những nguồn tài nguyên khổng lồ mà nó hấp thụ, đã quá lâu đã làm lu mờ tất cả những gì chúng ta phải làm. Chúng ta phải ngăn chặn cuộc chạy đua vũ trang lan sang các quốc gia mới, tới các cường quốc hạt nhân mới và vươn ra ngoài không gian." Diễn văn của State of the Union, ngày 30 tháng 1 năm 1961

"Trong thời đại nhiệt hạch, bất kỳ đánh giá sai lầm nào của một bên về ý định của bên kia có thể gây ra sức tàn phá lớn hơn trong vài giờ so với tất cả các cuộc chiến tranh của nhân loại." Báo cáo với Nhân dân Hoa Kỳ về cuộc khủng hoảng Berlin, ngày 25 tháng 7 năm 1961

"Ngày nay, mọi cư dân trên hành tinh này phải suy nghĩ về ngày mà hành tinh này có thể không còn có thể sinh sống được nữa. Mọi người đàn ông, phụ nữ và trẻ em sống dưới thanh kiếm hạt nhân của Damocles, bị treo bởi những sợi chỉ, có thể bị cắt bất cứ lúc nào Tai nạn hoặc tính toán sai lầm hoặc do điên rồ. Các vũ khí chiến tranh phải được bãi bỏ trước khi chúng hủy diệt chúng ta.

Đàn ông không còn tranh luận xem vũ khí là một triệu chứng hay một nguyên nhân của căng thẳng. Sự tồn tại đơn thuần của các loại vũ khí hiện đại - mạnh gấp mười triệu lần so với bất kỳ loại vũ khí nào mà thế giới từng thấy, và chỉ cách bất kỳ mục tiêu nào trên trái đất vài phút - là nguồn gốc của nỗi kinh hoàng, và sự bất hòa và ngờ vực. Nam giới không còn duy trì rằng việc giải trừ quân bị phải chờ giải quyết tất cả các tranh chấp - vì việc giải trừ quân bị phải là một phần của bất kỳ cuộc dàn xếp lâu dài nào. Và đàn ông có thể không còn giả vờ rằng nhiệm vụ giải trừ quân bị là một dấu hiệu của sự yếu kém - vì trong một cuộc chạy đua vũ trang vòng xoáy, an ninh của một quốc gia có thể bị thu hẹp ngay cả khi vũ khí của họ gia tăng.

Trong mười lăm năm, tổ chức này đã tìm cách cắt giảm và phá hủy vũ khí. Bây giờ mục tiêu đó không còn là một giấc mơ nữa - nó là một vấn đề thực tế của sự sống hay cái chết. Những rủi ro vốn có trong việc giải trừ quân bị nhạt nhòa so với những rủi ro vốn có trong một cuộc chạy đua vũ trang không giới hạn.

Nói tóm lại, giải trừ quân bị chung và hoàn toàn phải không còn là một khẩu hiệu, được dùng để chống lại những bước đầu tiên. Nó không còn là một mục tiêu nếu không có phương tiện đạt được nó, không có phương tiện xác minh sự tiến bộ của nó, không có phương tiện duy trì hòa bình. Bây giờ nó là một kế hoạch thực tế, và một bài kiểm tra - bài kiểm tra những người chỉ sẵn sàng nói chuyện và bài kiểm tra những người sẵn sàng hành động.

Một kế hoạch như vậy sẽ không mang lại một thế giới không còn xung đột và lòng tham - nhưng nó sẽ mang lại một thế giới không còn nỗi kinh hoàng của sự hủy diệt hàng loạt. Nó sẽ không mở ra kỷ nguyên của siêu nhà nước - nhưng nó sẽ mở ra một kỷ nguyên mà không nhà nước nào có thể tiêu diệt hoặc bị tiêu diệt bởi một nhà nước khác.

Nhưng để ngăn chặn sự phổ biến của những loại vũ khí khủng khiếp này, để ngăn chặn sự ô nhiễm không khí, để ngăn chặn cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân đang diễn ra theo vòng xoáy, chúng tôi vẫn sẵn sàng tìm kiếm những con đường thỏa thuận mới, do đó, Chương trình Giải trừ Quân bị mới của chúng tôi bao gồm các đề xuất sau:

  • Đầu tiên, ký hiệp ước cấm thử nghiệm của tất cả các quốc gia. Điều này có thể được thực hiện ngay bây giờ. Các cuộc đàm phán về lệnh cấm thử nghiệm không cần thiết và không nên chờ đợi việc giải trừ quân bị chung.
  • Thứ hai, ngừng sản xuất các vật liệu có thể phân hạch để sử dụng cho vũ khí và ngăn chặn việc chuyển giao chúng cho bất kỳ quốc gia nào hiện đang thiếu vũ khí hạt nhân.
  • Thứ ba, cấm chuyển giao quyền kiểm soát vũ khí hạt nhân cho các quốc gia không sở hữu chúng.
  • Thứ tư, giữ cho vũ khí hạt nhân không gieo mầm cho các trận địa mới trong không gian vũ trụ.
  • Thứ năm, từng bước phá hủy vũ khí hạt nhân hiện có và chuyển đổi vật liệu của chúng sang mục đích sử dụng vì mục đích hòa bình và
  • Cuối cùng, tạm dừng việc thử nghiệm và sản xuất không giới hạn các phương tiện vận chuyển hạt nhân chiến lược, đồng thời phá hủy dần chúng. "
    Diễn văn trước Đại hội đồng Liên hợp quốc, Thành phố New York, ngày 25 tháng 9 năm 1961

"Trật tự thế giới sẽ chỉ được bảo đảm khi cả thế giới đặt xuống những vũ khí tưởng chừng như mang lại cho chúng ta sự an ninh hiện tại nhưng lại đe dọa sự tồn vong trong tương lai của loài người. Ngày đình chiến đó dường như còn rất xa. Nguồn tài nguyên rộng lớn trên hành tinh này đang được cống hiến ngày càng có nhiều phương thức hủy diệt, thay vì làm giàu cho cuộc sống con người nhưng thế giới không phải là một nhà tù mà ở đó con người chờ đợi sự hành quyết của mình. " Diễn văn của State of the Union, ngày 11 tháng 1 năm 1962

"Cả Hợp chủng quốc Hoa Kỳ và cộng đồng các quốc gia trên thế giới đều không thể dung thứ cho sự lừa dối có chủ ý và các mối đe dọa tấn công đối với bất kỳ quốc gia nào, dù lớn hay nhỏ. An ninh của một quốc gia tạo thành nguy cơ tối đa. Vũ khí hạt nhân có sức hủy diệt và tên lửa đạn đạo rất nhanh, đến mức bất kỳ khả năng gia tăng đáng kể nào về việc sử dụng chúng hoặc bất kỳ sự thay đổi đột ngột nào trong việc triển khai chúng cũng có thể được coi là mối đe dọa rõ ràng đối với hòa bình. " Báo cáo với Nhân dân Hoa Kỳ về việc xây dựng vũ khí của Liên Xô ở Cuba, ngày 22 tháng 10 năm 1962

"Tôi nói về hòa bình vì cục diện mới của chiến tranh. Chiến tranh tổng lực không có ý nghĩa gì trong thời đại mà các cường quốc có thể duy trì các lực lượng hạt nhân lớn và tương đối bất khả xâm phạm và từ chối đầu hàng mà không cần đến các lực lượng đó. Nó không có ý nghĩa gì trong thời đại mà một vũ khí hạt nhân duy nhất chứa gần mười lần lực nổ do tất cả các lực lượng không quân đồng minh cung cấp trong Chiến tranh thế giới thứ 2. Sẽ chẳng có ý nghĩa gì trong thời đại khi các chất độc chết người tạo ra từ trao đổi hạt nhân sẽ được mang theo gió, nước và đất và gieo mầm cho những nơi xa xôi của thế giới và cho những thế hệ chưa được sinh ra.

Một lĩnh vực chính của các cuộc đàm phán này đã sắp kết thúc, nhưng vẫn cần một khởi đầu mới, là hiệp ước cấm các vụ thử hạt nhân. Việc ký kết một hiệp ước như vậy, gần như cho đến nay, sẽ kiểm tra cuộc chạy đua vũ trang đang diễn ra ở một trong những khu vực nguy hiểm nhất của nó. Nó sẽ đặt các cường quốc hạt nhân vào vị trí để đối phó hiệu quả hơn với một trong những hiểm họa lớn nhất mà con người phải đối mặt vào năm 1963, sự lan rộng hơn nữa của vũ khí hạt nhân. Nó sẽ tăng cường an ninh của chúng ta - nó sẽ làm giảm triển vọng chiến tranh. Chắc chắn mục tiêu này đủ quan trọng để đòi hỏi chúng ta phải kiên định theo đuổi, không bị cám dỗ từ bỏ toàn bộ nỗ lực cũng như không bị cám dỗ từ bỏ sự khăng khăng về các biện pháp bảo vệ quan trọng và có trách nhiệm. " Diễn văn Khởi công tại Đại học American, ngày 10 tháng 6 năm 1963

"Mười tám năm trước, sự ra đời của vũ khí hạt nhân đã làm thay đổi cục diện thế giới cũng như chiến tranh. Kể từ thời điểm đó, cả nhân loại đã phải vật lộn để thoát khỏi viễn cảnh đen tối của sự hủy diệt hàng loạt trên trái đất. Trong thời đại mà cả hai bên đều đã đến sở hữu đủ sức mạnh hạt nhân để tiêu diệt loài người nhiều lần, thế giới của chủ nghĩa cộng sản và thế giới của sự lựa chọn tự do đã bị cuốn vào một vòng luẩn quẩn của những ý thức hệ và lợi ích xung đột. của cánh tay đã tạo ra một sự gia tăng căng thẳng.

Hôm qua, một trục ánh sáng cắt vào bóng tối. Các cuộc đàm phán đã được kết thúc tại Moscow về một hiệp ước cấm tất cả các vụ thử hạt nhân trong khí quyển, ngoài không gian và dưới nước. Lần đầu tiên, một thỏa thuận đã đạt được về việc đưa các lực lượng phá hủy hạt nhân dưới sự kiểm soát của quốc tế - một mục tiêu được tìm kiếm lần đầu tiên vào năm 1946 khi Bernard Baruch trình bày một kế hoạch kiểm soát toàn diện với Liên Hợp Quốc.

Một cuộc chiến hôm nay hay ngày mai, nếu nó dẫn đến chiến tranh hạt nhân, sẽ không giống bất kỳ cuộc chiến nào trong lịch sử. Một cuộc trao đổi hạt nhân quy mô đầy đủ, kéo dài chưa đầy 60 phút, với vũ khí hiện đang tồn tại, có thể quét sạch hơn 300 triệu người Mỹ, châu Âu và Nga, cũng như con số chưa kể ở những nơi khác. Và những người sống sót, như Chủ tịch Khrushchev đã cảnh báo với những người Trung Quốc Cộng sản, "những người sống sót sẽ ghen tị với những người đã chết." Vì họ sẽ thừa hưởng một thế giới bị tàn phá bởi những vụ nổ, chất độc và lửa đến nỗi ngày nay chúng ta thậm chí không thể hình dung được sự khủng khiếp của nó. Vì vậy, chúng ta hãy cố gắng biến thế giới khỏi chiến tranh. Chúng ta hãy tận dụng tối đa cơ hội này, và mọi cơ hội, để giảm căng thẳng, làm chậm lại cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân đang nguy hiểm và kiểm tra sự trượt dốc của thế giới đối với sự hủy diệt cuối cùng.

Tôi yêu cầu các bạn dừng lại và suy nghĩ một chút về ý nghĩa của việc có vũ khí hạt nhân trong tay rất nhiều quốc gia lớn và nhỏ, ổn định và không ổn định, có trách nhiệm và vô trách nhiệm, nằm rải rác trên khắp thế giới. Khi đó sẽ không có sự yên nghỉ cho bất kỳ ai, không có sự ổn định, không có an ninh thực sự và không có cơ hội giải giáp hiệu quả. Sẽ chỉ có tăng khả năng xảy ra chiến tranh ngẫu nhiên, và sự cần thiết ngày càng tăng đối với các cường quốc phải tham gia vào những gì nếu không sẽ là xung đột cục bộ.

Nếu chỉ một quả bom nhiệt hạch được thả xuống bất kỳ thành phố nào của Mỹ, Nga hoặc bất kỳ thành phố nào khác, cho dù nó được phóng một cách tình cờ hay thiết kế, bởi một kẻ điên hay kẻ thù, bởi một quốc gia lớn hay một quốc gia nhỏ, từ bất kỳ góc nào của thế giới, một quả bom đó có thể giải phóng sức mạnh hủy diệt đối với cư dân của một thành phố bất lực đó hơn tất cả những quả bom được thả xuống trong Chiến tranh thế giới thứ hai. " Diễn văn với Người dân Hoa Kỳ về Hiệp ước Cấm Thử nghiệm Hạt nhân, ngày 26 tháng 7 năm 1963

Carnegie không đảm nhận các vị trí thể chế về các vấn đề chính sách công mà quan điểm trình bày ở đây là của (các) tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm của Carnegie, nhân viên hoặc những người được ủy thác của Carnegie.


Xem video: Cựu Lính Mỹ Bật Khóc Nức Nở Khi Xem Bộ Phim Này Của Việt Nam.. Chúng Tôi Xin Lỗi (Có Thể 2022).


Bình luận:

  1. Varden

    Tôi đồng ý, một ý kiến ​​rất hài hước

  2. Lincoln

    I think this is a brilliant idea.

  3. Calibum

    Bạn không đúng. Hãy thảo luận. Viết cho tôi trong PM, chúng tôi sẽ nói chuyện.

  4. Nirr

    Đồng ý, đây là thông tin vui

  5. Huxly

    You are mistaken. Viết cho tôi trong PM, chúng tôi sẽ giao tiếp.

  6. Deke

    Dường như với tôi đây là câu tuyệt vời

  7. Dout

    Hoàn toàn đồng tình



Viết một tin nhắn