Tin tức

Croix de Guerre

Croix de Guerre

Croix de Guerre đã được chính quyền quân sự Pháp trao tặng cho những người đàn ông được đề cập trong các công văn của một tướng lĩnh hoặc sĩ quan chỉ huy.


Croix de Guerre Người nhận

Croix de Guerre (bản dịch tiếng Anh: Thập tự chiến tranh) là một đồ trang trí quân sự của Pháp, được tạo ra lần đầu tiên vào năm 1915. Nó bao gồm một huy chương hình chữ thập hình vuông trên hai thanh kiếm bắt chéo, được treo trên một dải ruy băng với nhiều chốt độ khác nhau.

Trang trí đã được trao giải trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, Thế chiến thứ hai và trong các cuộc xung đột khác. Croix de Tourismre cũng thường được cấp cho các lực lượng quân sự nước ngoài đồng minh với Pháp.

Croix de Guerre có thể được trao tặng như một riêng biệt, cá nhân, cá thể hoặc đơn vị giải thưởng cho những chiến sĩ có hành động anh dũng chiến đấu với kẻ thù.

Huy chương được trao cho những người đã được & trích dẫn trong các chuyến đi & quot, có nghĩa là một hành động hoặc hành động anh hùng đã được thực hiện với trích dẫn từ đơn vị trụ sở của một cá nhân. Giải thưởng đơn vị Croix de du kích bằng lòng bàn tay được cấp cho các đơn vị quân đội có quân nhân đã anh dũng trong chiến đấu và sau đó được sở chỉ huy công nhận.

Vui lòng liên kết hồ sơ của những người nhận trên GENi với dự án này - In đậm các liên kết đến các tiểu sử của GENI - các liên kết khác là đến các trang bên ngoài GENi.


Tưởng nhớ những người lính địa ngục Harlem

Bộ sưu tập của Bảo tàng Lịch sử và Văn hóa Người Mỹ gốc Phi Quốc gia Smithsonian.

Khi thế giới chuẩn bị kỷ niệm 100 năm kết thúc Chiến tranh thế giới thứ nhất vào tháng 11 này, Bảo tàng Lịch sử và Văn hóa Quốc gia của Người Mỹ gốc Phi đang thể hiện vai trò quan trọng của khoảng 200.000 người Mỹ gốc Phi đã phục vụ ở châu Âu trong cuộc xung đột. , bao gồm khoảng 42.000 người trong số họ đã tham chiến.

Một trong những đơn vị nổi tiếng nhất của binh lính Mỹ gốc Phi là Trung đoàn bộ binh 369 được trang hoàng lộng lẫy - được biết đến nhiều nhất với tên gọi “Những người lính địa ngục Harlem” - những anh hùng mà những câu chuyện của họ, cho đến gần đây, phần lớn đã bị lãng quên.

Trước khi lên đường đến châu Âu, đơn vị này đã bị từ chối cho phép tham gia cuộc diễu hành chia tay Lực lượng Vệ binh Quốc gia của New York, được gọi là "Sư đoàn Cầu vồng", vì "màu đen không phải là màu trong cầu vồng."

Nhưng sau khi được giao nhiệm vụ chiến đấu dưới quyền của Sư đoàn 16 của quân đội Pháp - do nhiều lính Mỹ da trắng từ chối phục vụ với lính da đen - họ đã nhanh chóng chứng tỏ bản lĩnh và kỹ năng chiến đấu của mình.

Bức ảnh chụp Lawrence McVey trong bộ quân phục đeo huy chương Croix de Guerre ca. 1920. Xem thêm.

Ban đầu trung đoàn được đặt biệt danh là “Những chú rùa đen” cho phù hiệu rắn đuôi chuông trang trí cho quân phục của họ, và họ được người Pháp gọi là “Những người đàn ông bằng đồng”. Người ta tin rằng những kẻ thù Đức của họ là những người đầu tiên đặt cho họ là “Những người lính địa ngục” vì lòng dũng cảm và sự hung dữ của họ.

Trong một cuộc giao tranh, hai trong số những thành viên nổi tiếng nhất của đơn vị, Binh nhì Henry Johnson và Binh nhì Needham Roberts, đã chiến đấu chống lại toàn bộ đội tuần tra của Đức mặc dù bị thương nặng và hết đạn. Sau khi Roberts trở nên mất khả năng lao động, Johnson cuối cùng đã sử dụng con dao bolo của mình.

Trong suốt cuộc chiến, Lực lượng Địa ngục Harlem đã dành nhiều thời gian chiến đấu liên tục hơn bất kỳ đơn vị nào khác của Mỹ cùng quy mô, với 191 ngày trong chiến hào tiền tuyến. Họ cũng bị tổn thất nhiều hơn bất kỳ trung đoàn nào khác của Mỹ, với tổng số thương vong hơn 1.400 người.

Lòng dũng cảm phi thường của những người lính Địa ngục Harlem đã khiến họ nổi tiếng ở châu Âu và Mỹ, khi các tờ báo kể lại những chiến công đáng kể của họ. Sau chiến tranh, chính phủ Pháp đã trao tặng huân chương Croix de Guerre đáng thèm muốn cho 171 thành viên của trung đoàn, cũng như trích dẫn Croix de Guerre cho toàn đơn vị. Một số thành viên của Lực lượng Địa ngục Harlem đã nhận được các giải thưởng quân sự từ chính phủ Hoa Kỳ, bao gồm cả Chữ thập Dịch vụ Xuất sắc. Năm 2015, Johnson được truy tặng Huân chương Danh dự, danh dự quân sự cao quý nhất của quốc gia chúng ta.

Huân chương Croix de Guerre thời Chiến tranh thế giới thứ nhất được trao cho Trung đoàn bộ binh 369. Xem thêm.

Lực lượng Địa ngục Harlem là đơn vị chiến đấu đầu tiên của New York trở về nhà, và trung đoàn, đã bị từ chối một vị trí trong cuộc duyệt binh chia tay năm trước, đã được khen thưởng bằng một cuộc duyệt binh chiến thắng.

Vào ngày 17 tháng 2 năm 1919, người dân New York của mọi cuộc đua đã xuất hiện với số lượng lớn để cổ vũ khi 3.000 lính Địa ngục của Harlem tự hào diễu hành lên Đại lộ số 5 của Manhattan để nghe nhạc của ban nhạc jazz trung đoàn lừng danh của họ, James Reese Europe.

Ảnh nổi của cuộc diễu hành trở về nhà cho những người lính địa ngục Harlem, năm 1919. Xem thêm.

Thật không may, danh tiếng của họ nhanh chóng lụi tàn, và trong gần 100 năm, câu chuyện đáng chú ý về Những người lính địa ngục Harlem phần lớn đã bị xóa khỏi ý thức dân tộc của Mỹ.

Tuy nhiên, với việc khai trương Bảo tàng Lịch sử và Văn hóa Quốc gia của Người Mỹ gốc Phi, lòng dũng cảm và sự phục vụ của những người Mỹ yêu nước gốc Phi như Những người lính địa ngục Harlem một lần nữa được ghi nhận và tôn vinh.

Triển lãm “Chiến thắng kép: Trải nghiệm quân sự của người Mỹ gốc Phi” của Bảo tàng khám phá cách những người Mỹ gốc Phi phục vụ trong quân đội kể từ cuộc Cách mạng Hoa Kỳ không chỉ bảo vệ đất nước của chúng ta mà còn giúp dẫn đầu cuộc đấu tranh vì bình đẳng và công lý cho những người Mỹ gốc Phi lớn hơn. cộng đồng.


Những bức ảnh của Binh đoàn 369 và người Mỹ gốc Phi trong Thế chiến thứ nhất

Trong khi cuộc Đại chiến hoành hành ở châu Âu trong ba năm dài, Mỹ kiên định bám lấy vị thế trung lập. Mãi đến ngày 2 tháng 4 năm 1917, Tổng thống Wilson mới yêu cầu Quốc hội tuyên chiến với Đức. "Thế giới," ông nói, "phải được tạo ra an toàn cho nền dân chủ." Nhanh chóng, người Mỹ bắt tay vào hành động để nâng cao, trang bị và đưa Lực lượng Viễn chinh Mỹ đến các chiến hào của châu Âu. Theo quyền hạn được Hiến pháp Hoa Kỳ cấp (Điều I, Phần 8) "để nâng cao và hỗ trợ Quân đội", Quốc hội đã thông qua Đạo luật Dịch vụ Chọn lọc năm 1917. Trong số các trung đoàn đầu tiên đến Pháp, và là một trong những trung đoàn được trang trí cao nhất khi nó quay trở lại, là Sư đoàn bộ binh 369 (trước đây là Trung đoàn 15 Cận vệ New York), được gọi một cách hào hoa hơn là "Những người lính địa ngục Harlem." Sư đoàn 369 là một trung đoàn toàn da đen dưới sự chỉ huy của các sĩ quan chủ yếu là người da trắng, bao gồm cả chỉ huy của họ, Đại tá William Hayward.

Việc tham gia vào nỗ lực chiến tranh là vấn đề đối với người Mỹ gốc Phi. Trong khi Mỹ đang thực hiện một cuộc thập tự chinh để làm cho thế giới an toàn cho nền dân chủ ở nước ngoài, thì họ lại bỏ qua cuộc chiến cho bình đẳng trong nước. Plessy kiện Ferguson (1896) xác định rằng Tu chính án thứ 14 cho phép đối xử riêng biệt nhưng bình đẳng theo luật. Năm 1913, Tổng thống Wilson, trước áp lực của miền Nam, thậm chí đã ra lệnh cách ly các nhân viên văn phòng liên bang. Quân đội Hoa Kỳ vào thời điểm này có cả người da đen và người da trắng, nhưng họ phục vụ trong các đơn vị biệt lập. Sau khi cộng đồng người da đen tổ chức các cuộc biểu tình, Quân đội cuối cùng đã đồng ý đào tạo các sĩ quan người Mỹ gốc Phi nhưng họ không bao giờ đưa họ vào quyền chỉ huy quân đội da trắng.

Các nhà lãnh đạo của cộng đồng người Mỹ gốc Phi khác nhau trong phản ứng của họ đối với cuộc khủng hoảng này. A. Philip Randolph bi quan về ý nghĩa của cuộc chiến đối với người Mỹ da đen - ông chỉ ra rằng người da đen đã hy sinh xương máu trên chiến trường của mọi cuộc chiến tranh của Mỹ kể từ sau Cách mạng, nhưng nó vẫn chưa mang lại quyền công dân đầy đủ cho họ. W.E.B. DuBois lập luận rằng "trong khi chiến tranh kéo dài [chúng ta nên] quên đi những mối bất bình đặc biệt của mình và sát cánh cùng hàng ngũ của chúng ta để sánh vai với những đồng bào da trắng và các quốc gia đồng minh đang đấu tranh cho dân chủ." Và trong toàn bộ lực lượng, dân số da đen của Mỹ "đóng hàng ngũ."

Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, 380.000 người Mỹ gốc Phi đã phục vụ trong Quân đội thời chiến. Khoảng 200.000 trong số này đã được gửi đến châu Âu. Hơn một nửa trong số những người được cử ra nước ngoài được giao cho các tiểu đoàn lao động và bốc xếp, nhưng họ vẫn thực hiện các nhiệm vụ thiết yếu, xây dựng đường xá, cầu cống và chiến hào để hỗ trợ các trận chiến tiền tuyến. Khoảng 42.000 đã chứng kiến ​​cuộc chiến.

Quân đội Mỹ đến châu Âu vào thời điểm quan trọng của cuộc chiến. Nga vừa ký hiệp định đình chiến với Đức vào tháng 12 năm 1917, giải phóng nước Đức để tập trung quân cho Mặt trận phía Tây. Nếu Đức có thể tiến hành một cuộc tấn công lớn trước khi người Mỹ đến hỗ trợ các đồng minh mệt mỏi vì chiến tranh của mình, Đức có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến.

Sư đoàn bộ binh 369 đã giúp đẩy lùi cuộc tấn công của quân Đức và mở cuộc phản công. Tướng John J. Pershing giao Sư đoàn 369 cho Sư đoàn 16 của Quân đội Pháp. Cùng với quân Pháp, những người lính Địa ngục Harlem đã chiến đấu tại Chateau-Thierry và Belleau Wood. Tất cả đều cho biết họ đã trải qua 191 ngày chiến đấu, lâu hơn bất kỳ đơn vị Mỹ nào khác trong cuộc chiến. Đại tá Hayward nói: “Người của tôi không bao giờ nghỉ hưu, họ sẽ tiến về phía trước hoặc họ sẽ chết. Thật vậy, Sư đoàn 369 là đơn vị Đồng minh đầu tiên đến sông Rhine.

Dũng cảm phi thường của số 369 đã khiến họ nổi tiếng ở Châu Âu và Châu Mỹ. Báo chí đưa tin rầm rộ về chiến công của Hạ sĩ Henry Johnson và Binh nhì Needham Roberts. Vào tháng 5 năm 1918, họ đang bảo vệ một đồn canh biệt lập ở Mặt trận phía Tây thì bị một đơn vị Đức tấn công. Dù bị thương, họ không chịu đầu hàng, chiến đấu bằng bất cứ thứ vũ khí nào có trong tay. Họ là những người Mỹ đầu tiên được trao giải Croix de Guerre, và họ không phải là lính Địa ngục Harlem duy nhất giành được giải thưởng. 171 sĩ quan và nam giới của nó đã nhận được huy chương cá nhân và đơn vị đã nhận được Croix de Guerre vì đã lấy Sechault.

Vào tháng 12 năm 1917, khi quân của Đại tá Hayward khởi hành từ Thành phố New York, họ đã không được phép tham gia cuộc diễu hành chia tay của Vệ binh Quốc gia New York, cái gọi là sư đoàn Rainbow. Lý do Hayward được đưa ra là "màu đen không phải là màu trong Cầu vồng." Giờ đây, Đại tá Hayward đã rút mọi sợi dây chính trị mà ông có thể để đảm bảo quân của mình sẽ được thưởng bằng một cuộc diễu hành chiến thắng khi họ trở về nhà vào tháng 2 năm 1919. Đám đông đã tập trung Đại lộ số 5 của Thành phố New York khi đội 369 diễu hành theo điệu nhạc của ban nhạc jazz trung đoàn nổi tiếng hiện nay của họ lãnh đạo, James Reese Europe. Sau lễ duyệt binh, các quan chức thành phố đã vinh danh quân đội trong một bữa tối đặc biệt. Họ đã trở về nhà ở kiểu nước Mỹ nào?

Chiến tranh thế giới thứ nhất đã khởi xướng những thay đổi trên mặt trận quê hương đã ảnh hưởng vĩnh viễn đến cuộc sống của người Mỹ, người da đen và da trắng. Trong khi sản xuất quốc phòng được đẩy mạnh, chiến tranh đã cắt đứt dòng lao động nhập cư. Ở miền Bắc cần công nhân, và người Mỹ gốc Phi đã nắm bắt cơ hội. Một cách háo hức, họ đã bỏ lại phía sau một vùng nông thôn miền Nam của Jim Crow luật lệ, các điều kiện kinh tế và điều kiện kinh tế áp bức. Cuộc Đại di cư - cuộc di cư nội địa lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ - đã đưa vài triệu người Mỹ gốc Phi lên miền Bắc trước khi cuộc Suy thoái bắt đầu dòng chảy của nó. Với những người di cư, văn hóa da đen đã xâm nhập vào dòng chảy chính của Mỹ, thay đổi nó mãi mãi. Phong cách âm nhạc chưa từng nghe ở ngoài miền Nam trở nên “hot”. Thời đại nhạc Jazz đã bắt đầu. Thời kỳ Phục hưng Harlem nở rộ tại một trong những sự bùng nổ nghệ thuật vĩ đại nhất của quốc gia, mang đến cho bạn một nhà thơ vĩ đại, Langston Hughes.

Trên mặt trận chính trị, việc tham gia vào Chiến tranh thế giới thứ nhất không giúp gì trực tiếp thúc đẩy quyền bình đẳng của người Mỹ gốc Phi. Nhưng đối với nhiều người Mỹ cả da đen và da trắng, nó đã nâng cao nhận thức về hố sâu tồn tại giữa ngụy biện của người Mỹ và thực tế. Sau chiến tranh, A. Philip Randolph đã thích nói với khán giả của mình "Tôi muốn chúc mừng các bạn vì đã nỗ lực hết mình để làm cho thế giới trở nên an toàn cho nền dân chủ. Và không an toàn cho thói đạo đức giả."

Tài nguyên

Barbeau, Arthur E. và Florette Henri. Những người lính vô danh: Những người lính Mỹ da đen trong Thế chiến thứ nhất. Philadelphia: Nhà xuất bản Đại học Temple, 1974.

Bennett, Lerone Jr. Before the Mayflower: A History of the Negro in America 1619-1964. Baltimore: Penguin Books, Inc., 1970.

Xem xét Nguồn: Hồ sơ lịch sử trong lớp học. Albany, NY: Đại học của Bang New York. Cơ quan Lưu trữ Nhà nước New York. (Trung tâm Giáo dục Văn hóa 10A46, Albany, NY 12230 http://www.archives.nysed.gov). Cuốn sách này bao gồm một bức thư của một trong những sĩ quan của Sư đoàn 369.

Phi hành đoàn, Spencer R. Field to Factory: Afro-American Migration 1915-1940. Washington DC: Viện Smithsonian, 1987.

Châu Âu, James Reese. "Lieut. James R. Ban nhạc chiến binh địa ngục thứ 369 của châu Âu." Đĩa: IAJRC 1012 (có sẵn trên Amazon.com).

Lawrence, Jacob. Chuỗi di chuyển. Chỉnh sửa bởi Elizabeth Hutton Turner. Washington, DC: Rappahannock Press, 1993.

Nalty, Bernard C. Sức mạnh cho cuộc chiến đấu: Lịch sử của người Mỹ da đen trong quân đội. New York: Báo chí Tự do, 1986.

Tài liệu

Trung đoàn 369 nổi tiếng của New York
về nhà từ Pháp


Nhấp để phóng to

Cơ quan quản lý hồ sơ và lưu trữ quốc gia
Hồ sơ của Bộ Chiến tranh
Ghi nhóm 165
Định danh Lưu trữ Quốc gia: 533548

Những người lính New York nổi tiếng trở về nhà

Nhấp để phóng to

Cơ quan quản lý hồ sơ và lưu trữ quốc gia
Hồ sơ của Bộ Chiến tranh
Ghi nhóm 165
Định danh Lưu trữ Quốc gia: 533553

Trung úy James Reese Europe, nhạc jazz nổi tiếng
thủ lĩnh ban nhạc, trở lại với Trung đoàn 369


Nhấp để phóng to

Cơ quan quản lý hồ sơ và lưu trữ quốc gia
Hồ sơ của Bộ Chiến tranh
Ghi nhóm 165
Định danh Lưu trữ Quốc gia: 533506

Hai người Mỹ da đen thắng Croix de Guerre

Nhấp để phóng to

Cơ quan quản lý hồ sơ và lưu trữ quốc gia
Hồ sơ của Bộ Chiến tranh
Ghi nhóm 165
Định danh Lưu trữ Quốc gia: 533523

Những người đàn ông bị thương trong cuộc duyệt binh của Sư đoàn 369

Nhấp để phóng to

Cơ quan quản lý hồ sơ và lưu trữ quốc gia
Hồ sơ của Bộ Chiến tranh
Ghi nhóm 165
Định danh Lưu trữ Quốc gia: 533519

Đám đông lo lắng tụ tập trên đường phố

Cơ quan quản lý hồ sơ và lưu trữ quốc gia
Hồ sơ của Bộ Chiến tranh
Ghi nhóm 165
Định danh Lưu trữ Quốc gia: 533554

Trẻ em tập trung theo dòng diễu hành

Nhấp để phóng to

Cơ quan quản lý hồ sơ và lưu trữ quốc gia
Hồ sơ của Bộ Chiến tranh
Ghi nhóm 165
Định danh Lưu trữ Quốc gia: 533508


Croix de Guerre - Lịch sử

Tóm tắt Lịch sử Đơn vị

Các Đội chiến đấu Trung đoàn Nhảy dù 517 (PRCT), một trong những đơn vị chiến đấu tinh nhuệ đầu tiên của Quân đội Hoa Kỳ, bắt đầu tồn tại vào tháng 3 năm 1943, huấn luyện trong rừng cây của Georgia. Mặc dù nó bắt đầu như một thành phần của Sư đoàn Dù 17 và cuối cùng được hợp nhất thành Sư đoàn Dù 13, nhưng Sư đoàn 517 đã chứng kiến ​​hầu hết các cuộc chiến của nó (ở Ý, miền nam nước Pháp, và Trận chiến Bulge) như một đơn vị độc lập.

Trước khi giải thể chỉ sau ba mươi ba tháng, bộ trang phục của 2.500 người đàn ông đã phải chịu đựng một số cuộc giao tranh khốc liệt nhất trong các chiến dịch ở châu Âu - từ Ý qua cuộc xâm lược miền Nam nước Pháp, sau đó là mùa đông cay đắng ở Ardennes (trong Trận chiến Bulge) và lực đẩy cuối cùng vào Đức.

Trong thời gian tồn tại tương đối ngắn ngủi của mình, Đội chiến đấu Nhảy dù của Trung đoàn 517 đã thu thập được một Huân chương Danh dự, sáu Thánh giá Phục vụ Xuất sắc, năm Quân đoàn Công thần, 131 Ngôi sao Bạc, 631 Ngôi sao Đồng, 2 Huân chương Không quân, 4 Huân chương Chiến sĩ, 17 Croix De Guerre của Pháp, và 1.576 Trái tim Tím - với cái giá là 252 người bị giết.

Số 517 chính thức ngừng hoạt động vào năm 1946.

- phần giới thiệu mượn (diễn giải) từ Kirkus Review of 'Battling Buzzards'

Lưu ý: Tám người lính từ 517 đã tiếp tục đạt được cấp bậc Đại tướng trong Quân đội Hoa Kỳ.

Tín dụng chiến dịch
Chiến dịch Trích dẫn * Được công nhận
Rome-Arno WDGO 99 6 tháng 11 năm 1945
Miền nam nước Pháp WDGO 87 16 tháng 10 năm 1945
Nhảy dù WDGO 70 20 tháng 8 năm 1945
Rhineland WDGO 118 12 tháng 12 năm 1945
Ardennes-Alsace WDGO 114 7 tháng 12 năm 1945
Trung tâm châu Âu WDGO 116 11 tháng 12 năm 1945
* Lệnh Tổng cục Chiến tranh #
Trang trí đơn vị
517 PRCT Croix de Guerre của Pháp với Ngôi sao mạ vàng
streamer thêu DRAGUIGNAN
Quyết định số 247 của Pháp
517 PRCT Croix De Guerre của Bỉ Nghị định số 6185 của Bỉ
1/517 PIR Croix De Guerre của Bỉ Nghị định số 1329 của Bỉ
2/517 PIR Croix De Guerre của Bỉ Nghị định của Bỉ số 7253
1/517 PIR Trích dẫn đơn vị phân biệt
streamer thêu SOYHOTTEN, BỈ
Lệnh điều hành số 9396
460 PFAB Croix de Guerre của Pháp với Ngôi sao mạ vàng Quyết định số 247 của Pháp
460 PFAB Croix De Guerre của Bỉ Nghị định số 6185 của Bỉ
596 PEC Croix de Guerre của Pháp với Ngôi sao mạ vàng Quyết định số 247 của Pháp
1/596 PEC Croix de Guerre của Pháp với Ngôi sao mạ vàng Quyết định số 246 của Pháp
596 PEC Croix De Guerre của Bỉ Nghị định số 6185 của Bỉ
Huân chương danh dự của Quốc hội Dịch vụ phân biệt Cross Croix de Guerre của Pháp Quân đoàn khen thưởng Nhà hát Hoạt động Châu Âu Huân chương Chiến thắng Thế chiến II Trái tim tím

Phần sau là từ cuốn sách CUỘC CHIẾN TRANH THẾ GIỚI II LỆNH CỦA CHIẾN BINH của Shelby L. Stanton


Tưởng nhớ những người lính địa ngục

Mặc dù các nhân viên địa ngục nhận được lời khen ngợi vì sự phục vụ của họ, họ phải đối mặt với sự phân biệt chủng tộc và phân biệt chủng tộc ở một quốc gia mà phân biệt chủng tộc và phân biệt chủng tộc là luật của đất nước. Hơn nữa, những đóng góp của họ trong Thế chiến I phần lớn đã mờ nhạt trong trí nhớ của công chúng trong những năm sau chiến tranh. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, những người phục vụ này đã trở thành đối tượng được quan tâm trở lại. Một bức ảnh nổi tiếng chụp 9 người lính Địa ngục của Harlem trước cuộc diễu hành về nước năm 1919 của họ đã thu hút sự chú ý của nhà lưu trữ Cơ quan Lưu trữ Quốc gia Barbara Lewis Burger, người đã quyết định tìm hiểu thêm về những người đàn ông trong ảnh. Sau đây là mô tả ngắn gọn về từng người đàn ông mà cô nghiên cứu.

Pvt. Daniel W. Storms Jr. đã giành được giải Croix de Guerre cá nhân vì sự dũng cảm trong hành động. Ông làm công việc dọn vệ sinh và vận hành thang máy sau thời gian phục vụ, nhưng qua đời vì bệnh lao ba năm sau cuộc diễu hành chiến thắng.

Henry Davis Primas Sr. đoạt giải Croix de Guerre cá nhân vì lòng dũng cảm. Ông đã làm việc như một dược sĩ và cho Bưu điện Hoa Kỳ sau Thế chiến I.

Pvt. Ed WilliamsKỹ năng chiến đấu của họ nổi bật khi chiến đấu với quân Đức tại Séchault, Pháp. Các nhân viên Địa ngục đã phải chịu đựng hỏa lực súng máy, khí độc và chiến đấu tay đôi.

Cpl. T. W. Taylor đã giành được một Croix de Guerre cá nhân cho chủ nghĩa anh hùng trong trận chiến. Ông làm đầu bếp tàu hơi nước, qua đời năm 1983 ở tuổi 86.

Pvt. Alfred S. Manley làm tài xế cho một công ty giặt là sau chiến tranh. Ông mất năm 1933.

Pvt. Ralph Hawkins giành được một Croix de Guerre bao gồm một Ngôi sao Đồng cho chủ nghĩa anh hùng phi thường. Sau Thế chiến I, ông làm việc cho Cơ quan Quản lý Tiến độ Công trình của Thỏa thuận Mới. Ông mất năm 1951.

Pvt. Leon E. Fraiter làm nhân viên bán hàng trang sức sau chiến tranh. Ông mất năm 1974.

Pvt. Herbert Taylor làm việc như một người lao động ở Thành phố New York và tái nhập ngũ vào năm 1941. Ông mất năm 1984.

Những người lính địa ngục Harlem còn có Hạ sĩ Horace Pippin, người đã trở thành một họa sĩ nổi tiếng sau chiến tranh. Cánh tay của anh ấy bị tàn tật do một vết thương trong trận chiến, vì vậy anh ấy đã vẽ bằng cách dùng cánh tay trái để giữ cánh tay phải của mình. Anh ấy ghi nhận chiến tranh đã truyền cảm hứng cho anh ấy như một nghệ sĩ: “Tôi không bao giờ có thể quên đau khổ và tôi sẽ không bao giờ quên mặt trời lặn,” anh ấy viết trong một bức thư được giới thiệu tại Smithsonian. “Đó là lúc bạn có thể nhìn thấy nó. Vì vậy, tôi trở về nhà với tất cả những điều đó trong tâm trí. Và tôi vẽ từ nó cho đến ngày nào ”.

Ông vẽ bức tranh sơn dầu đầu tiên của mình, "Kết thúc chiến tranh: Khởi đầu về nhà", vào năm 1930. Bức tranh vẽ những người lính Da đen xông vào quân đội Đức. Pippin qua đời năm 1946, nhưng những lá thư của ông đã giúp mô tả tận mắt cuộc chiến như thế nào.

Ngoài Pippin, Henry Johnson đã nhận được sự công nhận đáng kể cho dịch vụ của mình với tư cách là một Harlem Hellfighter. Vào năm 2015, anh ta sau đó đã nhận được Huân chương Danh dự của Hoa Kỳ vì đã chống lại một nhóm lính Đức chỉ bằng một con dao và đầu súng trường của mình.


Noor Inayat Khan GC, MBE, Croix de Guerre, 1914-1944

Con gái của Hazart Inayat Khan (chắt trai của Tipu Sultan), Noor (có nghĩa là ánh sáng của tình phụ nữ) sinh ra ở Moscow vào ngày 1 tháng 1 năm 1914. Noor có một gia tài đa dạng với cha cô là một nhạc sĩ và giáo viên của chủ nghĩa Sufism trong khi mẹ cô là Ora Ray Baker là một người Mỹ đến từ New Mexico, người đã gặp Hazart khi anh ấy đang đi du lịch ở Mỹ.

Năm 1914, trước Chiến tranh thế giới thứ nhất, gia đình chuyển từ Nga đến Vương quốc Anh với cậu bé Noor đang theo học tại một trường mẫu giáo ở Notting Hill. Vào đầu những năm 1920, gia đình du mục lần này lại chuyển đến định cư tại một ngôi nhà gần Paris do những người ủng hộ phong trào Sufi để lại. Khi cha cô qua đời vào năm 1927, Noor trở thành chủ gia đình chăm sóc mẹ cô và các thành viên trẻ hơn trong gia đình, mang lại sự tự tin và khả năng mà cô sẽ sử dụng sau này trong vai trò thời chiến của mình. Cô ấy tỏ ra là một sinh viên thông minh nếu mơ mộng theo học tâm lý học và âm nhạc tại Sorbonne. Sau quá trình học tập, bà đã tạo dựng được tên tuổi khi viết truyện thiếu nhi & rsquos, nổi tiếng nhất là truyện & ldquoTwenty Jataka Tales & rdquo của bà được xuất bản năm 1939.

Đó là trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Noor đã có được vị trí của mình trong lịch sử. Với cuộc xâm lược của Đức, gia đình bà đã chạy sang Anh vào tháng 6 năm 1940. Sự nuôi dưỡng theo chủ nghĩa hòa bình của Noor & rsquos đã không thể ngăn cản bà giúp đỡ nỗ lực chiến tranh và dường như bà thấy chiến tranh thú vị. Vào tháng 11 năm 1940, ở tuổi 26, cô gia nhập Lực lượng Không quân Phụ trợ Phụ nữ & rsquos (WAAF) và chính tại đây, cô đã học được các kỹ năng vận hành không dây vốn trở nên vô cùng quan trọng đối với cô trong vai trò sau này.

Năm 1942, cô được tuyển dụng bởi Bộ phận điều hành hoạt động đặc biệt (SOE) F (tiếng Pháp) khét tiếng do kỹ năng không dây và ngôn ngữ của cô. Cô ấy là một thực tập sinh kém lý tưởng với nhiều người hướng dẫn bày tỏ lo ngại về khả năng và năng khiếu của cô ấy đối với công việc. Trong một cuộc thẩm vấn giả, cô ấy đã rơi nước mắt và tỏ ra sợ hãi. trên thực tế, cô ấy đã không hoàn thành một số khía cạnh của khóa đào tạo SOE nhưng cô ấy nói thông thạo tiếng Pháp và là một nhà điều hành không dây giỏi và nhu cầu ở khu vực Paris là rất lớn.

Noor trở thành nữ điều hành viên vô tuyến điện đầu tiên (những phụ nữ được cử trước đây từng là giao thông viên) được SOE cử đến Pháp. Mã có tên & lsquoMadeleine & rsquo còn được gọi là nhà điều hành & lsquoNurse & rsquo Noor hạ cánh xuống Pháp vào đêm ngày 16 rạng ngày 17 tháng 6 năm 1943 trên một chiếc máy bay Lysander được SOE ưa chuộng để xâm nhập các đặc vụ. Cùng với hai người phụ nữ khác Diana Rowden (& lsquoChaplin & rsquo) và Cecily Lefort (& lsquoTeacher & rsquo) Noor đã lên đường đến Paris. Noor đã không tạo được ấn tượng tốt với đồng đội mới của mình tại một thời điểm để lại một cuốn sách mã trên màn hình mở!

Đây không phải là thời điểm tốt cho SOE vì trong sáu tuần sau đó, nhiều nhân viên điều hành đài phát thanh ở khu vực Paris đã bị chính quyền Đức và Vichy Pháp bắt. Noor tiếp tục mặc dù trở nên rất cô lập, thường xuyên di chuyển từ nơi này sang nơi khác và tránh bị bắt một cách khéo léo và táo bạo. Noor bình thường trầm lặng dường như phát triển mạnh trước mối nguy hiểm và từ chối đề nghị rút lui về Anh.

Cuối cùng, ngày 1 tháng 10 năm 1943 Noor & rsquos may mắn cạn kiệt khi cô bị phản bội bởi một đặc vụ SOE khác với người Đức, có thể là bởi điệp viên hai mang Henri Dericourt hoặc bởi Renee Garry, người có thể đã phản bội Noor vì tiền hoặc vì ghen tị do sự cạnh tranh của cô với Noor vì tình cảm của một nam đại lý SOE. Sau một cuộc đấu tranh quyết liệt với sĩ quan Gestapo được cử đến để bắt cô, cô được đưa đến Trụ sở SD tại 84 Đại lộ Foch. Noor tỏ ra rất kiên cường trước các cuộc thẩm vấn và nhiều lần tìm cách trốn thoát, một lần trèo ra ống thoát nước ở tầng trên sau khi yêu cầu được tắm và giải thích với lính canh rằng một phụ nữ không được tắm trước mặt nam giới. Trong khi lính canh đợi bên ngoài, cô trèo ra khỏi cửa sổ phòng tắm. Hans Kieffer vào thời điểm đó, người đứng đầu Gestapo ở Paris đã đề cập đến việc Noor & rsquos điềm tĩnh và không chịu đặt câu hỏi trong nhật ký của mình.

Mặc dù thực tế là Noor đã nói với người Đức rằng họ không tìm thấy những cuốn sách mật mã của cô và một cuốn nhật ký về các tin nhắn của cô cho phép họ gửi những tin nhắn giả nhân danh cô. Một số ít trong SOE bị nghi ngờ do có sự khác biệt trong các tin nhắn mà cô ấy đã bị bắt được nhưng những lo ngại này đã bị các sĩ quan cấp cao bác bỏ. Do đó, quân Đức bắt thêm ba đặc vụ SOE khi đổ bộ.

Do nhiều lần cố gắng trốn thoát và việc thẩm vấn thất bại, Noor bị chuyển đến Đức vào cuối tháng 11 năm 1943 và bị giam tại Pforzheim. Tại đây cô bị đối xử như một tù nhân nguy hiểm với tay chân bị xiềng xích và bị biệt giam. Bất chấp sự đối xử khắc nghiệt này và có khả năng bị tra tấn dưới bàn tay của những kẻ bắt giữ cô, Noor vẫn không cho đi và bất chấp đến cùng. Vào ngày 11 tháng 9 năm 1944, Noor cùng với một số tù nhân khác được di chuyển đến trại tập trung khét tiếng Dachau, 2 ngày sau đó sau một cuộc đánh đập tàn nhẫn dưới bàn tay của lính canh SS Wilhelm Ruppert, Noor Inayat Khan và ba phụ nữ khác được đưa đến một khu rừng gần trại. và bắn. Một tù nhân người Hà Lan sau đó đã làm chứng rằng bất chấp lời nói cuối cùng của Noor & rsquos là & ldquoLiberte & rdquo. Noor sau khi được trao tặng giải thưởng cao quý nhất không có chiến trường nào của Anh là Thánh giá George.

Noor Inayat Khan thú vị vì nhiều lý do hơn nữa là sự dũng cảm của cô ấy mà còn ở vai trò của cô ấy trong việc nâng cao vị thế của phụ nữ và dân tộc thiểu số - không phải vào thời điểm cô ấy qua đời mà trong những năm sau đó khi câu chuyện của cô ấy được biết đến rộng rãi hơn. . Cần nhớ lại bản chất của xã hội Anh vào thời điểm đó, và tất cả đều quá dễ dàng khi nhìn lại Noor từ góc độ hiện đại. Vai trò của phụ nữ trong xã hội đang thay đổi nhưng còn cả một chặng đường dài phía trước, không lâu trước khi Noor nói rằng phụ nữ đã giành được quyền bầu cử và hình ảnh phụ nữ tham gia tích cực vào bất kỳ cuộc chiến nào chứ đừng nói đến hoạt động như một đặc vụ trên lãnh thổ bị chiếm đóng. so với việc trở thành người làm việc nhà và làm vợ vẫn còn rất xa lạ với nhiều người.

Thêm vào đó là thực tế rằng Noor là một di sản hỗn hợp và ý tưởng về nền độc lập của Ấn Độ là một chủ đề gây tranh cãi rất nhiều ở Anh. Trên thực tế, Noor rất thẳng thắn về chủ đề này, không ngạc nhiên khi xem xét lý lịch của cô ấy và tin rằng cô ấy sẽ không nhận được hoa hồng của mình do sự ủng hộ cởi mở cho Độc lập của Ấn Độ. Noor hy vọng rằng lòng dũng cảm và sự phục vụ của người da đỏ trong chiến tranh sẽ giúp & ldquo Xây dựng cầu nối giữa người Anh và người da đỏ & rdquo. Sự dũng cảm của những người lính và phụ nữ Ấn Độ trong Thế chiến 2 là điều không cần bàn cãi với nhiều người giành được huy chương Victoria và George Cross. Câu chuyện của Noor & rsquos đã được làm nổi bật một lần nữa trong một bộ phim tài liệu xuất sắc của BBC & lsquoTimewatch & rsquo vào tháng 5 năm 2007.

Công chúa điệp viên: Cuộc đời của Noor Inayat Khan, Shrabani Basu. Một cuốn sách chi tiết kể về câu chuyện của Noor Inayat Khan, một trong những đặc vụ SOE nổi tiếng nhất trong Thế chiến 2. Một câu chuyện được viết hay và xúc động về một cô gái trẻ & rsquos dũng cảm với công trình nghiên cứu xuất sắc đã giải đáp nhiều câu hỏi về số phận cuối cùng của Noor & rsquos mà nhiều người vẫn chưa có câu trả lời nhiều năm. Đây là một sự tôn vinh phù hợp cho sự dũng cảm và hy sinh của người phụ nữ trẻ Ấn Độ & rsquos này và là một cuốn tiểu sử cảm động.

Cher Ami

Cher Ami là một con chim bồ câu mang gà trống Cheque đã được đăng ký, một trong 600 con chim thuộc sở hữu và bay của Quân đoàn Báo hiệu Quân đội Hoa Kỳ tại Pháp trong Thế chiến thứ nhất. Năm 1918, ông bị hỏa lực địch bắn xuyên ngực và chân nhưng vẫn quay về được gác xép của mình với một viên tin nhắn lủng lẳng ở chân bị thương. Thông điệp mà Cher Ami mang theo là từ "Tiểu đoàn thất lạc" của Sư đoàn bộ binh 77 của Thiếu tá Charles S. Whittlesey đã bị cô lập khỏi các lực lượng Mỹ khác. Thông điệp đã giúp 194 người sống sót của tiểu đoàn được cứu trợ, và họ đã an toàn sau phòng tuyến của Mỹ ngay sau khi nhận được thông điệp.

Vì sự phục vụ anh hùng của mình, Cher Ami đã được trao tặng danh hiệu "Croix de Guerre" của Pháp. Ông được trở về Hoa Kỳ và qua đời tại Fort Monmouth, NJ vào ngày 13 tháng 6 năm 1919, do vết thương của ông. Cher Ami sau đó được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng của Racing Pigeon vào năm 1931, và nhận được huy chương vàng từ Cơ quan tổ chức của những người yêu thích chim bồ câu Hoa Kỳ để công nhận sự phục vụ phi thường của ông trong Thế chiến thứ nhất.


Lịch sử bản vá áo giáp quân sự

Các phù hiệu thiết giáp dưới đây có những điểm chung như sau: Màu vàng, xanh lam và đỏ là màu của các ngành mà từ đó các đơn vị thiết giáp được thành lập (kỵ binh, bộ binh và pháo binh). Bệ xe tăng, súng và tia chớp, lấy từ phù hiệu của quân đoàn xe tăng trong Thế chiến thứ nhất, là biểu tượng của sự cơ động, sức mạnh và tốc độ.



Sư đoàn Giáp 1

Được hoạt động vào năm 1940 với Trụ sở chính tại Fort Knox, Kentucky. Số một trong tiếng Ả Rập đại diện cho sự chỉ định của bộ phận. & quotOld Ironsides, & quot bắt nguồn từ biệt danh của Hiến pháp USS, là biểu tượng của sự bền bỉ và táo bạo.

Vị trí hiện tại: Bad Kreuznach, Đức.

Các chiến dịch: Chiến tranh thế giới thứ hai (Tunisia, Naples-Foggia, Rome-Arno, Anzio, Bắc Apennines, Thung lũng Po), Các cuộc thám hiểm của Lực lượng Vũ trang (Ả Rập Xê-út, Kuwait), Bosnia (Chiến dịch Chung kết thúc).



Sư đoàn giáp thứ 2

Được kích hoạt tại Fort Benning, Georgia. Ký hiệu của bộ phận được thể hiện bằng số hai bằng tiếng Ả Rập. Tab ghi nhớ một nhận xét của Tướng George S. Patton, & quot

Vị trí hiện tại: Pháo đài Hood, Texas.

Các chiến dịch: Chiến tranh thế giới thứ hai (Normandy, Bắc Pháp, Rhineland, Ardennes-Alsace, Trung Âu), Các cuộc thám hiểm của Lực lượng Vũ trang (Ả Rập Xê-út, Kuwait).

Đồ trang trí: Fourragere của Bỉ năm 1940, được trích dẫn trong Mệnh lệnh trong Ngày của Quân đội Bỉ về hành động ở Bỉ và hành động ở Ardennes.



Sư đoàn Giáp thứ 3

Hoạt động tại Trại Beauregard, Louisiana. Tab này nhắc lại rất nhiều lần khi Đệ tam được gọi đến & quotspearhead cuộc tấn công. & Quot

Các chiến dịch: Chiến tranh thế giới thứ hai (Normandy, Bắc Pháp, Rhineland, Ardennes-Alsace, Trung Âu), Các cuộc thám hiểm của Lực lượng Vũ trang (Ả Rập Xê-út, Kuwait).

Đồ trang trí: Tổng thống Đơn vị trích dẫn Chiến tranh thế giới thứ hai (streamer thêu Mons), French Croix de Guerre with Palm (người truyền hình thêu Mons), Tờ Fourragere 1940 của Bỉ, được trích dẫn trong Mệnh lệnh của Ngày Quân đội Bỉ về hành động ở Bỉ và hành động ở Ardennes.


Sư đoàn giáp thứ 4

Mặc từ: 15 tháng 4 năm 1941 - 10 tháng 5 năm 1971.

Hoạt động tại Trại Thông, New York. Số bốn bằng tiếng Ả Rập đại diện cho sự chỉ định của bộ phận.

Các chiến dịch: Chiến tranh thế giới thứ hai (Normandy, Bắc Pháp, Rhineland, Ardennes-Alsace, Trung Âu).

Đồ trang trí: Tổng thống trích dẫn đơn vị (streamer thêu Ardennes), Croix de Guerre của Pháp với Cọ (các bộ truyền hình thêu Normandy,Sông Moselle), Croix de Guerre của Pháp - Fourragere trong Thế chiến II.


Sư đoàn Giáp thứ 5

Mặc từ: 1 tháng 10 năm 1941 - 15 tháng 3 năm 1956.

Được kích hoạt tại Fort Knox, Kentucky. Ký hiệu của bộ phận được hiển thị bằng số năm tiếng Ả Rập. Tab sử dụng chỉ định của đơn vị trong & quotV & quot (để chiến thắng), là chữ số la mã cho năm.

Các chiến dịch: Chiến tranh thế giới thứ hai (Normandy, Bắc Pháp, Rhineland, Ardennes-Alsace, Trung Âu).

Đồ trang trí: Luxembourg Croix de Guerre (người truyền hình thêu Luxembourg)



Sư đoàn Giáp thứ 6

Mặc từ: 15 tháng 2 năm 1942 - 16 tháng 3 năm 1956.

Được kích hoạt tại Fort Knox, Kentucky. Ký hiệu của bộ phận được thể hiện bằng số sáu bằng tiếng Ả Rập. Lịch sử của Super Sixth rất ngắn gọn, nhưng những việc làm của họ thật tuyệt vời và sống mãi trong trái tim của tất cả những người Mỹ yêu nước. Normandy, Muhlhausen, Buchenwald, và Trận chiến của Bulge được ghi dấu mãi mãi trong các trang lịch sử của bộ trang phục này, và linh hồn của gần 5.000 binh sĩ bị giết hoặc bị thương làm chứng cho sự hy sinh của đơn vị vì sự nghiệp tự do.

Các chiến dịch: Chiến tranh thế giới thứ hai (Normandy, Bắc Pháp, Rhineland, Ardennes-Alsace, Trung Âu).



Sư đoàn Giáp 7

Mặc từ: 1 tháng 3 năm 1942 - 15 tháng 11 năm 1953.

Hoạt động tại Trại Polk, Louisiana. Ký hiệu của bộ phận được thể hiện bằng số bảy bằng tiếng Ả Rập. Biệt danh của đơn vị này là do nhận xét của Thiếu tướng Alvin Gillem, Tư lệnh Quân đoàn Thiết giáp II, người đã nói, & quotthe Sư đoàn Thiết giáp số 7 may mắn được huấn luyện với Sư đoàn Thiết giáp số 3 và may mắn có người mà Sư đoàn Thiết giáp làm tướng chỉ huy. & quot

Các chiến dịch: Chiến tranh thế giới thứ hai (Bắc Pháp, Rhineland, Ardennes-Alsace, Trung Âu).

Đồ trang trí: Fourragere của Bỉ năm 1940, được trích dẫn trong Mệnh lệnh trong Ngày của Quân đội Bỉ về hành động tại Ardennes và hành động tại St. Vith.

Được kích hoạt tại Fort Knox, Kentucky. The division's designation is shown by the arabic number eight. The tab is attributed to a remark made by a news correspondent who, after watching the Eighth Armored Division launch an attack across the Rhine river, said they looked like a "thundering herd." The nickname "Iron Snake" derives from an aerial observation of the division winding its way through the hills and valleys of Central Europe. From this perspective, the division looks like an "iron snake." Both inscriptions are unauthorized.

Campaigns: World War II (Rhineland, Ardennes-Alsace, Central Europe).



9th Armor Div

Activated at Fort Riley, Kansas. The division's designations is represented by the arabic number nine. The tab commemorates the capture of the Ludendorf Bridge on 7 March 1945. This was the last major barrier protecting Germany from an allied push across the Rhine and its capture changed the course of the war.

Campaigns: World War II (Rhineland, Ardennes-Alsace, Central Europe).



10th Armor Div

Worn from: 5 May 1942 - 13 October 1945.

Activated at Fort Benning, Georgia. The division's designation is shown by the arabic number ten. The tab recalls the battle cry of the Tiger Division -- "Terrify and Destroy."

Campaigns: World War II (Rhineland, Ardennes-Alsace, Central Europe).



11th Armor Div

Worn from: 15 August 1942 - 31 August 1945.

Activated at Camp Polk, Louisiana. The division's designation is shown by the arabic number eleven. For veterans, the patch conjures up memories of freezing -cold men on icy machines stopping the enemy attack at Bastonge. Places like Lutzkampen, Grosskampenberg, Fulda, Oberhof and the concentration camps at Mauthausen and Gusen are written large in their combat log.

Campaigns: World War II (Rhineland, Ardennes-Alsace, Central Europe).


12th Armor Div

Worn from: 15 September 1942 - 3 December 1945.

Activated at Camp Campbell, Kentucky. The division's designation is shown by the arabic number twelve. Credited with 102 days in combat, the Twelfth suffered over three thousand casualties. The performance of this outfit in places like Ludwigschafen, the Bulge, Wuersberg, and Schweinfurt seal their place in history.

Campaigns: World War II (Rhineland, Ardennes-Alscae, Central Europe).


Western Firefly Project: A Community Science Initiative

Started in 2014 as the Utah Firefly Citizen Science Project, the project is expanding to other western states in 2019. Since its inception, the Western Firefly Project has confirmed new populations of fireflies in Utah, New Mexico, Wyoming, Idaho, Nevada, and Colorado.

What are fireflies?

Join the Western Firefly Project

Today, research benefits greatly from the discoveries and contributions of Citizen Scientists around the world. The Natural History Museum of Utah currently hosts a number of Citizen Science projects and we need your help. If you have observed fireflies in Utah, Idaho, Wyoming, Colorado, New Mexico, Arizona, or Oregon, follow this link to submit your sightings.

Fireflies in Utah

Late May to early July is prime firefly spotting season in Utah, so keep your eyes peeled if you're exploring wet habitats after 9:30 p.m. Then, submit your sightings to the Western Firefly Project.

Below is an example of what to look for--a wet meadow in late May through June. Please note our map that had locations of sightings is down for maintenance as people were visiting private land where fireflies had been spotted. This was at the request of various private landowners. We're working on a new map.


Xem video: Pourquoi la croix de Lorraine est-elle le symbole de la Résistance? (Tháng Giêng 2022).